tag:blogger.com,1999:blog-59667275565839310252024-03-29T10:26:40.156+08:00Taiwan Style 西方與東方的巧遇Unknownnoreply@blogger.comBlogger203125tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-13699119690018589062024-03-25T19:34:00.003+08:002024-03-25T19:36:44.936+08:00Linyuan District, Kaohsiung City 高雄市林園區<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNceQs0Bn8Pmnw7I2gp0oYfkutVzlmLjfYo_iqnQzPDLigNCKhjDR2xZdvrv1jGiIbLSPwPT-gCxZ0SL6ikjrZeMyLT-N1_iVcph3YoY60vpLlWXgdP09omBY0uzQGzXYAghgDnmzAePGSum9sXfPbxMWpsBxG8eGZHPBlRpJk_XYZvQCVLTfBJEwDMoo/s1344/linyuan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1008" data-original-width="1344" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNceQs0Bn8Pmnw7I2gp0oYfkutVzlmLjfYo_iqnQzPDLigNCKhjDR2xZdvrv1jGiIbLSPwPT-gCxZ0SL6ikjrZeMyLT-N1_iVcph3YoY60vpLlWXgdP09omBY0uzQGzXYAghgDnmzAePGSum9sXfPbxMWpsBxG8eGZHPBlRpJk_XYZvQCVLTfBJEwDMoo/s320/linyuan.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/832%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E6%9E%97%E5%9C%92%E5%8D%80/@22.5067337,120.3526777,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471e27e950a2d43:0x3e938016013858cf!8m2!3d22.4986756!4d120.4011911!16s%2Fm%2F03hn8nw?authuser=0&entry=ttu">Linyuan District</a> is the southernmost district in <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3/@22.3896034,119.9689524,9z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471d94ee1742281:0xed215194b3a68355!8m2!3d22.5519759!4d120.5487597!16zL20vMDM1Z3Nr?authuser=0&entry=ttu">Kaohsiung City</a>. It's across the Gaoping (Kaoping) River from <a href="https://www.google.com/maps/place/932%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E6%96%B0%E5%9C%92%E9%84%89/@22.5143365,120.4147249,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471e18ca1a31555:0xf907f435e33087fb!8m2!3d22.4774001!4d120.442154!16s%2Fm%2F07k83_g?authuser=0&entry=ttu">Xinyuan Township</a> in <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3/@22.3896034,119.9689524,9z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471d94ee1742281:0xed215194b3a68355!8m2!3d22.5519759!4d120.5487597!16zL20vMDM1Z3Nr?authuser=0&entry=ttu">Pingtung</a>. <u>林園區</u>是<u>高雄市</u>最南端的地區 。 它位於<u>屏東縣新園區</u>旁的<u>高屏溪</u>對岸 。</span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Linyuan has a long and surprising history. It was originally called "Linbian," a reference to the forested Fengshan Hills, but the Japanese later changed the district's name to "Linyuan" to avoid confusion with <a href="https://www.google.com/maps/place/927%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E6%9E%97%E9%82%8A%E9%84%89/@22.4415138,120.4345421,13z/data=!3m1!4b1!4m15!1m8!3m7!1s0x346e43517a7a741b:0x4826a24a54732a37!2z6auY6ZuE5biC!3b1!8m2!3d22.6272784!4d120.3014353!16zL20vMDRibng!3m5!1s0x3471e089bb70ae4f:0xa0fe236a1df0035e!8m2!3d22.4384228!4d120.5106372!16s%2Fg%2F1q5bm1gvf?authuser=0&entry=ttu">Linbian</a> in nearby Pingtung County. <u>林園</u>有悠久的歷史 。 它的原名是 "林邊", 源自附近的<u>鳳山丘陵</u> , 但<u>日治時期</u>為避免與<u>屏東縣</u>的<u>林邊</u>混淆而將它改為<u>林園</u>。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">According to the last census, 68.132 people live in Linyuan. 上次的人口統計表示 ,<u>林園</u>的人口是68,132人 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjIlS5heVH3rYgUFFvtMwwDH7_4Hfdm08jPZ-jFvLuPyAHs8x2cIf9feamxs4mmh_frl5iNhORhcGwdyQJmEecISdjrQeI0Q4Uw_LHuj4nCeR1KSI4KL8CX0ULHpzvYqmHWpGp9jYwTno8H7KE5_RLf0ZFqWgKDX0JtLG1015TpVqSqtBYVdEHo2IUh8k/s808/20240303_082742.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjIlS5heVH3rYgUFFvtMwwDH7_4Hfdm08jPZ-jFvLuPyAHs8x2cIf9feamxs4mmh_frl5iNhORhcGwdyQJmEecISdjrQeI0Q4Uw_LHuj4nCeR1KSI4KL8CX0ULHpzvYqmHWpGp9jYwTno8H7KE5_RLf0ZFqWgKDX0JtLG1015TpVqSqtBYVdEHo2IUh8k/w640-h482/20240303_082742.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The biggest attraction in Linyuan is <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%9E%97%E5%9C%92%E6%B8%85%E6%B0%B4%E5%B7%96%E6%B8%85%E6%B0%B4%E5%AF%BA/@22.5248529,120.3917346,16.75z/data=!4m6!3m5!1s0x346e1d8393ea3163:0xa9fcef8b3e4b47ec!8m2!3d22.5235854!4d120.3904686!16s%2Fg%2F11c702h8j1?authuser=0&entry=ttu">Qingshuiyan</a>, a (very) old temple complex at the foot of the Fengshan Hills. If you like "weird" Qingshuiyan is definitely worth going to. Its name comes from a local spring. <u>林園</u>最受歡迎的景點是<u>鳳山丘陵</u>下的<u>清水巖風景區</u> 。 喜歡奇特景點的讀者應該會很喜愛這個地方 , 它的名稱來自於附近的活水源。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-FuSGZ6CWbGC07qnPJ2fQlv7HEoSUJFE_iXAJ2-3ul2W2oR_cjYxCRkY0s4VaWrJCMg-AuHZmcdTHWzLKK9gIl8Ut89ALDeGY1m3X38sCrHUplsVZc7lM854npvWK2hkypxhwMeC_gWbMlMJtux3raMGYfHYuyHS_1YkA95k12Eqe_lWR1XXWZrVXGdg/s808/20240303_083412.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-FuSGZ6CWbGC07qnPJ2fQlv7HEoSUJFE_iXAJ2-3ul2W2oR_cjYxCRkY0s4VaWrJCMg-AuHZmcdTHWzLKK9gIl8Ut89ALDeGY1m3X38sCrHUplsVZc7lM854npvWK2hkypxhwMeC_gWbMlMJtux3raMGYfHYuyHS_1YkA95k12Eqe_lWR1XXWZrVXGdg/w640-h482/20240303_083412.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">...but as you can tell from the above picture, it's very dry there now. Is the spring still there, somewhere? Is it so dry because of a recent lack of rain? 從上面照片可以看出來那邊最近很乾 。 現在這裡還有湧泉嗎 ? 那麼乾是因為這裡很久沒下雨嗎 ?</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZaU3xnm8ahxqYWdocz5XpWrcg7pxmdsaMbMf0cbxeNlFf9Ig09blqDMTEKiQ764o-j_1DU-DWnNwiI6IZ9tLGgz7vV2eVLtk_3uRECcmyf-akq9B-dZ1ehev0MzODWs1B3KWrDYmyvHcdaFVbJtQrn3xfbAOMo_XTI1fdrkrn1dsYdFgHV2q4eXHcoxs/s808/20240303_090629.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZaU3xnm8ahxqYWdocz5XpWrcg7pxmdsaMbMf0cbxeNlFf9Ig09blqDMTEKiQ764o-j_1DU-DWnNwiI6IZ9tLGgz7vV2eVLtk_3uRECcmyf-akq9B-dZ1ehev0MzODWs1B3KWrDYmyvHcdaFVbJtQrn3xfbAOMo_XTI1fdrkrn1dsYdFgHV2q4eXHcoxs/w640-h482/20240303_090629.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Behind the main temple is a system of trails. This is the view from the top of the ridge, looking south. 廟宇後方有些步道 。 這是從丘陵上往南邊看到的風景 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp7JZSggLvshCHnw_UHoveisP72N7GlF8qTNnvkHGMOc6tyisfc3QfBHRcH_QwNqWQrE0-Ivl_Dxf_OV1w4txBgugpBFl_GMkO2q8USDFDUhIWLiyPsFMjkna8PY_y-TzP0yBThZ3EnOEv7TYHBQBED4CNByQWZYEIODQWo9_FPOhPeAiIwvk_Jb-1ZY8/s808/20240303_090925.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp7JZSggLvshCHnw_UHoveisP72N7GlF8qTNnvkHGMOc6tyisfc3QfBHRcH_QwNqWQrE0-Ivl_Dxf_OV1w4txBgugpBFl_GMkO2q8USDFDUhIWLiyPsFMjkna8PY_y-TzP0yBThZ3EnOEv7TYHBQBED4CNByQWZYEIODQWo9_FPOhPeAiIwvk_Jb-1ZY8/w640-h482/20240303_090925.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><span>It reminded me a little of <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%97%9C%E5%B1%B1/@21.9644584,120.7221203,15.5z/data=!4m6!3m5!1s0x3471b0795e3f0c41:0xf96217e8afd73424!8m2!3d21.9648355!4d120.7185661!16s%2Fg%2F1tt1qft2?authuser=0&entry=ttu">Guanshan</a> in <a href="https://www.google.com/maps/place/946%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E6%81%86%E6%98%A5%E9%8E%AE/@21.9797313,120.6961208,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471b1150c1e7753:0x565d42ec2827001b!8m2!3d21.9773373!4d120.7464897!16s%2Fg%2F155rrxwl?authuser=0&entry=ttu">Hengchun Municipality</a>. Coral hillsides, caves and temple architecture. 這裡</span><span>珊瑚礁的丘陵 和山洞,跟傳統廟宇的建築方式</span><span>讓我聯想到</span><u>恆春鎮</u><span>的</span><u>關山</u><span> 。 </span></span><span style="font-size: x-large;"> </span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhodyRnFA1nbY8RnwYPkMKmG9n3DF8UpHMOzCgffICjg8uHq-JCxHJCqUrTRAS43fj8WOQnHo38Nt5DiQhpFKXtmRwzVjCsEIcddXhVmv8Y1C982y4y9CDWNH1kgKDb6WfNxR4C1Ozn7izhxgI-WmtFmtj9_tz2Qr8wKyPK7KY1Mx26aEMz6pvKECE-MmU/s808/20240303_091421.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhodyRnFA1nbY8RnwYPkMKmG9n3DF8UpHMOzCgffICjg8uHq-JCxHJCqUrTRAS43fj8WOQnHo38Nt5DiQhpFKXtmRwzVjCsEIcddXhVmv8Y1C982y4y9CDWNH1kgKDb6WfNxR4C1Ozn7izhxgI-WmtFmtj9_tz2Qr8wKyPK7KY1Mx26aEMz6pvKECE-MmU/w640-h482/20240303_091421.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Aside from the spooky buildings, many local people come here for the karaoke. We passed several groups camped out next to the trails, each with their own karaoke machine. 除了這恐怖建築,還有很多人來這裡唱卡拉OK 。 我們在這裡散步的時候經過幾個歌唱據點 , 他們各有自己的卡拉OK設備 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh7YELmy3thxpr9RGHcpQ1a4qVlT4Z0zEtFm3Mk8jJb8Ncx_qdhjIzLZEqTGOzzBw6SVQIs_Qv67gC6uDNa1fBHLSxbNKTRJEoZ5WmI3KMPFAdo4yI5gd3cBOAntIMCIqHTlbtiye5PrQn-lbJwqNXKtY1zIPA4rM5YfDfA95-Y685VuDgCiXvGIkJq2E/s808/20240303_091814.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh7YELmy3thxpr9RGHcpQ1a4qVlT4Z0zEtFm3Mk8jJb8Ncx_qdhjIzLZEqTGOzzBw6SVQIs_Qv67gC6uDNa1fBHLSxbNKTRJEoZ5WmI3KMPFAdo4yI5gd3cBOAntIMCIqHTlbtiye5PrQn-lbJwqNXKtY1zIPA4rM5YfDfA95-Y685VuDgCiXvGIkJq2E/w640-h482/20240303_091814.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">It's not a bad place for a short walk and a rest within the trees. I'd avoid it when the weather's hot though. 在這裡逛一逛後在樹下休息不錯 , 但太陽大的時候不適合 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVw7kc6k21lv5MHHSjXFjWHSQ8UwyPEsgvrtbAmyYGWX7lMU2-oS9DUlSAU6i_pjTs6RkOr7zn-CsQuALvIY-ntW5dAZnB7y4poNzvnDPw0g024BkJ8Gvz36G7h4h3Q3UzEFtvoOG0Aikrl8mYZ3k6MrKkAMgG9mslzk-XOeoaHGX4UGayPxmg80MbzQ/s808/20240303_093632.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBVw7kc6k21lv5MHHSjXFjWHSQ8UwyPEsgvrtbAmyYGWX7lMU2-oS9DUlSAU6i_pjTs6RkOr7zn-CsQuALvIY-ntW5dAZnB7y4poNzvnDPw0g024BkJ8Gvz36G7h4h3Q3UzEFtvoOG0Aikrl8mYZ3k6MrKkAMgG9mslzk-XOeoaHGX4UGayPxmg80MbzQ/w640-h482/20240303_093632.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">East of Qingshuiyan, on the Gaoping River, there's not much to see. Kaohsiung's <a href="https://www.google.com/maps/place/832%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E6%9E%97%E5%9C%92%E5%8D%80%E6%9E%97%E5%9C%92%E7%9F%B3%E5%8C%96%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E5%8D%80/@22.5056323,120.3994432,15z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471e275a7de1ba5:0x9edd0c05e9a50805!8m2!3d22.505633!4d120.409743!16s%2Fg%2F1tywvpyp?authuser=0&entry=ttu">Petroleum Industrial Zone</a> and the <a href="https://www.google.com/maps/place/832%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E6%9E%97%E5%9C%92%E5%8D%80%E6%9E%97%E5%9C%92%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E5%8D%80/@22.4992206,120.3962514,15z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471e2718c034fef:0x4b257257e56f8392!8m2!3d22.4992213!4d120.4065512!16s%2Fg%2F11h13f1_5?authuser=0&entry=ttu">Linyuan Industrial Zone</a> block this area off from most traffic. That's Xinyuan on the other side of the river. 在<u>清水巖</u>東部 , <u>高屏溪</u>岸沒有什麼風景 。 <u> 石化工業區</u>和<u>林園工業區</u>將這裡與大部分的交通隔了開來, 這裡交通不方便 。 溪口另外一邊是<u>新園</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2o65y4eTsuziWKrpEvokrQ9DcrojTVitIhPLRUyxk9V7VC1Y5VVO3Od8WNvbmJenYzUlf__gooUBb7RLmr4ka50ruR4uSnrgB7849C6o3ARvT9jtDgwF5hyBoacMfEHn_Uf3d-pMQFYHvnJqbVHAF5Ydbh8YerJIplo37KR1EkY_JYSHdZ8KEsql76mM/s808/20240303_094642.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2o65y4eTsuziWKrpEvokrQ9DcrojTVitIhPLRUyxk9V7VC1Y5VVO3Od8WNvbmJenYzUlf__gooUBb7RLmr4ka50ruR4uSnrgB7849C6o3ARvT9jtDgwF5hyBoacMfEHn_Uf3d-pMQFYHvnJqbVHAF5Ydbh8YerJIplo37KR1EkY_JYSHdZ8KEsql76mM/w640-h482/20240303_094642.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Along the Linyuan side of the river you'll find the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%9E%97%E5%9C%92%E7%B4%85%E6%A8%B9%E6%9E%97%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%8D%80/@22.4992206,120.3962514,15z/data=!4m6!3m5!1s0x3471e3c0b8b156ad:0xdaf581fabadea01c!8m2!3d22.4877048!4d120.4165167!16s%2Fg%2F11s7nvzzbt?authuser=0&entry=ttu">Mangrove Ecological Park</a>. If you're into birds it might be a good place to go, but otherwise it's not worth visiting. <u>林園</u>的溪岸有一部分是<u>紅樹林生態園區</u> 。 喜歡賞鳥的人會喜歡這裡, 但對鳥沒興趣的可以不用去了。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXnzcwufroQqxBCG2xRKgFZRapedEPPCJGdd-XNuvJ2Dy1AGoXykwwJ6Lxoe9dl9gbW_pDPYrHgpaQ1gKFix6NCjSgou_766u9jNKH2x7z4G_W-er3cdgJawQfCYZvLgstAEeWBWtbDU4xJ6cTImWz52WQXurZB8StVL-d0fGjOLAgO9mBDSi5wGNyIws/s808/20240303_101022.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXnzcwufroQqxBCG2xRKgFZRapedEPPCJGdd-XNuvJ2Dy1AGoXykwwJ6Lxoe9dl9gbW_pDPYrHgpaQ1gKFix6NCjSgou_766u9jNKH2x7z4G_W-er3cdgJawQfCYZvLgstAEeWBWtbDU4xJ6cTImWz52WQXurZB8StVL-d0fGjOLAgO9mBDSi5wGNyIws/w640-h482/20240303_101022.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">To the south you'll find <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%B1%95%E5%B0%BE%E6%BC%81%E6%B8%AF/@22.4785007,120.4149281,19.25z/data=!4m6!3m5!1s0x3471e30053192a99:0x6ed8bbd925981ca7!8m2!3d22.4784779!4d120.4155605!16s%2Fg%2F11y2b2crrm?authuser=0&entry=ttu">Shanwei Fishing Port</a> and <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B8%82%E5%A2%83%E4%B9%8B%E5%8D%97%E6%A8%B9/@22.4771656,120.4140102,18z/data=!4m6!3m5!1s0x3471e39239bf341b:0xd9798a266e4f93ec!8m2!3d22.4758655!4d120.4146967!16s%2Fg%2F11gxmv1v1l?authuser=0&entry=ttu">Kaohsiung's Southernmost Tree</a>. There's <a href="https://www.google.com/maps/place/%E7%88%90%E6%BF%9F%E6%AE%BF%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.4765187,120.4144702,19.25z/data=!4m6!3m5!1s0x3471e2384150ede9:0x94b4f4d71eab17fd!8m2!3d22.4761168!4d120.4144786!16s%2Fg%2F11cr_wgzr0?authuser=0&entry=ttu">a small park</a> near the port, but the scenery doesn't exactly dazzle the eyes. 南邊有<u>汕尾漁港</u>跟<u>市境之南樹</u> 。 漁港附近有小公園,可是風景沒那麼好看 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijjPEdrKqhwPkIRRHZGAjdtSSOGmLq7Ktwu9HqBlHwCKpAnWoHPAXHDbBrYavGVaqlKL09hLojMNHI3xRC6Fldx3rzjYD1FHlzTvSrwfKqxl0BGvC4TRR0YxQ5SbW-wkTnpW1-cqv8wo32d5htlPN8a419UURV8WHB0JvcBMVfNkaEFiZhF9N99eLalVc/s808/20240303_101808.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijjPEdrKqhwPkIRRHZGAjdtSSOGmLq7Ktwu9HqBlHwCKpAnWoHPAXHDbBrYavGVaqlKL09hLojMNHI3xRC6Fldx3rzjYD1FHlzTvSrwfKqxl0BGvC4TRR0YxQ5SbW-wkTnpW1-cqv8wo32d5htlPN8a419UURV8WHB0JvcBMVfNkaEFiZhF9N99eLalVc/w640-h482/20240303_101808.