1a. Xioulin and surrounding areas experienced a 3.5 magnitude earthquake on the 21st of last month. 10月21日10時37分 規模3.5花蓮縣政府西北方 12.5公里 (位於花蓮縣秀林鄉)
1b. Classes and work were cancelled in several villages in advance of heavy rains. This was for the most part a precautionary measure, in response to both the recent flooding of Guangfu and a potential flood situation in Taroko National Park. 花蓮縣政府急撤可樂 , 民樂社區 秀林鄉多村預防性停班停課
1c. The Xioulin Township Office dispensed cash awards to older residents ahead of Chongyang Festival, a day honoring the elderly. 114年花蓮縣秀林鄉公所辦理重陽節敬老禮金發放 發放金額將近196萬
2a. Two cars collided on Guangfu Road, resulting in several injuries. Police are still investigating the accident. 新城鄉光復路口兩車對撞 三人受傷送醫 警方釐清肇因中
2b. This article introduces an old photography studio in Xincheng Township. It's over 70 years old. 陪伴花蓮新城鄉超過70年 ! 穿越舊時光見證老相館興衰史
2c. County representatives met with staff from the local branch of the Veteran's Hospital to discuss how health care in Xincheng can be improved. 國軍花蓮總醫院拜會花蓮縣新城鄉民代表會強化地方交流提升醫療品質
3a. This very ladylike article introduces food in Hualien City. There are a lot of pictures. 花蓮三天二夜18個景點美食全攻略
3b. A delegation from Hualien visited the mayor of Morioka, in Japan, where they participated in a local marathon. 花蓮縣議員魏嘉賢率團拜會日本盛岡參與馬拉松增情誼
3c. The Hualien County Government recently issued a letter to the Executive Yuan asking it to act on existing disaster relief plan(s). The Executive Yuan responded that it is the responsibility of city and county governments to both formulate and execute such plans, and that the Hualien County Government has consistently misunderstood the provisions set out in the Disaster Protection and Prevention Act. Whatever one's opinion or political affiliations, it's beyond dispute that a blame game has been underway at the township, county and national levels since the flooding in Guangfu. 花蓮縣要求擬定執行避難計畫 政院 : 屬地方權責
4a. As in Xioulin and (I'm sure) many other areas, the Ji-an Township Office has been dispensing cash gifts and other prizes to elderly residents. There's a man in Renhe Village who's reached the ripe old age of 106. 106歲蔡爺爺 吉安鄉最高齡人端 ...
4b. A car driving along Jifeng Road collided with a metal fence. Four adult and two juvenile passengers were later sent to the hospital with minor injuries. 花蓮吉安鄉吉豐路車禍自撞 車上4大2小送醫急救
5a. The "Science Train," a train car which travels around the island to educate kids on scientific principles, stopped in Shoufeng and Hualien City recently. Donghua University also set up booths outside each train stop. 十年科普列車 X 百年量子力學 北花蓮壽豐站及花蓮站共譜新篇章
5b. A man repairing a ceremonial money furnace outside a temple fell into the furnace, where he was struck by several pieces of falling debris. He died at the scene from his injuries. 宮廟金爐塔施工疑遭石塊擊中 工人困塔內無生命跡象
5c. A house in Pinghe Village caught fire, and four people within it were unable to escape the blaze. The location of the fire was initially misreported, and firefighters were not able to arrive as quickly as they'd intended. 花蓮壽豐凌晨大火奪4命 民眾報錯地點 消防白跑5分鐘
6a. Watermelon and squash farmers in Fenglin are eligible for financial assistance. Recent heavy rains have not been kind to their crops. 農業部公告鳳林鎮西瓜 , 南瓜納現金救助 花蓮縣府受理至11/10止
6b. Construction of a "Fenglin Ecological Recreation Area" will begin soon, under the direction of the East Coast National Scenic Area Management Bureau, which in turn operates as part of the central government's Tourism Bureau. This recreation area will be funded through a combination of public and private investment, and will include a campground, a shop, a sewage treatment plant (!) and a kitchen. How ecological will this recreation area be? Your guess is as good as mine! 打造國際慢活度假營地 ! "鳳林生態遊憩區" 公開招商 廣邀民間投資
Related Entries 相關的文章:
沒有留言:
張貼留言