2020年11月5日 星期四

Roaming Around Chun Rh Township 春日鄉三天遊

Chun Rh Township is east of Fangliao.  It has a small population relative to its size.  Many of the residents of Chun Rh are members of the Paiwan Tribe, and the history of Chinese settlement in this area doesn't go back very far. 春日鄉位於枋寮的東部.  以春日的面積來看, 這裡人口很少.  這裡的居民大部分是排灣族; 中國人移墾春日的歷史不長.

According to the last census, there are 4,936 people living in Chun Rh. 上次的人口統計顯示春日的人口是4,936人.


The Jinshuiying Historic Trail goes right through the middle of Chun Rh Township.  Mountains, mountains and more mountains.  This trail goes all the way to Taitung, on the other side of the island. 浸水營古道經過春日的中部.  這條古道可以走到臺灣另外一邊的台東.






At the northwestern corner of Chun Rh is the village of Guei Chong.  It's a sleepy little town. 春日西北部有歸崇村.  真是個寂靜的小鄉村.


That's Laiyi Township across the river. 溪的另外一邊就是來義鄉.


Lili Village is east of Guei Chong.  There's a popular trailhead near here. 力里村位於歸崇的東部.  這附近有個很熱門的登山口.





At the southwest corner of Chun Rh Township is Chun Rh Village.  It's the biggest village in Chun Rh Township. 春日鄉的西南部有春日村.  春日村是春日鄉最大的村.



In Chun Rh Village you'll find Kasuga's Kitchen, one of the best restaurants in central Pingtung. 春日廚房在春日村裡面.  是屏東中部最好吃的餐廳的其中一家.


Related Entries 相關的文章:

沒有留言:

張貼留言