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/832%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E6%9E%97%E5%9C%92%E5%8D%80%E6%9D%B1%E6%B1%95/@22.4786233,120.4014502,15z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471e2476ee96417:0x540193a1a9cf4926!8m2!3d22.478624!4d120.41175!16s%2Fg%2F1thk6h4y?authuser=0&entry=ttu">The village</a> north of the beach felt like a ghost town. It was SO QUIET there. 漁港北部的村子沒有村民出現 , 超安靜!</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh779y1-krLnelmFiujm4iIMABR-1iddRQr9zAygpPnEdzVFkYLLuocnBEQM0-yYEmf_CJDWv1UN2kWHuDHutFf38U7s0OuQDTzIl-0CfiJh2UHN7cOrqwGQxlCL7sdTGmh9BFCDEDjYpOQZBeuCyY84rTrsE_8QiwFz8VNtgUAghsu9GBiskS-OgTpjPo/s808/20240303_104145.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh779y1-krLnelmFiujm4iIMABR-1iddRQr9zAygpPnEdzVFkYLLuocnBEQM0-yYEmf_CJDWv1UN2kWHuDHutFf38U7s0OuQDTzIl-0CfiJh2UHN7cOrqwGQxlCL7sdTGmh9BFCDEDjYpOQZBeuCyY84rTrsE_8QiwFz8VNtgUAghsu9GBiskS-OgTpjPo/w640-h482/20240303_104145.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">To the west is <a href="https://www.google.com/maps/place/%E4%B8%AD%E8%8A%B8%E6%BC%81%E6%B8%AF/@22.4781636,120.4002315,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x3471e25ba572fef5:0xe73e7c5affdc13b7!8m2!3d22.4816093!4d120.3988494!16s%2Fg%2F11by_xwthh?authuser=0&entry=ttu">Zhongyun Port</a>. There's not much for tourists there now, but there are signs that the local government is slowly developing the area. 西邊有<u>中芸漁港</u> 。 這裡目前沒有適合觀光客的景點 ,可是從它的告示牌看, 當地公所正慢慢建設中 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsAEZp3RsHkVNvI5bhHYXE4ffbtSjpvB28FMEEVGH4H2ov9CnEyplASNq2tqfaWRWNZ5bi-ub2tIylz7qrPHRCB5f-YqSgHNeZ70E_IT7OUMas_fTjy2mp25WykMi75RFTaI77yK-u4nyG0AJ136U667wF76mSPCv_8tsm5rpG-yXfyTf2T65eMaRbmyw/s808/20240303_104226.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsAEZp3RsHkVNvI5bhHYXE4ffbtSjpvB28FMEEVGH4H2ov9CnEyplASNq2tqfaWRWNZ5bi-ub2tIylz7qrPHRCB5f-YqSgHNeZ70E_IT7OUMas_fTjy2mp25WykMi75RFTaI77yK-u4nyG0AJ136U667wF76mSPCv_8tsm5rpG-yXfyTf2T65eMaRbmyw/w640-h482/20240303_104226.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">No, the air in Linyuan isn't awesome. It often has the worst air quality in Kaohsiung. I will say, however, that the factories in this area look very cool at night. Driving into or out of Linyuan after dark always makes me think of <i>Blade Runner</i>. <u>林園</u>的空氣品質不是很好 , 它的空氣品質通常是高雄最差的 。 可是夜裡工廠的燈看起來很酷 , 晚上在<u>林園</u>開車都讓我想起 "銀翼殺手" 那部影片 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilC9_jWkB_QUR6bB8z9bBAcq4O_qEF80bGYOMdYA9iFpyTUKyqeBTdezWagowZFh-Z2Rl65NNRDRAIjldPy62LuQY-k4mYAoz3AbpOXrSY6h-Q0uhcFKQ6UZWUyyQW8Yt3TYOSEfF9mzWz8f6B-MqmuWYciimaIWt2K22v4xATj0fQ7KFkVQMOaqozvUo/s808/20240303_104841.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilC9_jWkB_QUR6bB8z9bBAcq4O_qEF80bGYOMdYA9iFpyTUKyqeBTdezWagowZFh-Z2Rl65NNRDRAIjldPy62LuQY-k4mYAoz3AbpOXrSY6h-Q0uhcFKQ6UZWUyyQW8Yt3TYOSEfF9mzWz8f6B-MqmuWYciimaIWt2K22v4xATj0fQ7KFkVQMOaqozvUo/w640-h482/20240303_104841.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><span>I love fishing ports, and Kaohsiung has a lot of them. 我非常喜歡漁港!</span><span> <u>高雄</u>有很多漁港 。</span></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqrdH1Pyovn_T23PV-CEPQenqiQFTCJ8Mx0k4PRNbM0dCYYuVX-gjsui6RT8Pf9tYZCa-L7GXCA57-RnLEcrV0DSeGS6uO3WKOW5tDVs86BBKD6KQZSCquBfWFx36PUAN29BLLh_oxyci5wkbXtn-YWpjY_Ir6i3Oo6UtAFJpH4rosZE2JABITNt1X4_M/s808/20240303_110529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqrdH1Pyovn_T23PV-CEPQenqiQFTCJ8Mx0k4PRNbM0dCYYuVX-gjsui6RT8Pf9tYZCa-L7GXCA57-RnLEcrV0DSeGS6uO3WKOW5tDVs86BBKD6KQZSCquBfWFx36PUAN29BLLh_oxyci5wkbXtn-YWpjY_Ir6i3Oo6UtAFJpH4rosZE2JABITNt1X4_M/w640-h482/20240303_110529.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Still further west is <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%9E%97%E5%9C%92%E6%B5%B7%E6%B4%8B%E6%BA%BC%E5%9C%B0%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.488267,120.3883408,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x3471e28b31b583b9:0x5a4c7301708ccba5!8m2!3d22.4914345!4d120.3864284!16s%2Fg%2F11g0gddmwg?authuser=0&entry=ttu">the Ocean Wetland Park</a>, a surprisingly popular destination. There's a type of jellyfish in this park that can only be found locally. 西邊的<u>海洋濕地公園</u>比較熱鬧 , 這裡有一種你只能在這裡看到的水母。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsRPcxxqAUATamlilUwN3C2OddVATUIUsX8ZedmxzAA_CziuZ2c0cN-F_uReVH0enzb37EtZjsqV6A2Hbd_2M9zKdcAK9-Ffquqyep0ZPEwP67c4PEqc7y7esG5CjY5MXJxTAfPaZSvqvXaaUrGqCxBHLZRwWhnyq0qdRDvOpoM8275lBYNgOwAtT5Ozs/s808/20240303_112304.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsRPcxxqAUATamlilUwN3C2OddVATUIUsX8ZedmxzAA_CziuZ2c0cN-F_uReVH0enzb37EtZjsqV6A2Hbd_2M9zKdcAK9-Ffquqyep0ZPEwP67c4PEqc7y7esG5CjY5MXJxTAfPaZSvqvXaaUrGqCxBHLZRwWhnyq0qdRDvOpoM8275lBYNgOwAtT5Ozs/w640-h482/20240303_112304.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><span>NOT popular is <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%B3%B3%E9%BC%BB%E9%A0%AD%E6%96%87%E5%8C%96%E9%81%BA%E5%9D%80/@22.5082381,120.3771241,15z/data=!4m6!3m5!1s0x3471e298b1d7e707:0xd750bc29c7f60f44!8m2!3d22.5105947!4d120.3671398!16s%2Fg%2F155rlxh9?authuser=0&entry=ttu">the Fengbitou Archaeological Site</a>, a local archaeological site closer to <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%B0%8F%E6%B8%AF%E5%8D%80/@22.5472432,120.3012828,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e1d33f84eb7af:0x17975aa510df7564!8m2!3d22.5553185!4d120.3608455!16zL20vMDN0YmJj?authuser=0&entry=ttu">Xiaogang</a>. There's an interpretive center nearby, and a road/trail leading to some of the sites in the nearby hills. The artifacts discovered here date back thousands of years. 靠近<u>小港區</u>的<u>鳳鼻頭文化遺址</u>沒有那麼受歡迎 , 它除了有展覽館外,</span><span>旁邊的丘陵上</span><span>還有經過遺址的步道。 在這裡發現了</span><span>幾千年前的</span><span>人工製品。</span></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCCJqxH4cqfuvSi9nQ_Hrx0pn80dn06Dgp4bsp-MxQ59AjM8kS3LfTPuBuEiqPt2R2t6hBABxFl2rTO-O6lEHLczfOXuGMIDQl5Odf_tnT2YDtBqut6YbMBohSdCXrWPnzxLT8GdeR7z9OyH6JL4wurEy5NVX9zCq4LtBlXUx0v2z45naa3JexgrsmNlA/s808/20240303_114747.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCCJqxH4cqfuvSi9nQ_Hrx0pn80dn06Dgp4bsp-MxQ59AjM8kS3LfTPuBuEiqPt2R2t6hBABxFl2rTO-O6lEHLczfOXuGMIDQl5Odf_tnT2YDtBqut6YbMBohSdCXrWPnzxLT8GdeR7z9OyH6JL4wurEy5NVX9zCq4LtBlXUx0v2z45naa3JexgrsmNlA/w640-h482/20240303_114747.jpg" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;"><span>On one of the canals passing through the Petroleum Industrial Zone. Linyuan isn't an ecological paradise, but it's worth exploring nonetheless. 經過<u>林園石化工業區</u>的河流 。 <u>林園</u>雖然不是生態天堂,可是</span><span>有些景點</span><span>還是值得去 。</span></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/03/kaohsiung-vs-pingtung-vs-taitung-vs.html">Kaohsiung vs. Pingtung vs. Taitung vs. Pingtung vs. Kaohsiung</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/03/mituo-district-kaohsiung-city.html">Mituo District, Kaohsiung City 高雄市彌陀區</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/02/kaohsiung-in-news-east-4.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (East 東) 4</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/02/lingya-district-kaohsiung-city.html">Lingya District, Kaohsiung City 高雄市苓雅區</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-32011466746296945552024-03-18T10:26:00.036+08:002024-03-18T10:47:31.224+08:00Kaohsiung vs. Pingtung vs. Taitung vs. Pingtung vs. Kaohsiung<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHrH-3hTsNcNrx8aIyveCuMRsB5OWgdi8vW0g45z-FPP-JFSUGP4F-5anBIg0pO1r2bjNW69UuXE7LNg5I5g-C7Gq_ClBK1SJ5AbQosDcu2XlFhtxAW5ZsT6laW5tzuDbXIPgogYBWW1UZ86HG6AxtbOZn8o3ezdhwAKXXZVx2nmhmb1zDrCBte2pPAUg/s1212/3counties.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="404" data-original-width="1212" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHrH-3hTsNcNrx8aIyveCuMRsB5OWgdi8vW0g45z-FPP-JFSUGP4F-5anBIg0pO1r2bjNW69UuXE7LNg5I5g-C7Gq_ClBK1SJ5AbQosDcu2XlFhtxAW5ZsT6laW5tzuDbXIPgogYBWW1UZ86HG6AxtbOZn8o3ezdhwAKXXZVx2nmhmb1zDrCBte2pPAUg/w640-h214/3counties.jpg" width="640" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;">Kaohsiung: that slightly hotter, slightly less dense, slightly less crowded, slightly less historic cousin to Taipei. Or maybe it's closer kin to Tainan. It's hard to say.</span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The center of Kaohsiung is the Kaohsiung Port. From the earliest times the fishermen came to those shores to dry their fish and dry their salt in the sun. Later still the Japanese began digging up all the scenery that people have forgotten, and after that the factories came, each a satellite suspended from that busy, busy port at the southern end of an island which may or may not be a province of China.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I must have first visited Kaohsiung in the late 90s. I probably came on the train or I was driven down from Tainan. I remember thinking that the buildings were much larger there. Back then I could never find the center of Kaohsiung because we were always skirting around the port area, always avoiding the worst snarls of traffic.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">So many years later and now I might finally understand Kaohsiung. I know how to go from A to B in that city. I know how to go to C, D, E and F as well. Were I not east, in the mountains, I could get around it well enough without a car or a scooter, which is not the same as saying that it's <i>easy</i> to get around it without a car or a scooter. The light rail forms a loop east of the port, and near the center of that loop the MRT forms a cross through everything famous, but some parts of Kaohsiung are still remote, still remnants of that time before everything from Luzhu to Linyuan was called a city.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Pingtung: that even hotter, even less dense, even less crowded, even less historic suburb of Kaohsiung. ...because that's what it is now: a suburb of Kaohsiung. There was a time when this was not so, but that time is long behind us.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Pingtung County has no center, just smaller and smaller towns radiating outward from Pingtung City. And even Pingtung City is little more than the largest of these towns. Fun things to do in Pingtung City at night? That would be a very, very short discussion.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Despite its relative dearth of history (or at least historical sites) Pingtung is getting older and older all the time. When all is said and done, what is there for younger people to <i>do</i> in Pingtung? More often than not they escape to Kaohsiung or other cities as soon as they're able, leaving the towns of Pingtung to tottering relatives they barely speak to anymore. These relatives, distanced by both time and opportunity, remember better days, festival days, when everyone dined together and the sound of firecrackers rumbled from the streets, but those days are now fewer and farther between.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Once upon a time I was a less cynical, less informed sort of <i>waiguoren</i> who never really knew where he was or what he was doing (and with whom). Back then I drove a borrowed car from Kaohsiung to Kenting, at the southern end of Pingtung, not even knowing what a "Pingtung" or a "Kenting" were. It is a happy memory, though to this day I'm not entirely sure how I made it there and back.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">In the four years I've lived in Pingtung I suppose I know the county as well as I'm ever going to. I can tell you the fastest route from here to there and there to here. I can tell you places worth going to and restaurants worth visiting. Most of that going to and coming from will involve a car, because traveling by scooter from places like Donggang to Wanluan is very, very exhausting. And who needs the sunstroke? The choking dust? The aggravation?</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Taitung, also known as The Place Behind the Mountain, is on the other side of the mountains from Pingtung. It has perfect weather, great transportation, no crowds (unless you want crowds), and no history to get in the way of your vacation. Or so the travel literature would have you believe.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The center of Taitung County is Taitung City, and that can be a good thing if you're getting off the train, if you've just rented a scooter, and if you're on the road, bound for some holiday destination. I marvel at how carelessly tourists attempt to ride scooters to the other end of Taitung County. For them I suppose the journey <i>is</i> the destination, while I'm off on the sidelines wondering at how many kilometers they have yet to go. They'd be complaining about that sun, now high in the sky, if they were in Kaohsiung, but in Taitung everything's alright, all is well, no worries. "Pass me a beer, my friend, and let me make some bad decisions."</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I can remember a Taitung very different from the Taitung that now is. Back then everything there was quiet and uneventful. Back then Taitung was nothing so much as FAR. Around the year 2000 we walked around a train station that no longer exists, through unused land next to the train tracks. Back then there were oxen downtown, and the most meaningful place you could go was the nearby bus station.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I can't tell you how Taitung has changed because I'm not all that convinced that it has. Certain things yes -- but the whole, barely-known collection of towns that comprise it -- I'm not so sure. It's definitely easier to get around Taitung now, it's definitely more vulnerable to the grasping hands which seek to monetize it, but I sometimes have the feeling that Taitung will be the death of their enterprises -- it's only a matter of when and how.