顯示具有 history 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 history 標籤的文章。 顯示所有文章
2025年12月11日 星期四

台灣民宅 Taiwan Homes (1 of 3)

›
The Chinese below was written by 劉思源 and the illustrations were by 彭大維.  The English was written/translated by me.  The text comes from the ...
2025年4月13日 星期日

Zuoying District, Kaohsiung City 高雄市左營區

›
Zuoying is north of Gushan and south of Nandze .  Like both Gushan and Nandze Zuoying is on the Taiwan Strait, though the military facilit...
2024年5月12日 星期日

鳳山新城 , 鳳山 Fengshan's "New City"

›
鳳山原名陂頭 , 清代屬鳳山縣大竹里 .  乾隆五十一年 (一七八六) , 林爽文事變 , 南部莊大田響應 , 兩次攻陷鳳山縣縣治 (今左營) , 事後 , 清廷乃遷鳳山縣治於陂頭 , 植刺竹以為城垣 , 並建縣署 , 是為 "新城" .  嘉慶九年 (一八0...
2024年4月14日 星期日

鳳山舊城 , 左營 Zuoying's "Old City"

›
除了荷蘭人蓋的幾座紅毛城之外 , 台灣本島第一座中式城池 , 為康熙六十一年 (一七二二) , 於鳳山縣治所在地興隆莊 (今左營) 所築之土城 .  土城周圍八一0丈左倚龜山 , 右連蛇山 , 開四門 , 外有城濠 . Aside from the fortifications ...
2022年11月7日 星期一

台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 11 (最後一個 The Last One)

›
The Chinese text below was taken from "Taiwanese Place Name Stories" 台灣地名故事, published by Windmill 三暉圖書發行有限公司 in 2021.  The Chines...
2022年10月19日 星期三

台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 10

›
The Chinese text below was taken from "Taiwanese Place Name Stories" 台灣地名故事, published by Windmill 三暉圖書發行有限公司 in 2021.  The Chines...