2022年12月11日 星期日

Linluo Township, Pingtung County 屏東縣麟洛鄉

I was tempted to title this entry "The Beauty of Linluo," or something similarly sarcastic.  Linluo is tiny, and there are no tourist attractions in the township.  It's east of Pingtung City and north of Zhutian. 我有點想開玩笑地把這文章的標題稱為 "麟洛美景" ,因為什麼風景都沒有 !  麟洛位於屏東市東部 ,竹田北部 。它很小 ,也沒有觀光景點 。 

You'll find a story about its name here. 它的地名故事在這裡 .

According to the last census, 10,629 people live in Linluo. 上次的人口統計表示 , 麟洛的人口是10,629人 。


Near Linluo Train Station. 在麟洛車站附近 .


They grow a lot of betel nut and banana trees in Linluo, with corn as an important third crop. 當地許多農民種檳榔跟香蕉 ,玉米好像是第三名 。


Not many big temples/shrines hereabouts.  Most of the ones I saw were around this size. 當地區的廟宇大多數比較小 , 跟照片中的差不多 。






Living in one of these older houses sounds fun, but there are sometimes regulations with regard to renovating them. 住在古厝聽起來很不錯 ,可是整修的規定比較多 。


This place also sells locally grown lemons. 這裡也產銷檸檬 。





There are many surprisingly large houses in the area.  Linluo is a suburb of Pingtung City, so higher land prices drive prospective homeowners toward areas like Linluo, Wandan and Jiouru. 附近有很多占地很大的房子 。 屏東市區的地價很高 ,很多居民會考慮搬家到麟洛萬丹九如這些地價低一點的地區 。




And that's it for Linluo.  It's a very quiet place to live, and I suppose the people living there like it that way. 麟洛差不多就是這樣子 , 是個安靜的地區 , 那邊的居民應該喜歡這種恬淡吧 !

Related Entries 相關的文章:

沒有留言:

張貼留言