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I may return to it yet, I haven't decided. It might not be up to me. Don't ask me today, maybe I'll know tomorrow.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Just rest assured that I remember all of those people, places and things between Kaohsiung, Pingtung and Taitung. I carry them with me always. I didn't leave them because they didn't matter; in many cases I left them because they <i>did</i> matter, or because <i>I</i> didn't matter, or both. I often feel opposed to the person I have been in those places, while at other times I can feel that former me stretching out his arms to embrace me as a friend. Most of my roads seem to end up running back around in a circle.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">There was a moment, now nearly four years previous, when I put my family of cats into a red Nissan and crossed over the mountains between Taitung and Pingtung. I was there, and I was there, and I was there. I learned to teach other children, I learned to shop in different places, and I learned how the world looks from the other side of the mountains. I made friends, yes, and hopefully I'll carry these friends forward into the future.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">There may yet be a moment, perhaps next year, when I put my family of cats into that same red Nissan and drive upward into Kaohsiung. I'll be there, and I'll be there, and I'll be there. I'll learn to teach other children, I'll learn to shop in different places, and I'll learn how the world looks from a small apartment north of Kaohsiung Port. I'll make friends, yes, and hopefully I'll carry those friends forward, ever forward, into the future.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Unless, as often happens, my road leads in the opposite direction. Does it matter? Won't life continue on, in much the same fashion, regardless of the choices I make and the roads I travel?<br /></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries:</span></div></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/03/mituo-district-kaohsiung-city.html">Mituo District, Kaohsiung City 高雄市彌陀區</a></span></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/02/an-earful-of-taitung.html">An Earful of Taitung</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/02/kaohsiung-in-news-east-4.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (East 東) 4</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/02/lingya-district-kaohsiung-city.html">Lingya District, Kaohsiung City 高雄市苓雅區</a></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-7607331151615100752024-03-15T11:04:00.001+08:002024-03-15T11:04:26.249+08:00Tainan in the News 台南的新聞 (South 南) 4<span><div><span style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGs9b0nUPj4JB4525RC7cAtvtQpQ4HDJJON76CRSu0Q49YQpHs1IphgvWGIhWX9iMDZckhzJ4wJqR5xSWoM5Kr41Tz0C1GLXqsqfXmJB5Ny7rAk5iH1TQUYP2nDdBWXHmJofcL4p6_oBK05_WMRIRpDw6RtINIv2WeHyWNxiyYykt3IyKW23koQ3WOYRQ/s600/tainan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="600" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGs9b0nUPj4JB4525RC7cAtvtQpQ4HDJJON76CRSu0Q49YQpHs1IphgvWGIhWX9iMDZckhzJ4wJqR5xSWoM5Kr41Tz0C1GLXqsqfXmJB5Ny7rAk5iH1TQUYP2nDdBWXHmJofcL4p6_oBK05_WMRIRpDw6RtINIv2WeHyWNxiyYykt3IyKW23koQ3WOYRQ/s320/tainan.jpg" width="320" /></a></div><span><br /></span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><span>There are 37 Districts in Tainan City. These districts are divided into North Tainan and South Tainan, or those "north of the [Dzengwen] river" and those "south of the [Dzengwen] river." The districts of North Tainan are further grouped into the Xinying Area, the Beimen Area and the Dzengwen Area. The districts of South Tainan are further grouped into the Fucheng Area, the Xinfeng Area and the Xinhua Area. 台南市分為37個區 , 這37個地區分成</span><u>曾文溪</u><span>北部的北台南跟</span><u>曾文溪</u><span>南部的南台南 。 北台南又分為</span><u>新營</u><span>地區 、</span><u>北門</u><span>地區跟</span><u>曾文</u><span>地區 ; 南台南又分為</span><u>府城</u><span>地區 、 </span><u>新豐</u><span>地區跟</span><u>新化</u><span>地區 。</span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><span><br /></span></span></div></span><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY_MtdUfzQFpvGdT47kSjjW6vczTSk8fg6I8_UGxb7skl_aLuFTfGz7SybRPbsdbBqpuod9qNVYWt3CPpsCd-MupNQ5gLut6HGrz2LJfk6fO5gTUwRs6y-2k2TMnhu-oG8L-V5gk2yK4v9tFnTZNsNCWJ1NCO7fHJUkoqyrSu2mqeCDOb-wJNjM67ZvX8/s300/Annan_DistrictXy.PNG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY_MtdUfzQFpvGdT47kSjjW6vczTSk8fg6I8_UGxb7skl_aLuFTfGz7SybRPbsdbBqpuod9qNVYWt3CPpsCd-MupNQ5gLut6HGrz2LJfk6fO5gTUwRs6y-2k2TMnhu-oG8L-V5gk2yK4v9tFnTZNsNCWJ1NCO7fHJUkoqyrSu2mqeCDOb-wJNjM67ZvX8/w200-h200/Annan_DistrictXy.PNG" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><div><span style="font-size: large;"><b><u>1. 安南區 Annan District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span><span style="font-size: large;">1a. Flood control work will be undertaken in Annan starting this month. The work includes drainage (detention) ponds and improved drainage ditches. The project should conclude in September. <a href="https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8623613">安南區怡中市地重劃工程進行 ...</a></span></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">1b. There was a fire at a house in Annan. An occupant of the house was later taken to the hospital suffering from smoke inhalation. <a href="https://udn.com/news/story/7320/7820700">台南市凌晨驚傳民宅失火 一婦人吸入濃煙送醫</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGUyRSs3Q0cTsTKpTjbi7Aroq6fEbs_S9gox9TXbaXQRiibtxmg2YoDVPJyoPEHsi5ORR2Ma7GGn87aQZLOjDkXYFo3LKAfho_ezjo7LJMHa4_JWbvI8toBlDOAF8vC6TzKsOvHFhfqn9rfey5NnhRrnxkU9sO8AhHHhGTIKLGPuvC-cfiKI5xj87MkaU/s259/westcentral.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGUyRSs3Q0cTsTKpTjbi7Aroq6fEbs_S9gox9TXbaXQRiibtxmg2YoDVPJyoPEHsi5ORR2Ma7GGn87aQZLOjDkXYFo3LKAfho_ezjo7LJMHa4_JWbvI8toBlDOAF8vC6TzKsOvHFhfqn9rfey5NnhRrnxkU9sO8AhHHhGTIKLGPuvC-cfiKI5xj87MkaU/s1600/westcentral.jpg" width="259" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>2. 中西區 West Central District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">2a. Work at a construction site was halted after a construction crane triggered a road collapse. Such accidents are a big problem in Tainan, where infrastructure projects and private real estate ventures are completed in the presence of aging roads and old buildings. <a href="https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=8622979">台南市中西區五妃街及西門路口道路塌陷 ...</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE-5gXhcfugPOt9ct2xbSweW6M2eempzcup-ryq56-ReEtrIoinvhNVMlxzGgZ2fi-kLdUJ2lipkLVV1ibzXQoowVV0NtzrX-QnNGwJvFdg6FF7vRcCVWhpLvmC1ByseIJicf6tUU_zRwNR6eexWrQNEYWb8JTNN_ExIJRVToQPMaenH4U3qvJfcTeSbY/s768/anping.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE-5gXhcfugPOt9ct2xbSweW6M2eempzcup-ryq56-ReEtrIoinvhNVMlxzGgZ2fi-kLdUJ2lipkLVV1ibzXQoowVV0NtzrX-QnNGwJvFdg6FF7vRcCVWhpLvmC1ByseIJicf6tUU_zRwNR6eexWrQNEYWb8JTNN_ExIJRVToQPMaenH4U3qvJfcTeSbY/s320/anping.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>3. 安平區 Anping District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">3a. A private foundation hosted a meal at the Huapingli Activity Center for those in need. <a href="https://www.cdns.com.tw/articles/973321">普力關協新春餐會宴請安平弱勢</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">3b. <a href="https://travel.yam.com/article/132504">This article</a>, complete with pictures, discusses some of the breakfast foods available in Anping. Salty milkfish rice porridge? For breakfast? <a href="https://travel.yam.com/article/132504">安平區必吃早餐推應 : 超豐盛虱目魚鹹粥...</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0pJcV36qHHtl1xfrWQABLoykxriKXxzqV0J5z5-eNU3-ThSH6KamlnG9D-Sbi3WWqOZRseRYZyFILW_s1vm0I-qqwamb6ydx-diJDArT5vGvEnGb7hxd6yZXLWITnUXfFlMVv7RuCr0vdQKtf4F-_2bpXb6jvvclUVdtqjgAq9eW3ztKxkmF4sDobdEw/s259/south.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0pJcV36qHHtl1xfrWQABLoykxriKXxzqV0J5z5-eNU3-ThSH6KamlnG9D-Sbi3WWqOZRseRYZyFILW_s1vm0I-qqwamb6ydx-diJDArT5vGvEnGb7hxd6yZXLWITnUXfFlMVv7RuCr0vdQKtf4F-_2bpXb6jvvclUVdtqjgAq9eW3ztKxkmF4sDobdEw/s1600/south.jpg" width="259" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>4. 南區 South District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">4a. Several community activities were held in South District as part of Tainan City's yearly "Lohas Kunxi Bay" event. The centerpiece of this event was a dinner featuring local delicacies held at Wanhuang Temple. <a href="https://udn.com/news/story/7325/7817870">台南推 "樂活鯤喜灣" 遊程美食 南區大餐一桌只要3800元</a></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8DYBsVwM2Q4JEdyUvmmJwN9CsnYol0FxOPqDXEfjQ0lqClHJQtjIk2LQkRbjQ8IWT5hE_cUxoSLrBkIK1iqURw5Hc_GQcLTBAu43m0fsWFt1eTtYUQYkxT3tkOuCeWu5LX0SIXWY7rpTqGpHonj_xzmzkc8qZmwtK07Y81r94Gj8HClanl_vbE_bIV1g/s1170/north.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="702" data-original-width="1170" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8DYBsVwM2Q4JEdyUvmmJwN9CsnYol0FxOPqDXEfjQ0lqClHJQtjIk2LQkRbjQ8IWT5hE_cUxoSLrBkIK1iqURw5Hc_GQcLTBAu43m0fsWFt1eTtYUQYkxT3tkOuCeWu5LX0SIXWY7rpTqGpHonj_xzmzkc8qZmwtK07Y81r94Gj8HClanl_vbE_bIV1g/s320/north.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>5. 北區 North District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">5a. This article discusses Tainan's Dzongye Old Street, which is near the Tainan Transfer Station in North District. There's a lot of history in that area. <a href="https://smiletaiwan.cw.com.tw/article/7060">台南轉運站前身是兵工廠 ? 走進北區總爺古街 , 感受手工煎餅 , 海味魚麵的單純美好與人情</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">5b. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%B0%8F%E5%8C%97%E8%A7%80%E5%85%89%E5%A4%9C%E5%B8%82-%E5%93%81%E5%9A%90%E7%BE%8E%E9%A3%9F-%E8%A1%80%E6%8B%BC%E8%B3%BC%E7%89%A9-%E4%BA%A4%E9%80%9A%E4%BE%BF%E5%88%A9%E5%8F%88%E5%A5%BD%E5%81%9C%E8%BB%8A-042549319.html">This article</a>, complete with pictures, introduces the Xiaobei Tourist Night Market. According to the article parking in the area is very convenient. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%B0%8F%E5%8C%97%E8%A7%80%E5%85%89%E5%A4%9C%E5%B8%82-%E5%93%81%E5%9A%90%E7%BE%8E%E9%A3%9F-%E8%A1%80%E6%8B%BC%E8%B3%BC%E7%89%A9-%E4%BA%A4%E9%80%9A%E4%BE%BF%E5%88%A9%E5%8F%88%E5%A5%BD%E5%81%9C%E8%BB%8A-042549319.html">台南小北觀光夜市 : 品嘗美食 , 血拚購物 , 交通便利又好停車</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn8-IInkUl-C4sELdkGgsym5ADiaBldHKKeUSbXZNyaL8l2HDu7DCov8J7IKjQFMj2lQx9cQK_TLc6cSa2nSHUzYM9Onkwoe_lKZ2-oQ9jJZd63R-0p45GOKDhi7UaG3AAQ3nEKUibAotR5nb2qImXWqK7amTTM0i-fKt_vJVIlM5w7yp7jwL567r-AuE/s275/anding.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn8-IInkUl-C4sELdkGgsym5ADiaBldHKKeUSbXZNyaL8l2HDu7DCov8J7IKjQFMj2lQx9cQK_TLc6cSa2nSHUzYM9Onkwoe_lKZ2-oQ9jJZd63R-0p45GOKDhi7UaG3AAQ3nEKUibAotR5nb2qImXWqK7amTTM0i-fKt_vJVIlM5w7yp7jwL567r-AuE/s1600/anding.jpg" width="275" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>6. 安定區 Anding District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">6a. A longstanding dispute between two brothers over the distribution of family property led to charges of coercion, attempted murder and other crimes. <a href="https://udn.com/news/story/7320/7815146">台南兄弟爭家產起糾紛 弟不忿動手反被兄開車撞又圍毆</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivSQ1TtfonT3YAnfq5dFTmYW0QoDKUuC5OsptMyPwsSygu0cAXWFX8PttB9U3x2Ky3PdwCSElpM-7Jbqcf7PoCe-IztZkWmVqpbGm19z48-LEpeD4OXsriQ1AaL_Coky_bu8FeWxTukNsytEl5GfmrWYrj-69VF6jXvS46TXksfAmIqLESNC_gXcrne4E/s259/east.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivSQ1TtfonT3YAnfq5dFTmYW0QoDKUuC5OsptMyPwsSygu0cAXWFX8PttB9U3x2Ky3PdwCSElpM-7Jbqcf7PoCe-IztZkWmVqpbGm19z48-LEpeD4OXsriQ1AaL_Coky_bu8FeWxTukNsytEl5GfmrWYrj-69VF6jXvS46TXksfAmIqLESNC_gXcrne4E/s1600/east.jpg" width="259" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>7. 東區 East District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">7a. A car struck a lamp post for unexplained reasons. The driver tested negative for alcohol and no one was seriously injured. <a href="https://udn.com/news/story/7320/7820791">台南轎車自撞路燈基座 4人輕重傷送醫</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEKeqizIixP-jvRaXmPaMYfQIJSbE8ZGee0gTkO-6pZC1ecGF2HhKndkMmXsR98P1-HU494RHAxV5k8zHF2VYIXV31hYiXMOyQk2oJ0WsfRzIAib35cK0RMjZ-53NJzS3y4S_2tGX5Mi-4NHx8JevN-j80uA-tx_c4nKej7Wx3gY3yfAE5NiRe1Xx49rE/s580/shanhua.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="379" data-original-width="580" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEKeqizIixP-jvRaXmPaMYfQIJSbE8ZGee0gTkO-6pZC1ecGF2HhKndkMmXsR98P1-HU494RHAxV5k8zHF2VYIXV31hYiXMOyQk2oJ0WsfRzIAib35cK0RMjZ-53NJzS3y4S_2tGX5Mi-4NHx8JevN-j80uA-tx_c4nKej7Wx3gY3yfAE5NiRe1Xx49rE/s320/shanhua.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>8. 善化區 Shanhua District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">8a. Civil servants in Shanhua and surrounding districts recently attended a political integrity/anti-corruption seminar. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E5%8D%97%E5%B8%82%E5%96%84%E5%8C%96%E5%8D%80%E5%85%AC%E6%89%80%E8%88%87%E5%8D%97%E6%AA%A2%E5%8F%8A%E5%B8%82%E5%BA%9C%E6%94%BF%E9%A2%A8%E8%99%95%E8%BE%A6%E7%90%86%E5%BB%89%E6%94%BF%E6%95%99%E8%82%B2%E8%A8%93%E7%B7%B4-%E5%85%A7%E5%8C%96%E5%85%AC%E5%8B%99%E5%93%A1%E5%BB%89%E6%BD%94%E6%84%8F%E8%AD%98-093622951.html">南市善化區公所與南檢及市府政風處辦理廉政教育順練 內化公務員廉潔意識</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHJ96hB-b-t2td1ApWL0IXEUVRTWwwcWKYJ4jNEhocM7SpPJ-eJQY5m535Xd4gOPRqxuNS-1gSWARGdIYZ8Owv6jhkCjBjl4fJz6_TPeMUm-57_pR3Xs8UT_05qVPTBXbPwMfWhyphenhyphen6zxq5OujKqgmQYNP4lcWkBsKZjy-RTn6Ie_Aeqg5vybHfsEG0y9rc/s225/xinshr.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHJ96hB-b-t2td1ApWL0IXEUVRTWwwcWKYJ4jNEhocM7SpPJ-eJQY5m535Xd4gOPRqxuNS-1gSWARGdIYZ8Owv6jhkCjBjl4fJz6_TPeMUm-57_pR3Xs8UT_05qVPTBXbPwMfWhyphenhyphen6zxq5OujKqgmQYNP4lcWkBsKZjy-RTn6Ie_Aeqg5vybHfsEG0y9rc/w200-h200/xinshr.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>9. 新市區 Xinshr District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span><span style="font-size: large;"><span>9a. No recent news out of Xinshr.</span></span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVGRV_pGYEOkbZs8LcvfSEbVzK4yGOOAKcCkq9O84i3fYWodsL94MuJ13hlmUsYrTebhuMZwtVXingg3hU4t-a77kZzwVipD9TMUMg1rQkggLrHA2eLFULExHojEpBbSK1fSVobNLADFP2-MXRD9eRW6bjCe9Okpiqbn0h3TW6sd8Gl0UWqhnLWqGz1rg/s640/yongkang.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="465" data-original-width="640" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVGRV_pGYEOkbZs8LcvfSEbVzK4yGOOAKcCkq9O84i3fYWodsL94MuJ13hlmUsYrTebhuMZwtVXingg3hU4t-a77kZzwVipD9TMUMg1rQkggLrHA2eLFULExHojEpBbSK1fSVobNLADFP2-MXRD9eRW6bjCe9Okpiqbn0h3TW6sd8Gl0UWqhnLWqGz1rg/s320/yongkang.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>10. 永康區 Yongkang District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">10a. There was a fire in a lottery ticket shop. Two men were trapped inside the building, but were later rescued by firefighters and sent to the hospital for treatment. The cause of the fire is suspected to be faulty wiring. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E6%B0%B8%E5%BA%B7%E5%BD%A9%E5%88%B8%E8%A1%8C%E7%81%AB%E8%AD%A6-2%E7%94%B7%E9%A9%9A%E9%9A%AA%E8%84%AB%E5%9B%B0%E9%80%81%E9%86%AB%E6%B2%BB%E7%99%82-235027135.html">台南永康彩券行火警 2男驚險脫困送醫治療</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">10b. There are plans to build a ring road through the outskirts of metropolitan Tainan. A section of this road will pass through Yongkang. The city government recently made some changes to the construction plans for this road, but it should proceed as scheduled. <a href="https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/breakingnews/4608584">台南北外環道路新建工程有進長 永康區都市計畫變更案過關</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioigM2d7uAoMxGd-9TXgwbYDznHgiyx8dbZxWNCdCz6HSHAynJbnSh9VBWqWOj8wpI_gorY_Fyqxs1WCdvpwH4gA1vGhWLOBeA9lvwUiSasPYpErhivJZ963yus1RqOBu-CxM6WMhAu_dCYbo7vnoJ_qLwJQhEiW-n4WI6MuKqP99lEZlqjtJbf3UWHi8/s626/rende.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="470" data-original-width="626" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioigM2d7uAoMxGd-9TXgwbYDznHgiyx8dbZxWNCdCz6HSHAynJbnSh9VBWqWOj8wpI_gorY_Fyqxs1WCdvpwH4gA1vGhWLOBeA9lvwUiSasPYpErhivJZ963yus1RqOBu-CxM6WMhAu_dCYbo7vnoJ_qLwJQhEiW-n4WI6MuKqP99lEZlqjtJbf3UWHi8/s320/rende.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>11. 仁德區 Rende District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">11a. The sewer system in Rende is being renovated. The project should be completed next year. <a href="https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13371&s=8623031">台南市仁德區污水下水道系統第二期工程 ...</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">11b. Work on sewer and water pipes caused the rupture of a natural gas pipeline in the same area. The road was closed immediately as a result. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E4%BB%81%E5%BE%B7%E5%A4%A9%E7%84%B6%E6%B0%A3%E7%AE%A1%E7%B7%9A%E9%81%AD%E6%8C%96%E6%96%B7-%E5%B0%81%E8%B7%AF%E7%81%91%E6%B0%B4%E5%BE%85%E4%BF%AE%E5%BE%A9-%E5%9C%96-073852978.html">台南仁德天然氣管線遭挖斷 封路灑水待修復</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiy0JWTMV81tPZNjXSpLXPqWcJD6NwYc8MQF16EIaDTdcllO3oVDZpF_6sZ0efF5chGQPG3Lhl-nYLdfaE5XLEFnQt2QsbBEiB906Qmpviskds9zKva3UBnyP0tquOHGdld5CUpJNENwfsrTIljg4PWV83NajTaD8fFT-eSN_G9W_FQS7HZngGTpTLBrY/s768/gueiren.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiy0JWTMV81tPZNjXSpLXPqWcJD6NwYc8MQF16EIaDTdcllO3oVDZpF_6sZ0efF5chGQPG3Lhl-nYLdfaE5XLEFnQt2QsbBEiB906Qmpviskds9zKva3UBnyP0tquOHGdld5CUpJNENwfsrTIljg4PWV83NajTaD8fFT-eSN_G9W_FQS7HZngGTpTLBrY/s320/gueiren.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>12. 歸仁區 Gueiren District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span><span style="font-size: large;"><span>12a. The Dongmen Art Museum, a privately owned institution, was recently moved to an old warehouse formerly used by the Gueirun District Farmer's Association. <a href="https://www.cdns.com.tw/articles/974220">東門美術館喬遷歸仁農會舊倉庫</a></span></span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0pu83VpMXwx4zwDHRpgfp2z2oUTA8G4x3assuGyfYAr7D8A0-wfJX8F2WHkeJuhGFCQa1Ip75DBh48FbrEG3z5jJrCUtFHS26kEDS5DWpHfRzLCdrgxK8LD52lGKSkXgnsQGGBmAMWqgSX_GsX2QtRoBMpvUdNJ-rE4M3JTxvaDBFm_7QdmHebsLTKoU/s800/guanmiao.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0pu83VpMXwx4zwDHRpgfp2z2oUTA8G4x3assuGyfYAr7D8A0-wfJX8F2WHkeJuhGFCQa1Ip75DBh48FbrEG3z5jJrCUtFHS26kEDS5DWpHfRzLCdrgxK8LD52lGKSkXgnsQGGBmAMWqgSX_GsX2QtRoBMpvUdNJ-rE4M3JTxvaDBFm_7QdmHebsLTKoU/s320/guanmiao.jpeg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>13. 關廟區 Guanmiao District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">13a. A memorial service for deceased, unmarried soldiers was conducted at Shouren Cemetery. <a href="https://n.yam.com/Article/20240311167059">退輔會台南關廟區壽人墓園單身亡故榮民安厝晉塔 追思緬懷 莊嚴肅穆</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnI9fuVOWvZ97ri_fYrf3-SLY3lAhx2wOajCYvxPtYhm4vwnzBF5Vrg_U0TSZjlvP3OOUnDG1q1XDAMq349AxQ1OqhNvAHNTiFhkSdrMA1fUx4NpOC8Qucm5ej0Vzh3eZQqYWszimYo_QJmcpD0m35pMnYBBHmLqIqXgdkyHpjyaFQr9PV41w2x6hYe4g/s600/xinhua.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnI9fuVOWvZ97ri_fYrf3-SLY3lAhx2wOajCYvxPtYhm4vwnzBF5Vrg_U0TSZjlvP3OOUnDG1q1XDAMq349AxQ1OqhNvAHNTiFhkSdrMA1fUx4NpOC8Qucm5ej0Vzh3eZQqYWszimYo_QJmcpD0m35pMnYBBHmLqIqXgdkyHpjyaFQr9PV41w2x6hYe4g/s320/xinhua.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>14. 新化區 Xinhua District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">14a. There was a fire in a house on Zhungshan Road. <a href="https://www.ettoday.net/news/20240311/2698068.htm">台南新化區中山路平房火警 明火竄出消防全力搶救</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-tc2psyVXq0XJXlKTkWNni9wBNqpFdEOwu0qK-m2ipRG_Q81TDvi1dPvEqyCyr5VzrQFBS8p8zNlB7U9V4-GDXFT6vgJ7dniJkQvPw2MjH6yDXLtzPwU4veCVPFRcpMnnVQkehQmBbmnxLcM_CcqKdCLLC3TJBIbGAGevO-s2ECcUZRRH-2isaXIS81s/s993/loongqi.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="993" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-tc2psyVXq0XJXlKTkWNni9wBNqpFdEOwu0qK-m2ipRG_Q81TDvi1dPvEqyCyr5VzrQFBS8p8zNlB7U9V4-GDXFT6vgJ7dniJkQvPw2MjH6yDXLtzPwU4veCVPFRcpMnnVQkehQmBbmnxLcM_CcqKdCLLC3TJBIbGAGevO-s2ECcUZRRH-2isaXIS81s/s320/loongqi.png" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>15. 龍崎區 Longqi District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">15a. The Tainan City Government has put a stop a plan to develop the area around the Niupu Landfill. It was (re)classified as a geological park and nature reserve several years ago, but many have issues with the development plan as it now stands. Proponents of the plan are still hopeful that the project will move forward, and they recently set up a booth at Social University to explain the plan to the public. <a href="https://news.housefun.com.tw/news/article/179456415211.html">台南龍崎牛埔地質公園 啟動</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOwGd_ZVOP_nk_8BftOT2iIpmgdO6GY-8n_HEbC1ZKKDCtOxNQbYxwD1KzuIq8JjWVTmzXhi8I8rXT2DWcqIDqTVm9KsDk6K_-oDWZFEOK9nLOr43Y4-k8Tf_vDWnU-RRf_2UEsDOXTmJZ0CglyYoRP8M7jkuaAIbl_FwNwSt3_rrIGOFp4ou5IggElm4/s231/zuozhen.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="218" data-original-width="231" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOwGd_ZVOP_nk_8BftOT2iIpmgdO6GY-8n_HEbC1ZKKDCtOxNQbYxwD1KzuIq8JjWVTmzXhi8I8rXT2DWcqIDqTVm9KsDk6K_-oDWZFEOK9nLOr43Y4-k8Tf_vDWnU-RRf_2UEsDOXTmJZ0CglyYoRP8M7jkuaAIbl_FwNwSt3_rrIGOFp4ou5IggElm4/s1600/zuozhen.jpg" width="231" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>16. 左鎮區 Zuojhen District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">16a. No recent news out of Zuojhen.</span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB_eO_6h-UAwO-f9jJ4Y-KnyaSBj4Nx65aOdh3u-DCVwjNFaVwhFSmIDWYoDNBX5zzB2ynjja-xrb5eYUiiEzIqVIEeiHzerLpRjMeerZG2TPwTlg67Mxte1ApXKwgYyxr3Xx87LPsbyQs0YEz4jqbstUAPC8uj7EDL7kFSCSAy8D6_68Hlp2J57Dkwzg/s309/shanshang.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="163" data-original-width="309" height="163" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB_eO_6h-UAwO-f9jJ4Y-KnyaSBj4Nx65aOdh3u-DCVwjNFaVwhFSmIDWYoDNBX5zzB2ynjja-xrb5eYUiiEzIqVIEeiHzerLpRjMeerZG2TPwTlg67Mxte1ApXKwgYyxr3Xx87LPsbyQs0YEz4jqbstUAPC8uj7EDL7kFSCSAy8D6_68Hlp2J57Dkwzg/s1600/shanshang.jpg" width="309" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>17. 山上區 Shanshang District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">17a. An aluminum ring shot out of a piece of factory equipment, killing one worker instantly and injuring another in Shanshang. The factory involved makes wheel frames and other auto parts. The accident is being investigated. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%B8%82%E5%B1%B1%E4%B8%8A%E5%8D%80%E5%B7%A5%E5%BB%A0%E9%A9%9A%E5%82%B3%E5%B7%A5%E5%AE%89%E6%84%8F%E5%A4%96-%E9%8B%81%E5%9C%88%E5%99%B4%E5%87%BA%E7%8C%9B%E7%A0%B8%E5%93%A1%E5%B7%A5%E8%87%B41%E6%AD%BB1%E5%82%B7-134258029.html">台南市山上區工廠驚傳工安意外 鋁圈噴出猛砸員工致1死1傷</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijh76dOxfBDbIt3nIoJr2dGQfAjLmbem0cM4PSIz27aLeZg8-Yyni-vc_pQGhRqwRckpVnHnzS1T31n4UDYrHYn_zCF3eJVpX6hPW97Xk_c7RXYl3n-bB4EMUPbvCCfRrj0JSYMqutplhnzGFtPX_ZKQtz3a4iWNcrB27p3jF5z49GCu0h-IPafrosQQM/s1024/yujing.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="768" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijh76dOxfBDbIt3nIoJr2dGQfAjLmbem0cM4PSIz27aLeZg8-Yyni-vc_pQGhRqwRckpVnHnzS1T31n4UDYrHYn_zCF3eJVpX6hPW97Xk_c7RXYl3n-bB4EMUPbvCCfRrj0JSYMqutplhnzGFtPX_ZKQtz3a4iWNcrB27p3jF5z49GCu0h-IPafrosQQM/s320/yujing.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>18. 玉井區 Yujing District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">18a. Many types of flowers are in bloom both in and around Shuangxiu Gardens in Yujing. Those interested can enter the park for free. <a href="https://www.cdns.com.tw/articles/974935">玉井錫葉藤美麗花海紫爆 超級睛</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwD5Pxh5uNo1rdVksK0z5YRN2DDBVoEmfcjqCE-SSUoBSynlHUR5f7SRplRDoMrEgt_4RWo_Jp217zDfvs_NllGOWLAIuJYti0fJTEMCj5g3RMQkzRXL6CPAB1msD62viK0t6x0ICUybUdhmymI3xg-Dvf9GceU13eeqvRdm9nJAFUyswml26ztV2ZY24/s768/nanxi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwD5Pxh5uNo1rdVksK0z5YRN2DDBVoEmfcjqCE-SSUoBSynlHUR5f7SRplRDoMrEgt_4RWo_Jp217zDfvs_NllGOWLAIuJYti0fJTEMCj5g3RMQkzRXL6CPAB1msD62viK0t6x0ICUybUdhmymI3xg-Dvf9GceU13eeqvRdm9nJAFUyswml26ztV2ZY24/s320/nanxi.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>19. 楠西區 Nanxi District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">19a. A teacher from Far Eastern University of Science and Technology recently visited Nanxi to teach farmers there how to use and repair drones in connection with local agriculture. These drones can be used to spray fruit trees. <a href="https://www.cdns.com.tw/articles/974170">楠西青農用植保機 遠科大教撇步</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuRlf5GvVeI1R_ngTuTLujj6B6gdnAq3KthGdc1zQv20cIVXOpQomu_JyVHIhm5shIpkIBCdqf4l4uzBbHn22MuaZNzbyeh-7uAlb198z49zBqjpY6GG9IG-oIEau442xkAwtqiqHadBFAjkB4btEYrAt4uyMIRUWpe5opeDf9CGg7RaRBXNBVx-l6pj8/s768/nahua.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuRlf5GvVeI1R_ngTuTLujj6B6gdnAq3KthGdc1zQv20cIVXOpQomu_JyVHIhm5shIpkIBCdqf4l4uzBbHn22MuaZNzbyeh-7uAlb198z49zBqjpY6GG9IG-oIEau442xkAwtqiqHadBFAjkB4btEYrAt4uyMIRUWpe5opeDf9CGg7RaRBXNBVx-l6pj8/s320/nahua.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>20. 南化區 Nanhua District</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">20a. The flowers are also blooming in Nanhua District. Many tourists visit the area to view the musk trees in and around Beiping Community. <a href="https://www.cdns.com.tw/articles/974275">春遊小旅行 南化賞花趣</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div></div></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/tainan-in-news-south-3.html">Tainan in the News 台南的新聞 (South 南) 3</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/05/gueiren-district-tainan-city.html">Gueiren District, Tainan City 台南市歸仁區</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/03/tainan-in-news-north-3.html">Tainan in the News 台南的新聞 (North 北) 3</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/03/zuojhen-district-tainan-city.html">Zuojhen District, Tainan City 台南市左鎮區</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-68445839987664896142024-03-05T19:52:00.000+08:002024-03-05T19:52:33.235+08:00Mituo District, Kaohsiung City 高雄市彌陀區<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDjik3F6BdrgQVjtYB7bp8DyR49zug0j9qH8x0QRI5Is3DYzKA8eCWhBaP3DGy3iwpBjStVr19uSp4quQUDNfd0kw-Xo-jNlpt9T7gmzBgeDENqCykOQmEu6vtOvhdyQLts7Lgx-16sp5qeSdGk0vPPWshfKIZkuByHJElwcZzLe7QARrdCx-6jBU9NcU/s1280/mituo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDjik3F6BdrgQVjtYB7bp8DyR49zug0j9qH8x0QRI5Is3DYzKA8eCWhBaP3DGy3iwpBjStVr19uSp4quQUDNfd0kw-Xo-jNlpt9T7gmzBgeDENqCykOQmEu6vtOvhdyQLts7Lgx-16sp5qeSdGk0vPPWshfKIZkuByHJElwcZzLe7QARrdCx-6jBU9NcU/w400-h225/mituo.jpg" width="400" /></a></div><div><br /></div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/827%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%BD%8C%E9%99%80%E5%8D%80/@22.7742062,120.1975934,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e0939f6d2eaf9:0xff95f33a2180a8bd!8m2!3d22.7832231!4d120.2455033!16s%2Fm%2F03hn8rz?authuser=0&entry=ttu">Mituo District</a> is north of <a href="https://www.google.com/maps/place/826%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E6%A2%93%E5%AE%98%E5%8D%80/@22.7441183,120.2390138,14z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e0f2e4a176517:0x63913ea21444d7f9!8m2!3d22.7486104!4d120.2570421!16s%2Fm%2F03hn8x2?authuser=0&entry=ttu">Dzeguan</a> and west of <a href="https://www.google.com/maps/place/820%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%B2%A1%E5%B1%B1%E5%8D%80/@22.8039474,120.2604434,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e0dcb8b16888b:0x5a73fe24585b0566!8m2!3d22.8016472!4d120.2858846!16s%2Fm%2F03hn8m4?authuser=0&entry=ttu">Gangshan</a>. Like Dzeguan it's a very small, very rural district centered around a fishing port. <u>彌陀區</u>位於<u>梓官</u>的北部和<u>岡山</u>的西部 。 它跟<u>梓官</u>一樣是偏遠的漁業區。</span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Mituo's name is interesting. "Mituo" is actually another name for the Buddha, though many think that "mituo" was derived from an aboriginal word meaning "bamboo." <u>彌陀</u>的名字很特別 。 "彌陀" 是<u>佛</u>的一個名字 , 有人認為 "彌陀" 這個名稱從<u>馬卡道語</u>的 "竹子" 來的 。<br /></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">According the the last census, 18,253 people live in Mituo. 上次的人口統計顯示<u>彌陀</u>的人口是18,253人 。</span></div></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkCd0Zy3VB9ev00bv7C-W2E5fiR8r4jBDrFQCQs9xCD-uxPmNl9PxNdxCMbnf02l8MwfnRyrizWxApKTOjbqwHtzoL-HvQrw0Rj1CJ7vF2jzirfc1ORVMTM5ufxtH0yTGxpan9UN-VFQkbiTFpO-SGLRGRB3lwJckSrWpDjBsN_XqSWTCrvJF3FarFhEg/s808/20240210_101154.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkCd0Zy3VB9ev00bv7C-W2E5fiR8r4jBDrFQCQs9xCD-uxPmNl9PxNdxCMbnf02l8MwfnRyrizWxApKTOjbqwHtzoL-HvQrw0Rj1CJ7vF2jzirfc1ORVMTM5ufxtH0yTGxpan9UN-VFQkbiTFpO-SGLRGRB3lwJckSrWpDjBsN_XqSWTCrvJF3FarFhEg/w640-h482/20240210_101154.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">"<a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%84%9B%E7%90%B4%E6%B5%B7%E5%B2%B8%E6%B5%B7%E6%99%AF%E6%B8%A1%E5%81%87%E8%BE%B2%E5%A0%B4/@22.7542527,120.2296637,14.5z/data=!4m6!3m5!1s0x346e097f30afa4ff:0xaf34f2f4dacb3853!8m2!3d22.7460607!4d120.2441091!16s%2Fg%2F11sx1_d23s?authuser=0&entry=ttu">The Aegean (Aiqin) Seashore Seaview Vacation Farm</a>" (yes, quite a mouthful) is at the southern end of the district, not far from Dzeguan. It has a coffee shop and a campground. Be warned there's an entrance fee of 100 NT per person. 離<u>梓官</u>很近的<u>愛情海岸海景度假農場</u>在<u>彌陀</u>的南端 。 那裡有咖啡廳和露營區 ,每人100元的門票可以抵消費。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZTXYWKE2mJ_MT_2P5WMEFb5ZNSHuNrhpuAUES3Kqf9RoY2lbzh_F3s5m6JY_d707XVSi4NH1FYkUMzZ1P4_hXYpibCCoxhqQ-F5BlLrM19_XkUcfBUr-tCxF8UBi3Es925Csi8OInTD__p755P7MfwqX2BrPYElSUic5y3GpJPbZYPrU6W6gJpDMwRpc/s808/20240210_101257.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZTXYWKE2mJ_MT_2P5WMEFb5ZNSHuNrhpuAUES3Kqf9RoY2lbzh_F3s5m6JY_d707XVSi4NH1FYkUMzZ1P4_hXYpibCCoxhqQ-F5BlLrM19_XkUcfBUr-tCxF8UBi3Es925Csi8OInTD__p755P7MfwqX2BrPYElSUic5y3GpJPbZYPrU6W6gJpDMwRpc/w640-h482/20240210_101257.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This the view up the coast from the campground. There's a "sandy beach" north of here, but it's not especially scenic. 露營區的海景 。 北邊的沙灘不算是風景景點。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNRBj6jAKxC0dOQV0s_ofc9UDEQuGt29VxyDrJO0mlncDVUj_GJJJQiM244OYdk7fcg4h5Mu3yQGB9iA3wko2wZ2NmFqGBIXJ0mzNmL51TflJPGfWUk4W-iT2RyNHZmvFShr8PABT1VymllHNOI934HO_2DOP2oQYbCZ0-N2n-Ip9YMUUxXyN3v0gjOIQ/s808/20240210_105339.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNRBj6jAKxC0dOQV0s_ofc9UDEQuGt29VxyDrJO0mlncDVUj_GJJJQiM244OYdk7fcg4h5Mu3yQGB9iA3wko2wZ2NmFqGBIXJ0mzNmL51TflJPGfWUk4W-iT2RyNHZmvFShr8PABT1VymllHNOI934HO_2DOP2oQYbCZ0-N2n-Ip9YMUUxXyN3v0gjOIQ/w640-h482/20240210_105339.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Still further north up the coast, on the other side of the fishing port. This area reminded me of <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%B5%B7%E9%B7%97%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.4005874,120.5496515,15.5z/data=!4m6!3m5!1s0x3471de0b3e37ce53:0xc8b8b6b5fcf873bd!8m2!3d22.396638!4d120.549581!16s%2Fg%2F1v6l57pg?authuser=0&entry=ttu">the Seagull Park</a> in <a href="https://www.google.com/maps/place/931%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E4%BD%B3%E5%86%AC%E9%84%89/@22.4296707,120.5030603,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471de313bca1813:0x890aafefb432116f!8m2!3d22.427078!4d120.5394232!16s%2Fm%2F07kf_m3?authuser=0&entry=ttu">Jiadong Township</a>, <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3/@22.3896034,119.9689524,9z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471d94ee1742281:0xed215194b3a68355!8m2!3d22.5519759!4d120.5487597!16zL20vMDM1Z3Nr?authuser=0&entry=ttu">Pingtung County</a>. 更往北邊的海岸, 漁港的另外一邊 。 這個部分讓我想到<u>屏東縣佳冬鄉</u>的<u>海鷗公園</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqrw6Gbeds-P82Ro6kFMRjAaQBaqsmguZfHEI4UoReZb_dLEqxiat4fMew5Swp8S2PIWn2QP0bXpi7rThpFjQM5aiz1YBR5q9hRLvkiIQ0XFLsxoRRBWyrsgu7Z9UCks5603ZTsyGdHIfTruVsMQbkV6HEJ3XSdKqrt1H1fVviB3ESlFM4rKdbhBc7fj8/s808/20240210_110113.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqrw6Gbeds-P82Ro6kFMRjAaQBaqsmguZfHEI4UoReZb_dLEqxiat4fMew5Swp8S2PIWn2QP0bXpi7rThpFjQM5aiz1YBR5q9hRLvkiIQ0XFLsxoRRBWyrsgu7Z9UCks5603ZTsyGdHIfTruVsMQbkV6HEJ3XSdKqrt1H1fVviB3ESlFM4rKdbhBc7fj8/w640-h482/20240210_110113.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%BD%8C%E9%99%80%E6%BC%81%E6%B8%AF/@22.7620769,120.2308656,17z/data=!4m10!1m2!2m1!1z5b2M6ZmA5ryB5riv!3m6!1s0x346e09212ddc29a9:0x658212fafcc99e2a!8m2!3d22.7620768!4d120.2334683!15sCgzlvYzpmYDmvIHmuK9aDyIN5b2M6ZmAIOa8gea4r5IBBmhhcmJvcpoBJENoZERTVWhOTUc5blMwVkpRMEZuU1VONWEwNXFNVGxuUlJBQuABAA!16s%2Fg%2F1q5bms861?authuser=0&entry=ttu">The Mituo Fishing Port</a> is relatively small. <u>彌陀漁港</u>不大 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbFHGJ9cy-sgTPk8ZU4kU7rZ37i9tIdmiv-TMSTNTn-JTV-hvQfK_xA8lURnzvktNq28WKWgc8_vALDBkaPV0BJ9b4E95xSW_mSXSyYXlhlHiL2GlUddDZvUnGXnF3MoSPo7sSTj12bLwZzQyU3Yz7FKZMIJIiALyo361E2kWwIkD1oywMADT0ju2sK40/s808/20240210_110805.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbFHGJ9cy-sgTPk8ZU4kU7rZ37i9tIdmiv-TMSTNTn-JTV-hvQfK_xA8lURnzvktNq28WKWgc8_vALDBkaPV0BJ9b4E95xSW_mSXSyYXlhlHiL2GlUddDZvUnGXnF3MoSPo7sSTj12bLwZzQyU3Yz7FKZMIJIiALyo361E2kWwIkD1oywMADT0ju2sK40/w640-h482/20240210_110805.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">On the other side of the fishing port the Mituo Fishing Association operates <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%BD%8C%E9%99%80%E5%8D%80%E6%BC%81%E6%9C%83%E6%B4%BB%E5%8B%95%E4%B8%AD%E5%BF%83/@22.7612061,120.2337492,19z/data=!4m9!1m2!2m1!1z5b2M6ZmA5ryB5riv!3m5!1s0x346e0926423bcbcb:0xf14ec9a1d9e69638!8m2!3d22.7609856!4d120.2345588!16s%2Fg%2F11dxsq5s54?authuser=0&entry=ttu">a store</a> which sells frozen fish, fish crackers and other processed foods. 在漁港另外一邊有間漁會開的店 , 這家店賣冷凍魚產和魚餅乾類的東西 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI7ul04Vj0Q6c_Y1r2FNRktDIUBGZQSn0I9KKwdQqrYi0sodI-oSMvV3sOsx4VtINFKzeBVd78hYHOD6DONBis1pNrvz7ZNyDVsCyeVeWvw0dhiFx64yItKE58XOLjCROQqZ5qgzRQ30nlmytgNf76PTwUk2S_14djEe7zY8LMmpzFRtbX0Izt101pXag/s808/20240210_111102.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI7ul04Vj0Q6c_Y1r2FNRktDIUBGZQSn0I9KKwdQqrYi0sodI-oSMvV3sOsx4VtINFKzeBVd78hYHOD6DONBis1pNrvz7ZNyDVsCyeVeWvw0dhiFx64yItKE58XOLjCROQqZ5qgzRQ30nlmytgNf76PTwUk2S_14djEe7zY8LMmpzFRtbX0Izt101pXag/w640-h482/20240210_111102.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This park is next to the store. 商店旁邊有小公園 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioBe6ApuLtZhauq5B_y1gDdMVUOTNnOgZsaU_C-mRGLDbwmUwZX0ioJehyphenhyphen0qpX-YVNfuEoIvLeNMj2lz-Exwn6TrU95KkrJ6wZytwPI5TpTvk0494v_cxElf5VrLxYzqUlyUINHZDTo4-4MsAvaoPEm-uUhGn-mk6y8usDxnDlofvwJE-B9tTzinH3Si0/s808/20240210_111141.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioBe6ApuLtZhauq5B_y1gDdMVUOTNnOgZsaU_C-mRGLDbwmUwZX0ioJehyphenhyphen0qpX-YVNfuEoIvLeNMj2lz-Exwn6TrU95KkrJ6wZytwPI5TpTvk0494v_cxElf5VrLxYzqUlyUINHZDTo4-4MsAvaoPEm-uUhGn-mk6y8usDxnDlofvwJE-B9tTzinH3Si0/w640-h482/20240210_111141.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">On the other side of the park there's <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%BD%8C%E9%99%80%E6%BC%81%E6%B8%AF%E6%B5%B7%E5%B2%B8%E5%85%89%E5%BB%8A/@22.7611325,120.233974,20z/data=!4m10!1m2!2m1!1z5b2M6ZmA5ryB5riv!3m6!1s0x346e09272c285143:0x869e8bd56f9e30e!8m2!3d22.76092!4d120.2343147!15sCgzlvYzpmYDmvIHmuK9aDyIN5b2M6ZmAIOa8gea4r5IBBHBhcmuaASRDaGREU1VoTk1HOW5TMFZKUTBGblNVUlNNelpEU1d4blJSQULgAQA!16s%2Fg%2F11cp7j6_gw?authuser=0&entry=ttu">a walkway</a> enclosing a beach. This was the first day of the lunar new year, so of course it was too cold to even think about swimming. 公園另外一邊有條海岸光廊 。 那一天天氣很冷,所以沒人戲水 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ60KKgYsESzk72Cb43w7aiuN5q5cUtAaUpQC8skpGE8HVZbG36wxYj_PL9DGqi_h2OWoLjl37JGehdXyztBuDvBRAesGCyl8B-JTJTl1K9tN5ECPDl1NULmHFr-qmUpkPTfZroOx5M4rhht-Eu7hVkrq9_TTjfyRW0zdr4DS26CVQGvOLPHlIb0HoUAE/s808/20240210_112307.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ60KKgYsESzk72Cb43w7aiuN5q5cUtAaUpQC8skpGE8HVZbG36wxYj_PL9DGqi_h2OWoLjl37JGehdXyztBuDvBRAesGCyl8B-JTJTl1K9tN5ECPDl1NULmHFr-qmUpkPTfZroOx5M4rhht-Eu7hVkrq9_TTjfyRW0zdr4DS26CVQGvOLPHlIb0HoUAE/w640-h482/20240210_112307.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">I parked our car at <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%8D%97%E5%AF%AE%E5%8D%97%E8%81%96%E5%AE%AE/@22.7615734,120.234243,18z/data=!4m10!1m2!2m1!1z5buf5a6H!3m6!1s0x346e09267cc374f7:0x28fcfb0fe93a7663!8m2!3d22.7626638!4d120.2370988!15sCgblu5_lroeSARBwbGFjZV9vZl93b3JzaGlw4AEA!16s%2Fg%2F11hc_fh7rc?authuser=0&entry=ttu">Nanliao Nansheng Temple</a>, not far away from the port. The local temples were very busy. 我在附近的<u>南寮南聖宮</u>停車 , 那一天是初一 , 所以廟宇比較熱鬧 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjID-yzz5PBb0mQlb0b0uKgacqCqNOfd23aUaxzrcv9hc77_Yn1l04llP3p3s4hn8Z6QowzjZA6NFti6oBBMCD71ysFgZJ8DIOf4YI27O7vZ1r8QyUAHOktN_9IbADZ-dq6vkElFtC-zEdw9U8kkbGxLciRsImZlgde9v_xBYs9ZY46xPJoI_1cc7LR0AU/s808/20240210_113626.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjID-yzz5PBb0mQlb0b0uKgacqCqNOfd23aUaxzrcv9hc77_Yn1l04llP3p3s4hn8Z6QowzjZA6NFti6oBBMCD71ysFgZJ8DIOf4YI27O7vZ1r8QyUAHOktN_9IbADZ-dq6vkElFtC-zEdw9U8kkbGxLciRsImZlgde9v_xBYs9ZY46xPJoI_1cc7LR0AU/w640-h482/20240210_113626.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Aside from Mituo Fishing Port the only other attraction in Mituo is <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%BC%AF%E5%BA%95%E5%B1%B1%E8%87%AA%E7%84%B6%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.7649448,120.2371651,14.75z/data=!4m6!3m5!1s0x346e09323fffffff:0x2f184e2a9e161d95!8m2!3d22.7709617!4d120.2531102!16s%2Fg%2F1td8ww42?authuser=0&entry=ttu">the Tardyhill Nature Park</a>, not far from Highway 17. This stand is near the park entrance. 除了<u>彌陀漁港</u>之外 ,另外一個<u>彌陀</u>有名的景點是靠近<u>台17線</u>的<u>漯底山自然公園</u> 。 這個攤子在入口附近。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHzVtYRG7BZTNhOpb9hyphenhyphenPKmhLZfodhKVcuD1PAVEObZ_N7uPfP9gTunmG-Khvz-9phK6ajGPyjL52Z_TeaJuruYjO5vB0lAoMh2iGKivQKPGDsItVIylrNylPTiudhRBDrxATBli-feQXDZEk4EQ1MdOEzHBJoQPoOq4TRBHLEq7MyXAoGP6DkW0602To/s808/20240210_113838.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHzVtYRG7BZTNhOpb9hyphenhyphenPKmhLZfodhKVcuD1PAVEObZ_N7uPfP9gTunmG-Khvz-9phK6ajGPyjL52Z_TeaJuruYjO5vB0lAoMh2iGKivQKPGDsItVIylrNylPTiudhRBDrxATBli-feQXDZEk4EQ1MdOEzHBJoQPoOq4TRBHLEq7MyXAoGP6DkW0602To/w640-h482/20240210_113838.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Like many such hilltop parks in Taiwan, this park used to be a military base. The scenery near the bottom of the hill doesn't look like much, but some of the views from the top are good. 跟<u>臺灣</u>很多山坡上的公園一樣 , 這裡以前是軍事基地 。 山下的風景不怎麼樣 , 可是在山坡上能看到的風景不錯 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX6L1HM0cMyItK1V0C6kmQIJeNT_2rutl4sdGYIEhWAmynm4Z23BlQGiBNjzT4O2x4J3aTbbiefVJud0wsct-Xib01pOBGqLRSSqqH9wj2G3oga7i4SUr0LnD9REcCdxCftnFXsnVVpPMXNYOIIJEm5WybDWDjEZ5GnB2vdxbk2lKiP5Fpm83UCXcHI_U/s808/20240210_114725.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX6L1HM0cMyItK1V0C6kmQIJeNT_2rutl4sdGYIEhWAmynm4Z23BlQGiBNjzT4O2x4J3aTbbiefVJud0wsct-Xib01pOBGqLRSSqqH9wj2G3oga7i4SUr0LnD9REcCdxCftnFXsnVVpPMXNYOIIJEm5WybDWDjEZ5GnB2vdxbk2lKiP5Fpm83UCXcHI_U/w640-h482/20240210_114725.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">I didn't venture into any of the tunnels while I was there. I don't know if any of them are still open or if they've all been blocked up. 我沒有嘗試走進去那裏的隧道。, 我不知道隧道是不是還可以進去或是被封了 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2GmrbzpJ6guVGQYTm65w6qYrAz2luXHXpf3X8YfZewz9K1jvZY5AQE_Awih1K0UrbsW_IQK-aTsEshIhfBHDOcS19lGrygmPphSM85-DiR6TNhEpqzxIClGcY3h8N8zyYAKrr6x_SnC7PpRN_K2m2126QWL02afPR1LZneogDwN27V8wW-uEF_odtPag/s808/20240210_115002.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2GmrbzpJ6guVGQYTm65w6qYrAz2luXHXpf3X8YfZewz9K1jvZY5AQE_Awih1K0UrbsW_IQK-aTsEshIhfBHDOcS19lGrygmPphSM85-DiR6TNhEpqzxIClGcY3h8N8zyYAKrr6x_SnC7PpRN_K2m2126QWL02afPR1LZneogDwN27V8wW-uEF_odtPag/w640-h482/20240210_115002.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The view looking west, toward the Mituo Fishing Port. There's a tiny "badland" or "moon world" below this viewpoint to the left. 往西邊的<u>彌陀漁港</u>看, 這下面有小小的惡地。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ6TSl_nHQIi1TVGmW-eVeCTStD4Qu_CGje9Y6vJeDxguXA5_xsvePsxNihrob9xecq8VA15rhJG963gmPwp0P9AupKIhd_ipLiocbtoMlcmXKYD1QT9lFl7CHqRM0IvTZXmpQUwDaRBB-zG34R-f2-nO3zwC6FA9l7nLugseu9DajDlFV4AGNqWL_cvc/s808/20240210_115042.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ6TSl_nHQIi1TVGmW-eVeCTStD4Qu_CGje9Y6vJeDxguXA5_xsvePsxNihrob9xecq8VA15rhJG963gmPwp0P9AupKIhd_ipLiocbtoMlcmXKYD1QT9lFl7CHqRM0IvTZXmpQUwDaRBB-zG34R-f2-nO3zwC6FA9l7nLugseu9DajDlFV4AGNqWL_cvc/w640-h482/20240210_115042.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">It is often the case that the army grabs the best real estate. The sunsets from here would be nice. 軍事基地通常位在最好的賞景地點, 在這裡看夕陽會很棒 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitxlX-Fu6ReTdhY_9zIcguohUVQF3JZ3GwX8nUVObhlj63G4Uyvm4j8Qg8rUBRzElx9wN_2qwnoiInEkz6bnuw9WBo3JBtPn5KT3O_quTDFyJP24l4EPUy6LradVt9O73LNENN4TZRA9eRzipXS3bvUw2aw8hTnNycI5iQuGSQHFco3CMGWzEJcexqg90/s808/20240210_115138.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitxlX-Fu6ReTdhY_9zIcguohUVQF3JZ3GwX8nUVObhlj63G4Uyvm4j8Qg8rUBRzElx9wN_2qwnoiInEkz6bnuw9WBo3JBtPn5KT3O_quTDFyJP24l4EPUy6LradVt9O73LNENN4TZRA9eRzipXS3bvUw2aw8hTnNycI5iQuGSQHFco3CMGWzEJcexqg90/w640-h482/20240210_115138.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">I would've walked down to the "moon world" part but yeah, stairs. I'll probably visit <a href="https://www.google.com/maps/place/823%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%94%B0%E5%AF%AE%E5%8D%80/@22.8655887,120.3134866,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e6cda1918d97d:0x97737636f241cd81!8m2!3d22.8633474!4d120.4011911!16s%2Fm%2F03hn8vc?authuser=0&entry=ttu">Tianliao</a> in the near future, so I didn't see the need. Even so, for those new to this kind of place it would be a walk worth taking. 我雖然想走下去看下面的 "月世界" ,可是樓梯太多了, 而且我這個學期還要去<u>田寮</u> , 所以決定不去了 。 沒有去過惡地的人會很喜歡吧 !</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuBYW-jq2yMKZfmI5cZOkLLRjDC1wHxlbqUmxZI-BZ9XZl7T7umZRY8q0zb15n-saiZYp6kWxsYqOmtet9-TdwP6AbRpyYP6eEnECECz2mB8m67HHR6T2_2QEuP-xgwjkV6YGITBh9OMZFDm0kEuQhC1I-tVNoiScMhzFKJfs54EAYJXONcgEPgliWvh4/s808/20240210_115142.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuBYW-jq2yMKZfmI5cZOkLLRjDC1wHxlbqUmxZI-BZ9XZl7T7umZRY8q0zb15n-saiZYp6kWxsYqOmtet9-TdwP6AbRpyYP6eEnECECz2mB8m67HHR6T2_2QEuP-xgwjkV6YGITBh9OMZFDm0kEuQhC1I-tVNoiScMhzFKJfs54EAYJXONcgEPgliWvh4/w640-h482/20240210_115142.jpg" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;">Another look west. Mituo is a funny little place, and I wouldn't mind visiting again in the future. 再看西邊一次 , <u>彌陀</u>是個很可愛的地區 , 我以後找時間再來 !</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/02/kaohsiung-in-news-east-4.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (East 東) 4</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/02/lingya-district-kaohsiung-city.html">Lingya District, Kaohsiung City 高雄市苓雅區</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/a-few-more-pictures.html">A Few More Pictures 多些照片</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/kaohsiung-in-news-west-4.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (West 西) 4</a></span></div><div><span><br /></span></div><div><span>NOTE: The count thus far: I've done 9 districts out of 38 in Kaohsiung, and 5 districts out of 37 in Tainan. This semester I'll be doing 3 more districts in Kaohsiung and 2 more in Tainan, bringing me to 12 out of 38 and 7 out of 37, respectively. </span></div><div><span><br /></span></div><div><span>I'm still not sure if I'll bother with north Tainan. I'll have to see where I'm living next year. If I'm living in Kaohsiung I could definitely get into that, if I move back to Taitung I might start doing more entries for the east coast.</span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-50690686787715579212024-02-28T20:37:00.081+08:002024-02-29T10:44:56.835+08:00An Earful of Taitung<div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaxonJSsGKU8s4SpaxTTMmzaDxjPVXcbIaep6ZwpccAwdLr-KDBXna4Ef0xgPIy-sXrX19WBi84TGvuTtsIL0lsdutsePVqn4n0VpSWAlvYCWh48lrxsc2TNcScrA4FUq6aFDsQ2THWNUJXfYl6AYLwDLTCIDgviZ9vIVNhyjcTc_PIWl17vVDQuZLhNY/s1200/fmart.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaxonJSsGKU8s4SpaxTTMmzaDxjPVXcbIaep6ZwpccAwdLr-KDBXna4Ef0xgPIy-sXrX19WBi84TGvuTtsIL0lsdutsePVqn4n0VpSWAlvYCWh48lrxsc2TNcScrA4FUq6aFDsQ2THWNUJXfYl6AYLwDLTCIDgviZ9vIVNhyjcTc_PIWl17vVDQuZLhNY/s320/fmart.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">We were late arriving. It was Lantern Festival, and the Handan procession was blocking our route. As we wove cautiously through the sound of firecrackers I studied the faces of the younger people on the trucks, looking for people I knew. Were any of them former students? Coworkers? Friends? It was dark, and hard to tell.</span></div></div><span style="font-size: large;"><div><span><br /></span></div>I considered tracking down DE, but he was following the procession and I'd already had enough of the noise, so I texted S and we agreed to meet at the Family Mart for the thousandth time. </span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">He arrived there before me. He'd already staked out an outside table near to the automatic doors, and I waved a greeting from my bike. After I'd returned with beers we started talking.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>[Pause for a truckload of white-robed princesses, swaying to the sound of ceremonial horns.]</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">He's still working at the big cram school down the road, he told me, with KM and PF. He'd just come from there, his formerly good mood diminished by an unruly class at the end of a long day. We talked about some of his more troublesome students, and the ways in which he dealt with their behavior.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">He then told me about people we both knew, his coworker PF showing up half an hour or so into our discussion. K has been transferred to "real prison," S said, and is serving out his sentence in earnest. S was sketchy on the details, because K can no longer send letters or receive phone calls. Perhaps three years, S said, but the real question was whether or not K will be able to stay in Taiwan once he gets out. There were differing opinions on the matter.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">PF said he's been looking for a second job. He's locked into a contract with the cram school where he works, dependent on them for his visa, but he isn't making enough money. He said he'd have a scooter soon, and a scooter would allow him to look for work even further away.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I didn't see Q while I was in town, it didn't work out.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I didn't see C while I was in town, it didn't work out.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I didn't see KE while I was in town, I forgot to text him.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">While we were sitting and talking and drinking H's son passed by. I don't know H that well, and I'm even less familiar with his son. Just the same H's son felt comfortable enough to sit with us a while, telling us that recent business at the night market wasn't good, and also telling us about a nonpaying customer H had to chase down on foot. H's son told us that business the following night would be "crazy," and we collectively hoped (for their sake) that it would be.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">As always, the subject veered into KM's doings. S and PF are in a band with KM, and they often visit KM's house to either practice, attend late night drinking sessions, or both at the same time. KM has a lot of ideas about what the band's "direction" should be. PF showed me a short video of one of their recent concerts, though I couldn't really hear it over the noise of passing cars and distant fireworks.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>[Pause for an SUV disguised as a dragon, pulling an idol within its portable shrine. Techno blares from speakers in the truck bed.]</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">At about the same time I got a text from B. Earlier I'd asked him if there were any new restaurants in town worth going to. He sent me two links, one of which was to a new burger restaurant near Malan Elementary. While S was talking I texted thanks back to B, telling him that I'd probably check out the burger restaurant the following Sunday. B responded with a cascade of emojis, only some of which I was able to decipher.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Almost as quickly KT texted me back in response to the same query. "I don't eat out," she said, "I always cook at home."</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">PF went home to his girlfriend. S said that I'd met this girlfriend a month before, but I couldn't remember anything about her.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>[Pause for a converted bus carrying dozens of people in identical red T-shirts. Men dressed as supernatural beings bring up the rear as bottle rockets squeal upward.]</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Three hours later S and I were still sitting there amid empty cans of beer. Our conversation bounced between talk of people we knew and questions regarding S's plans for his son. Was Jun-Yi a good school? Where did D live now? E was renting a studio in town? How was working and/or living in Kaohsiung different from working and/or living in Taitung? Another beer? Another beer? Another...?</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">We decided to go home. S had classes the following morning, and I was tired from my drive up the coast. We agreed to meet again that weekend, but neither of us could say when or where. Would he have time? Would I?</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">As I got on my bike another neon-garbed truck passed by. It was full of people I might have known and might yet know again, all of them exhausted from the day's festivities. And where were <i>they</i> going? And what gossip were <i>they</i> going to share, and about whom? So many people, going this way and that, each living lives in someone else's stories.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>Related Entries:</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/a-few-more-pictures.html">A Few More Pictures 多些照片</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/whos-this-young-man.html">Who's This Young Man?</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/how-do-we-get-there-from-station.html">How Do We Get There from the Station?</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/my-family-will-take-trip-to-japan.html">My Family Will Take a Trip to Japan</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-62292043692096246082024-02-23T11:05:00.008+08:002024-02-23T11:08:55.215+08:00Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (East 東) 4<div><span style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUQj28oCXXEF16ejtLjSnXR6jVaYXYdnoZXraTdWv0H31-P-8SbP20miKR9rrE8A0g99aI7Q__w1FtAvkzWymo_j28b8erD4dWlIWrMKMyklSIJMLwOwLTbCr5Luk8I63ho2eA-_vx0TFhXKJsW4_Vgm8AMuyL6XOJlQ7c5Q5gKx3jpgNez8MlknV2TUY/s585/kaohsiung.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="585" data-original-width="532" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUQj28oCXXEF16ejtLjSnXR6jVaYXYdnoZXraTdWv0H31-P-8SbP20miKR9rrE8A0g99aI7Q__w1FtAvkzWymo_j28b8erD4dWlIWrMKMyklSIJMLwOwLTbCr5Luk8I63ho2eA-_vx0TFhXKJsW4_Vgm8AMuyL6XOJlQ7c5Q5gKx3jpgNez8MlknV2TUY/s320/kaohsiung.png" width="291" /></a></div><span><br /></span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><span>There are 38 districts in Kaohsiung City. The districts discussed here are all east of the Formosa Freeway (#3). They're much more rural than districts west of the Formosa Freeway, have a much lower population density, and are generally more scenic. </span><u>高雄市</u><span>分為38個行政區 。 這裡文章討論的行政區都位在</span><u>福爾摩沙高速公路</u><span>以東 , 這些行政區和高速公路以西的行政區比較起來: 較鄉下 、人口密度較低 、風景比較好。</span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6REkW8WoRo5B4f2Ni12flsFDqBPAAxPWZyTnBKiOVHisxROHJzsN4XfdWm68MTsH9W16iEm37JcYaaPCiBko80boLtZbHp_4mjcCz-XfgoajrYbcjFGW4uN-Lgqk6a0FdLohllQpnDdj8VZstXfglCOskfpmBjh_LXI4dpKbkz6iF-9nfjpJjAgGofeg/s800/tianliao.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6REkW8WoRo5B4f2Ni12flsFDqBPAAxPWZyTnBKiOVHisxROHJzsN4XfdWm68MTsH9W16iEm37JcYaaPCiBko80boLtZbHp_4mjcCz-XfgoajrYbcjFGW4uN-Lgqk6a0FdLohllQpnDdj8VZstXfglCOskfpmBjh_LXI4dpKbkz6iF-9nfjpJjAgGofeg/s320/tianliao.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">1. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/823%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%94%B0%E5%AF%AE%E5%8D%80/@22.8656852,120.3608688,13z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346e6cda1918d97d:0x97737636f241cd81!8m2!3d22.8633637!4d120.4011869?hl=zh-TW">田寮區 Tianliao District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">1a. <a href="https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4577238">This article</a> introduces Moon World in Tianliao and some other tourist spots in north Kaohsiung. While you're visiting Moon World you can visit the "chicken monster" in the above photograph. <a href="https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4577238">挑站黃色小鴨 ! 高雄田寮月世界 "土雞獸" 上陣 力推北高雄景點</a> </span><span>(1)</span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzaZBjzt3_82dDAZ2nz3Ns318EP0-U0y_747wfzsi8o0sIp91d7qEsTdTGO60ggLQaBAWoE7nJMwdXZkw9gofylEc8-9HFHr6CK4xrrOLqT8aMHh_8lTG9GQ44Qs7JQ53BrLoxItakfPl40tZSW6-Q1TXciKPi1FdDC6NDD4PUq-uLiIeJ5BkVO7Abdsc/s259/qishan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzaZBjzt3_82dDAZ2nz3Ns318EP0-U0y_747wfzsi8o0sIp91d7qEsTdTGO60ggLQaBAWoE7nJMwdXZkw9gofylEc8-9HFHr6CK4xrrOLqT8aMHh_8lTG9GQ44Qs7JQ53BrLoxItakfPl40tZSW6-Q1TXciKPi1FdDC6NDD4PUq-uLiIeJ5BkVO7Abdsc/s1600/qishan.jpg" width="259" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">2. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/842%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E6%97%97%E5%B1%B1%E5%8D%80/@22.8761001,120.4022991,12z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346e6b066fb72821:0x6ef7e29a5769b482!8m2!3d22.870254!4d120.4703236?hl=zh-TW">旗山區 Qishan District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">2a. Residents of Qishan went without power briefly. The cause and the total number of residents affected have yet to be determined. <a href="https://udn.com/news/story/7327/7773690">高雄旗山深夜停電 八軍團營區陷黑暗5分鐘</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">2b. A religious activity involving the tossing of wooden blocks was held at Qishan's Tianhou Temple recently, and religious statues were given to several participants. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%97%E5%B1%B1%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%AE%AE%E8%BF%8E%E8%B2%A1%E7%A5%9E-%E9%BB%83%E9%87%91%E8%B2%A1%E7%A5%9E%E7%88%BA-%E8%81%96%E6%9D%AF%E6%93%B2%E6%9D%AF%E7%86%B1%E9%AC%A7%E8%88%89%E8%A1%8C-%E7%B4%AF%E8%A8%88%E5%B7%B2%E9%80%81%E5%87%BA151%E5%B0%8A-021656860.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly9uZXdzLmdvb2dsZS5jb20v&guce_referrer_sig=AQAAAABG0ndfvxC5Mowbq3yt2ZXGc564T-dAJR21gsvWHCPGxcMWmk30YfGjy1IEysfn0Ossr4RZMqTeDMktCiXw8rSUzdZ7BgHVya4n_suf4kTtyE7oZiU1Gn24FjJp5_qVx4S1l3kVHllemUtlDV4QOto49fnY12PUSo2KbsHZWJOb">旗山天后宮迎財神 "黃金財神爺" 聖杯擲杯熱鬧舉行 , 累計已送出151尊 !</a> </span><span>(2)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">2c. A new parking lot was created near the intersection of Qinan First Road and Yongping Street, not far from Qishan's famous old street. <a href="https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4571815">逛旗山老街停車更便利 旗南一路與永平街口新設49位停車場</a> </span><span>(3)</span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhChg2Wn6cUCnmEAJSfsWGHdNHUegNZmQRqIm8MJMxc6yvNIbOeDHthWz8oh-7k25oycXfGKxZBTBnEDuxSU_JSXUtLGSXMqA8xpB0ka5_R3oAok9PSDvuP9aioPQeT7y060BFQLjcSwl5oRMuXV5IslAZ6gXluKDUs3byMQ-2C09MR-jYsvOE51b9kG24/s272/neimen.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="186" data-original-width="272" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhChg2Wn6cUCnmEAJSfsWGHdNHUegNZmQRqIm8MJMxc6yvNIbOeDHthWz8oh-7k25oycXfGKxZBTBnEDuxSU_JSXUtLGSXMqA8xpB0ka5_R3oAok9PSDvuP9aioPQeT7y060BFQLjcSwl5oRMuXV5IslAZ6gXluKDUs3byMQ-2C09MR-jYsvOE51b9kG24/s1600/neimen.jpg" width="272" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">3. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/845%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%85%A7%E9%96%80%E5%8D%80/@22.9569979,120.4024996,12z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346e690572b198e3:0xb556387a418483c2!8m2!3d22.9560026!4d120.4703236?hl=zh-TW">內門區 Neimen District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">3a. A pig farm in Neimen was illegally discharging waste water into a local river. They have been threatened with a fine and asked to conform to waste water disposal regulations within a set time period. <a href="https://udn.com/news/story/7321/7775470">又來暗的 ! 高雄內門養豬場暗管偷排汙水遭逮 空拍機加追縱劑破案</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">3b. A "mother's banquet" was held on the second day of Chinese New Year for wives "returning to their families" during the holiday. <a href="https://udn.com/news/story/7327/7765934">高雄內門 "娘家宴" 400多款待遊子</a> </span><span>(4)</span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIfBUExoFTgq6ft7EPE_fNcQYk_TD_EpiWRvAJdoh5e8Cf-9If8RInPsNgiF5Uf-wlkmA_5-VnX-ZhieZJ4rTO14po9cklYvY61qUdKfj2D8YqktZP_3-1vYYHXgf-gKVqTx-Pnkmd45RYysThCvrYrno5Any-CSzIRkT3p0U8bvI3f_IhF0HlHphL7Vk/s259/meinong.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIfBUExoFTgq6ft7EPE_fNcQYk_TD_EpiWRvAJdoh5e8Cf-9If8RInPsNgiF5Uf-wlkmA_5-VnX-ZhieZJ4rTO14po9cklYvY61qUdKfj2D8YqktZP_3-1vYYHXgf-gKVqTx-Pnkmd45RYysThCvrYrno5Any-CSzIRkT3p0U8bvI3f_IhF0HlHphL7Vk/s1600/meinong.jpg" width="259" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">4. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/843%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%BE%8E%E6%BF%83%E5%8D%80/@22.9059827,120.4917308,12z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346e4227e7f9e4cb:0x8662771bab7d1866!8m2!3d22.8853877!4d120.55094?hl=zh-TW">美濃區 Meinong District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">4a. Many tourists visit Meinong during the Chinese New Year holiday to see the "flower oceans" (large areas set aside for flowers) in that area and nearby Shanlin. Meinong really pulled out all the stops this year, inviting local artists to create works of rustic art that were installed near the flower beds, and also installing characters from Journey to the West around Meinong Lake. <a href="https://udn.com/news/story/7327/7763089">美濃賞花看豬八戒吃番茄 杉林花海情人節開放自由採</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin9gHOUQD5CV42CxDMAs2bsnH7naYw3kSbczTpICsUtzufEYa_6rnbqc6orEgqz70PdqNfYgwAk8iQeMi6BkXV88Z5Yu0y614cXktVnyLdhWqOaGwIE1cKP4PIjSXMO1nqmPwC8u1X5W1uRmzmjXZnfjSZ4rNMvEWHf1oPdN4qZY18hnwaMW1Tg3fbimc/s1024/shanlin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="812" data-original-width="1024" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin9gHOUQD5CV42CxDMAs2bsnH7naYw3kSbczTpICsUtzufEYa_6rnbqc6orEgqz70PdqNfYgwAk8iQeMi6BkXV88Z5Yu0y614cXktVnyLdhWqOaGwIE1cKP4PIjSXMO1nqmPwC8u1X5W1uRmzmjXZnfjSZ4rNMvEWHf1oPdN4qZY18hnwaMW1Tg3fbimc/s320/shanlin.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">5. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/846%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E6%9D%89%E6%9E%97%E5%8D%80/@22.9869828,120.4928685,12z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346e42d27bb77ee1:0xe0fd3549356f1be6!8m2!3d23.0007873!4d120.5624413?hl=zh-TW">杉林區 Shanlin District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span><span style="font-size: large;">5a. Feeling warm? The temperature in Shanlin and nearby Neimen was recently above 35 degrees Celsius. <a href="https://www.cna.com.tw/news/ahel/202402200198.aspx">全台晴郎炎熱 高雄內門 , 杉林區飆35度</a></span><span style="font-size: x-large;"> </span></span><span>(5)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><span>5b. As mentioned above, Shanlin had its own "flower ocean," and at one location visitors were allowed to pick the flowers. Shanlin hosted a market around the same time. </span><a href="https://udn.com/news/story/7327/7763089">美濃賞花看豬八戒吃番茄 杉林花海情人節開放自由採</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">5c. The widening of a bridge between Meinong and Shanlin districts was completed ahead of Chinese New Year. <a href="https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4572613">高雄181線月光一橋拓寬完工通車 美濃杉林賞花更便利</a></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH99qFjzgoyeV2qXrvFxodrf8xWOC6cbUIgMdHSAvUlraAIkoa0W2CCZdjeOxkFX1w3bxqhRN1c4i1Y-JZJ4BdoNqY1tvZTSTrEcyCJVsEg5FCOMZzuYRJkk0LhOUeEdGMO0U7wziAAp8Oage1Trvz0MlPK1I2jEIVXH6KSwrWX8-G0gj4VysF02C5BoU/s300/liouguei.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="168" data-original-width="300" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH99qFjzgoyeV2qXrvFxodrf8xWOC6cbUIgMdHSAvUlraAIkoa0W2CCZdjeOxkFX1w3bxqhRN1c4i1Y-JZJ4BdoNqY1tvZTSTrEcyCJVsEg5FCOMZzuYRJkk0LhOUeEdGMO0U7wziAAp8Oage1Trvz0MlPK1I2jEIVXH6KSwrWX8-G0gj4VysF02C5BoU/s1600/liouguei.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">6. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/844%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%85%AD%E9%BE%9C%E5%8D%80/@23.0025087,120.5288164,11z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346e5afc55517d79:0x1ed084c4c3ea0f52!8m2!3d23.0026242!4d120.6544948?hl=zh-TW">六龜區 Liouguei District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">6a. A new administrative center will open in Liouguei next year. It has already been certified green, and incorporates several energy-saving features. <a href="https://udn.com/news/story/7327/7779867">高雄六龜行政中心明年才啟用 先拿到銀級綠建築候選資格</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">6b. Several students from Xinwei Elementary School in Liouguei recently visited the "big yellow duck" in Kaohsiung Port by boat. <a href="https://n.yam.com/Article/20240221613875">六龜區新威國小學生搭乘遊艇欣賞黃色小鴨 驚呼小鴨好可愛 !</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">6c. <a href="https://health.tvbs.com.tw/strong/345116">This article</a> discusses plum blossoms and other attractions in Liouguei. The area is primarily known for its hot springs, but Liouguei's natural scenery is also worth investigating. <a href="https://health.tvbs.com.tw/strong/345116">不老溫泉秘境 ! 六龜寶來溫泉區探索青春之泉 冬賞梅 , 夏泛舟</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2tGY5g0D3FZXf_sagjyD2QPpBFlmWJ6i3KEagFBx9CVi4SEun5iRjNgkx-p6gd5ifYCHw0GAipMsrVAh1IRtYJvclbhgzhz531G-TKdmigJEDNWOx1y-aYFZxtvSGocARnhktsdyVZTes4xfFPnF1rpoYCiHgqLPX-dUSx9M6HS46l5nBr0t5Jg5ICbA/s1500/maolin.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2tGY5g0D3FZXf_sagjyD2QPpBFlmWJ6i3KEagFBx9CVi4SEun5iRjNgkx-p6gd5ifYCHw0GAipMsrVAh1IRtYJvclbhgzhz531G-TKdmigJEDNWOx1y-aYFZxtvSGocARnhktsdyVZTes4xfFPnF1rpoYCiHgqLPX-dUSx9M6HS46l5nBr0t5Jg5ICbA/s320/maolin.jpeg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">7. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/851%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E8%8C%82%E6%9E%97%E5%8D%80/@22.9188966,120.6892951,12z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346e4e4cdff2dfb5:0x14c04d6ade91c0f4!8m2!3d22.9319546!4d120.7349825?hl=zh-TW">茂林區 Maolin District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">7a. The Lover's Valley Hot Spring welcomed visitors during the Chinese New Year holiday with a traditional market, DIY activities and other Rukai-centric events. <a href="https://focusnews.com.tw/2024/02/564952/">出水福龍 美的 "茂" 泡 茂林情谷溫泉原味市集 走春好去處</a> </span><span>(6)</span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGuIeCs6LuCxs36MANDFQcpC_aP9DINSu_mn3jUySsBZAxqIWzb4ii2hJ70fTACVUQnDcOIJTxpe3nosSZJNmgPzjbPTgpHgApY_0iEB0VmMKZwGA_BRRZn2jQ4fXAf67-7ECCFz8rY8eU0ZUS2rzjqpNYCXbwT17a7_MHX1vZHWKKMRNXNKteEkNQqbs/s310/jiaxian.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="162" data-original-width="310" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGuIeCs6LuCxs36MANDFQcpC_aP9DINSu_mn3jUySsBZAxqIWzb4ii2hJ70fTACVUQnDcOIJTxpe3nosSZJNmgPzjbPTgpHgApY_0iEB0VmMKZwGA_BRRZn2jQ4fXAf67-7ECCFz8rY8eU0ZUS2rzjqpNYCXbwT17a7_MHX1vZHWKKMRNXNKteEkNQqbs/s1600/jiaxian.jpg" width="310" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">8. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/847%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%94%B2%E4%BB%99%E5%8D%80/@23.1226011,120.5463174,12z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346e5f33900e5239:0xe9c9fc8d08daf9d8!8m2!3d23.1145884!4d120.6315136?hl=zh-TW">甲仙區 Jiaxian District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">8a. No recent news out of Jiaxian.</span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj__NAS0Gjt34bCHrLqE7oUD1Bjx1CZ5LgnSFnlNw8fH9IaIX_6aBZ-diVQbmbvb10cPuF-ln5thG-vseNAbDSPPD9V4590HQcbxX-jy7RxTJ1beSdslVRh4L3SvTMErlmclmoHNrh2gJzBIDCWM4KAZMIovRhswFHP9Ug98-DdaHdW6ioiS_hBCkniii8/s1500/taoyuan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1001" data-original-width="1500" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj__NAS0Gjt34bCHrLqE7oUD1Bjx1CZ5LgnSFnlNw8fH9IaIX_6aBZ-diVQbmbvb10cPuF-ln5thG-vseNAbDSPPD9V4590HQcbxX-jy7RxTJ1beSdslVRh4L3SvTMErlmclmoHNrh2gJzBIDCWM4KAZMIovRhswFHP9Ug98-DdaHdW6ioiS_hBCkniii8/s320/taoyuan.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">9. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/848%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E6%A1%83%E6%BA%90%E5%8D%80/@23.2238434,120.5772306,10z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346efda90bfdd8f5:0x1f745ccf19ad05b6!8m2!3d23.2280566!4d120.8499098?hl=zh-TW">桃源區 Taoyuan District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">9a. The Taoyuan District Games, a local athletic competition, was recently held in Baoshan Village. <a href="https://focusnews.com.tw/2024/02/563110/">高雄桃源區運盛大開幕 全原運前哨站 桃源精英選手選拔出爐</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">9b. <a href="https://n.yam.com/Article/20240223883165">This article</a> (with photos) invites readers to view the cherry blossoms in Taoyuan and to visit other sites in east Kaohsiung. <a href="https://n.yam.com/Article/20240223883165">春遊東高雄 山城花語蝶飛揚 溫泉美食幸福遊</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifzVh5P5H1BGpoyczsH-z6QP-JjbJro-epxliz_N8LDOoyQelPlUGYc0hbaXsHqMF6Mwe_BnvLAC5vEU61Im84RNEhjhYxZE7qSeuixfnGHKmKLRvXOdGO79_LTIsFLz2-09Hb-5BZIxuw08oqo_xIm1feMocJCOCDnVKN3MPGMJU63tv_1ZfpXX61J1Y/s1280/namaxia.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifzVh5P5H1BGpoyczsH-z6QP-JjbJro-epxliz_N8LDOoyQelPlUGYc0hbaXsHqMF6Mwe_BnvLAC5vEU61Im84RNEhjhYxZE7qSeuixfnGHKmKLRvXOdGO79_LTIsFLz2-09Hb-5BZIxuw08oqo_xIm1feMocJCOCDnVKN3MPGMJU63tv_1ZfpXX61J1Y/s320/namaxia.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;">10. <a href="https://www.google.com.tw/maps/place/849%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E9%82%A3%E7%91%AA%E5%A4%8F%E5%8D%80/@23.27018,120.6608739,12z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x346efa94744ff533:0xdfd57f6c0ecbaf18!8m2!3d23.2743078!4d120.7349825?hl=zh-TW">那瑪夏區 Namaxia District</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">10a. Two pillars have been installed at one of the entrances to Namaxia District. These pillars and an accompanying signboard introduce aspects of the local culture and points of interest to tourists. The article also discusses the firefly season, which begins on March 22. <a href="https://news.ipcf.org.tw/114383">那瑪夏打造部落意象產業門 賞螢季3/22開跑</a></span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章 :</span></div></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/02/lingya-district-kaohsiung-city.html">Lingya District, Kaohsiung City 高雄市苓雅區</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/a-few-more-pictures.html">A Few More Pictures 多些照片</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/kaohsiung-in-news-west-4.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (West 西) 4</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/pingtung-in-news-central-10.html">Pingtung in the News (Central) 10</a></span></div><div><span><br /></span></div><div><span>1. I'll be visiting Tianliao for photographic purposes this semester. Props to whoever wrote that article for getting into the Air Force Education Center. That place isn't easy to get to and to get into.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>2. I feel like there's a better way to describe this activity, but at the moment it escapes me. It's a common sight at many temples. When a devotee faces a tough decision, they'll throw two crescent-shaped blocks of wood to the floor in front of shrine. They'll then interpret the god's opinion on the matter from how these blocks come to rest on the floor.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>3. I'm not a big fan of that old street, but the park behind it is impressive. There's a Shinto shrine on top of the hill/mountain dating back to the Japanese Colonial Administration, and there are also other points of historical significance in or near the park.</span></div><div><span><br /></span></div><div>4. In traditional Chinese thinking a wife marries out of her birth family and joins her husband's family. On the second day of Chinese New Year wives often return "home" to visit their birth parents and extended relatives.</div><div><br /></div><div>5. It's not that hot down here in Hengchun, but definitely getting warmer. The winds have died down and it's almost warm enough to swim.</div><div><br /></div><div>6. There are Rukai people in Maolin? I had no idea, I thought they were all in or near Wutai in Pingtung. I suppose that it makes a certain geographic sense.</div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-22061489435778764792024-02-16T19:20:00.000+08:002024-02-16T19:20:26.484+08:00Lingya District, Kaohsiung City 高雄市苓雅區<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje3h_gwxz8TbX5mA6WptzhrVl-fcB9EkN15vhaUoCDpli5AgmTHdY13zrSMddNoZIrTazGcMYyZ6Xskt3uQ0ot3mOBrAzFAanpCz6fIsXV0SsAxRO_KNghKmv1XXh2Rs6g2h75MJhDLdtUbuAOVUykicKOarcahZig59LdY0y1VrcUXQdA8VrT4n1SdxE/s800/lingya.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="515" data-original-width="800" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje3h_gwxz8TbX5mA6WptzhrVl-fcB9EkN15vhaUoCDpli5AgmTHdY13zrSMddNoZIrTazGcMYyZ6Xskt3uQ0ot3mOBrAzFAanpCz6fIsXV0SsAxRO_KNghKmv1XXh2Rs6g2h75MJhDLdtUbuAOVUykicKOarcahZig59LdY0y1VrcUXQdA8VrT4n1SdxE/s320/lingya.png" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/802%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E8%8B%93%E9%9B%85%E5%8D%80/@22.6238671,120.2971914,14z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e049783205c61:0xebaf934b04f62525!8m2!3d22.6268814!4d120.3262535!16s%2Fm%2F02q6z0k?authuser=0&entry=ttu">Lingya District</a> is east of <a href="https://www.google.com/maps/place/801%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%89%8D%E9%87%91%E5%8D%80/@22.6270023,120.283742,15z/data=!3m1!4b1!4m15!1m8!3m7!1s0x346e049783205c61:0xebaf934b04f62525!2zODAy6auY6ZuE5biC6IuT6ZuF5Y2A!3b1!8m2!3d22.6268814!4d120.3262535!16s%2Fm%2F02q6z0k!3m5!1s0x346e047cddb1e129:0x6f944bff241edeea!8m2!3d22.6252508!4d120.2953492!16s%2Fm%2F03m42b_?authuser=0&entry=ttu">Qianjin</a> and <a href="https://www.google.com/maps/place/803%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E9%B9%BD%E5%9F%95%E5%8D%80/@22.6254907,120.2734396,15z/data=!3m1!4b1!4m15!1m8!3m7!1s0x346e049783205c61:0xebaf934b04f62525!2zODAy6auY6ZuE5biC6IuT6ZuF5Y2A!3b1!8m2!3d22.6268814!4d120.3262535!16s%2Fm%2F02q6z0k!3m5!1s0x346e0470cfd414dd:0xe33cd0ab95ec3eb!8m2!3d22.6235157!4d120.2837442!16s%2Fm%2F03m42b9?authuser=0&entry=ttu">Yancheng</a> districts. It's about as "downtown" as you can get in downtown Kaohsiung. <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%8485%E5%A4%A7%E6%A8%93/@22.5859411,120.328771,13.5z/data=!3m1!5s0x346e037f27a376dd:0xca7b7bfca3c5a93b!4m6!3m5!1s0x346e037f2a5a9001:0x28af37aaf30894aa!8m2!3d22.6116938!4d120.3001305!16zL20vMDNmc3Nr?authuser=0&entry=ttu">The 85 Sky Tower</a>, <a href="https://www.google.com/maps/search/%E4%B8%89%E5%A4%9A%E5%95%86%E5%9C%88/@22.6139615,120.3037127,18z/data=!3m1!4b1?authuser=0&entry=ttu">the Sanduo Shopping District</a>, most of the Kaohsiung City Government and <a href="https://www.google.com/maps/place/%E8%A1%9B%E6%AD%A6%E7%87%9F%E9%83%BD%E6%9C%83%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.6179201,120.2996774,14.5z/data=!4m9!1m2!2m1!1z6auY6ZuE5biC5pS_5bqc!3m5!1s0x346e04b2f43a30eb:0x17df5022c36300c2!8m2!3d22.6204546!4d120.3403019!16s%2Fm%2F0120z031?authuser=0&entry=ttu">Weiwuying Park</a> are all to be found in Lingya. It is, moreover, a very strangely shaped district, extending from the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E6%B8%AF/@22.5991783,120.2681681,14z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b?authuser=0&entry=ttu">Kaohsiung Port</a> to the other side of the Jungshan Freeway. <u>苓雅區</u>位於<u>前金</u>、<u>鹽埕區</u>的東部 。 <u>苓雅區</u>算很市區 , <u>85大樓</u> 、 <u>三多商圈 </u>、<u>高雄市政府</u>跟<u>衛武營都會公園</u>都在<u>苓雅區</u> 。 <u>苓雅區</u>的形狀很奇怪 , 它從<u>高雄港</u>到<u>中山高速公路</u>的另外一邊 。</span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">According to the last census, 163,838 people live in Lingya. 上次的人口統計表示<u>苓雅</u>的人口是163,838人 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ9cOXDXhMNqwQPNCZs1qDxO7F6USYunEP1-ooQpNfna22wLa1SLv4Rq8JYTvDKhaXGLQDQnVin6NY1pOtAGs_Z5PevrwZsAQLvCiqJlpGMJMeXOWV9JK7VfAj5_kVDeNXiRz5YZDpI_tHxGurn_YcR2AEovI1ao5tvB0mJcgnG2_6Vt0ncE_QKzesuR0/s808/20231125_175031.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ9cOXDXhMNqwQPNCZs1qDxO7F6USYunEP1-ooQpNfna22wLa1SLv4Rq8JYTvDKhaXGLQDQnVin6NY1pOtAGs_Z5PevrwZsAQLvCiqJlpGMJMeXOWV9JK7VfAj5_kVDeNXiRz5YZDpI_tHxGurn_YcR2AEovI1ao5tvB0mJcgnG2_6Vt0ncE_QKzesuR0/w640-h482/20231125_175031.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This is one end of the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E8%8B%93%E9%9B%85%E5%B8%82%E5%A0%B4%2F%E8%87%AA%E5%BC%B7%E5%A4%9C%E5%B8%82/@22.608223,120.2892759,15.25z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e04801be48737:0x7f0c5510d3883993!8m2!3d22.6170165!4d120.2984957!16s%2Fg%2F1tk_m0bb?authuser=0&entry=ttu">Dzeqiang Night Market</a>. At the time I took this picture I was walking over to Yancheng. I didn't stop to buy anything there. 這是<u>自強夜市</u>的入口 。 我拍這張照片的時候正走往<u>鹽埕</u>, 沒空逛街 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNOsmrauoKYb9w0HXy2HpbU5PQcAD-xQDd1VOyDMDGvSGIXhnlLc9BeHyr2C6CeUnp-hZ2Vn1AGAk3jQOZt3x9RX7rB7D7Ntusz1bG9p80osuxTtKheiYRI3ZIiGxRdA0Q1focPeWE-AjJ5FsQMm8rsOAQU51vUr4zCzj3RfXl14YXxui672vUjeathLc/s808/20231126_074940.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNOsmrauoKYb9w0HXy2HpbU5PQcAD-xQDd1VOyDMDGvSGIXhnlLc9BeHyr2C6CeUnp-hZ2Vn1AGAk3jQOZt3x9RX7rB7D7Ntusz1bG9p80osuxTtKheiYRI3ZIiGxRdA0Q1focPeWE-AjJ5FsQMm8rsOAQU51vUr4zCzj3RfXl14YXxui672vUjeathLc/w640-h482/20231126_074940.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E6%84%8F%E8%AA%A0%E5%A0%82%E9%97%9C%E5%B8%9D%E5%BB%9F/@22.6129311,120.2992157,18.25z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e037efa11db13:0x368a9b5ced26d425!8m2!3d22.6129567!4d120.3010589!16s%2Fg%2F11c0zkz92f?authuser=0&entry=ttu">Yicheng Temple</a>, to the near the 85 Sky Tower. <u>意誠堂關帝廟</u>在<u>85大樓</u>附近 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3dhYWCTpHZTSio-puBV_rvmUt_MyR7ARUIZtfnLQvwK1nOpKIx9fHFkPDhyphenhyphenY-tFMlgVntszVLWXeewcH-LDJz1oQeXGSBo3kQnzwBZc1e83cUwgM8vL2NorkDQR5a4QwBxoEDB_p9qGG4U3pFYFWiwXx651RiOFfKaN5JCDK1RSJCVXYjaXwMyhlCA0c/s808/20231126_080753.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3dhYWCTpHZTSio-puBV_rvmUt_MyR7ARUIZtfnLQvwK1nOpKIx9fHFkPDhyphenhyphenY-tFMlgVntszVLWXeewcH-LDJz1oQeXGSBo3kQnzwBZc1e83cUwgM8vL2NorkDQR5a4QwBxoEDB_p9qGG4U3pFYFWiwXx651RiOFfKaN5JCDK1RSJCVXYjaXwMyhlCA0c/w640-h482/20231126_080753.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">To the west of the 85 Sky Tower you'll find a light rail station. The local government has been putting a lot of money into both the light rail line and surrounding areas, creating green spaces in formerly industrial areas. <u>85大樓</u>西邊有輕軌站 。 <u>高雄市政府</u>花了許多錢發展輕軌站跟輕軌站附近的綠地 , 以前的工業區慢慢消失了。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUWytmS71eHIE_Jd4ZWjoMcn0Bk9ZVlJhRa8o8ME6f0jaoYzuTxNTw7VVCOphVgfSAgwFnpzOXODyWIamnisrAsXxD_ss-zvEtveFAT7m8mTMTNU3dQZEejgxk_k89FpXhYD-n2w2kyoUPhcRLCAdeiNEYCWRaMBDPQTp_4XeQBmkMR0BbVK_STuBNS5g/s808/20231126_080915.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUWytmS71eHIE_Jd4ZWjoMcn0Bk9ZVlJhRa8o8ME6f0jaoYzuTxNTw7VVCOphVgfSAgwFnpzOXODyWIamnisrAsXxD_ss-zvEtveFAT7m8mTMTNU3dQZEejgxk_k89FpXhYD-n2w2kyoUPhcRLCAdeiNEYCWRaMBDPQTp_4XeQBmkMR0BbVK_STuBNS5g/w640-h482/20231126_080915.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%98%9F%E5%85%89%E6%B0%B4%E5%B2%B8%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.6095564,120.2982957,17.5z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e0382a6cdd183:0x6df45a1fe318cca4!8m2!3d22.6089523!4d120.2974083!16s%2Fg%2F11h0h7snn?authuser=0&entry=ttu">The Xingguang Waterside Park</a> is in nearby <a href="https://www.google.com/maps/place/806%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%89%8D%E9%8E%AE%E5%8D%80/@22.5897652,120.2326855,13z/data=!3m1!4b1!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e03125f125fbb:0xde5f2b9fc9d688d2!8m2!3d22.5970794!4d120.3147208!16zL20vMGQ4ZG1w?authuser=0&entry=ttu">Qianzhen District</a>. Part of this park is also in Lingya. It's not far from the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B1%95%E8%A6%BD%E9%A4%A8/@22.6037585,120.2885382,15z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e03785bbda15f:0x159de9d70633312e!8m2!3d22.607874!4d120.2983319!16s%2Fm%2F010fcgw5?authuser=0&entry=ttu">Kaohsiung Exhibition Center</a>. <u>星光水岸公園</u>在鄰近的<u>前鎮區</u> , 可是公園還有部分位在<u>苓雅</u>內 , 很靠近<u>高雄展覽館</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTD_4PcvGS5rh6KwYWDjvFEtQ4lPbXgLoXghedyawowk53s2KTyZ8amZSqWVM8RQrMv2cclAHZOqY3diudCMXmV4rFkSGXAsITEL68xgYQsi6lpVSaHyRZcpvzd73Jgpv38pJjXwMOj7FRt_nzGFNmDHfPn53uDeLhtqGyd2rLj_k-xlgy0C9-aSCOgJo/s808/20231126_081353.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTD_4PcvGS5rh6KwYWDjvFEtQ4lPbXgLoXghedyawowk53s2KTyZ8amZSqWVM8RQrMv2cclAHZOqY3diudCMXmV4rFkSGXAsITEL68xgYQsi6lpVSaHyRZcpvzd73Jgpv38pJjXwMOj7FRt_nzGFNmDHfPn53uDeLhtqGyd2rLj_k-xlgy0C9-aSCOgJo/w640-h482/20231126_081353.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E6%B8%AF21%E8%99%9F%E7%A2%BC%E9%A0%AD/@22.6081322,120.2959756,17.5z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e03403df0fd3d:0xd89c904bd88dd5c9!8m2!3d22.6095618!4d120.2958637!16s%2Fg%2F11f5q7_vzz?authuser=0&entry=ttu">Pier 21</a> is across the canal. Those buildings across the water are in <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%97%97%E6%B4%A5%E5%8D%80/@21.4921566,113.4695146,7z/data=!3m1!4b1!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e03afcea43fb5:0x6975733b16b4d199!8m2!3d22.6141771!4d120.2659394!16s%2Fm%2F02pzpq2?authuser=0&entry=ttu">Qijin</a>. <u>21號碼頭</u>在水道的另外一邊 . 你看到的建築物在<u>旗津</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZzT5W4d-BIsZD-RKYDG18rH5TyT9bygX9smykiI1KzawzuBMzDYBh4Od_MHnPB1Hzj_ZjKUbsnf9n_LymeiG3hY7bxioZ5R-uw48K0HGWV8cT8HrUqCY5WBo5p2ukUWTu5NmPAyvXT6e7p0nDMDuIWePjOZd8L6Eh-n7LB2zZCnJ9CDw_A2ZDSyfYbMc/s808/20231126_085103.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZzT5W4d-BIsZD-RKYDG18rH5TyT9bygX9smykiI1KzawzuBMzDYBh4Od_MHnPB1Hzj_ZjKUbsnf9n_LymeiG3hY7bxioZ5R-uw48K0HGWV8cT8HrUqCY5WBo5p2ukUWTu5NmPAyvXT6e7p0nDMDuIWePjOZd8L6Eh-n7LB2zZCnJ9CDw_A2ZDSyfYbMc/w640-h482/20231126_085103.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This is the inside of the 85 Sky Tower. It's mostly empty now, but there are hotels operating on the upper floors. The amusement park, department store and restaurants that were once there? Long, long gone... 這是<u>85大樓</u>裡面 。 裡面很多空間沒有人使用 , 只有比較高的樓層是一些旅館在營業 。 以前的樂園 、百貨和餐廳呢 ? 早就不在了!</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsKzWu95zvE81PNUCZ6nWb8Cy5Y_k9ne1Xry-p2RtYuRj18u0DHFmmWubgJfaoTN2kJcemkOOiyJMXS6s1RIkvMQRDfJSg9DIdo5jEtjdy_pmptcmxvxUuBr29oEYBzspKr70OLEUIxNroEQrSN8tk0L3NhcVrdFzjB6-VTt33RcKHCBD3T8SURT02Ibo/s808/20231126_092514.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsKzWu95zvE81PNUCZ6nWb8Cy5Y_k9ne1Xry-p2RtYuRj18u0DHFmmWubgJfaoTN2kJcemkOOiyJMXS6s1RIkvMQRDfJSg9DIdo5jEtjdy_pmptcmxvxUuBr29oEYBzspKr70OLEUIxNroEQrSN8tk0L3NhcVrdFzjB6-VTt33RcKHCBD3T8SURT02Ibo/w640-h482/20231126_092514.jpg" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;">In the Sanduo Shopping District you'll find <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%A4%A7%E9%81%A0%E7%99%BE%E5%A8%81%E7%A7%80%E5%BD%B1%E5%9F%8E/@22.6132964,120.3036854,18z/data=!3m1!5s0x346e037dce98e309:0xef4c03c2d1a6d091!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e037dce07da91:0xfb08bb397dbfb21f!8m2!3d22.6130672!4d120.3040586!16s%2Fg%2F11gzmqg1g?authuser=0&entry=ttu">the FE (Far Eastern) 21</a>, <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%81%A0%E6%9D%B1SOGO+%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%BA%97/@22.6132964,120.3036854,18z/data=!3m1!5s0x346e037a7a0c79fb:0xaae4726a30cf13be!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e037d781ed21f:0x64562a57a36ecca8!8m2!3d22.6141341!4d120.3061175!16s%2Fg%2F1tdvmh2d?authuser=0&entry=ttu">Sogo</a> and <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%96%B0%E5%85%89%E4%B8%89%E8%B6%8A+%E9%AB%98%E9%9B%84%E4%B8%89%E5%A4%9A%E5%BA%97/@22.6140343,120.3055039,18z/data=!3m1!5s0x346e037d7ad59891:0xf36bda383bffecbb!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e037d7b7428f5:0xe3828d7eb288a490!8m2!3d22.6145426!4d120.3067985!16s%2Fg%2F1tjyrbxm?authuser=0&entry=ttu">Shin Kong Mitsukoshi</a> department stores. I do most of my department store shopping here. <u>大遠百</u> 、 <u>太平洋</u>跟<u>新光三越</u>在<u>三多商圈</u> 。 我通常在這裡逛百貨公司。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6__Jf-Myv9iSoK9EvQM-6DWrdqd5t23PJf3bDsUpUwH_6TmjO7fb3AA0Mwh1LC6jpAjme_UN2gOzd8sIyHCudS4p-q14GIe4PNqxgwQmOzaxjVbgIMQnb4rOAHviCDZUtPC6xE4vuEtYMYYOH-HlHgUXCZTPuA4027MX0fMOO8jZtX3kQCzY5jgZu7eg/s808/20240206_092433.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6__Jf-Myv9iSoK9EvQM-6DWrdqd5t23PJf3bDsUpUwH_6TmjO7fb3AA0Mwh1LC6jpAjme_UN2gOzd8sIyHCudS4p-q14GIe4PNqxgwQmOzaxjVbgIMQnb4rOAHviCDZUtPC6xE4vuEtYMYYOH-HlHgUXCZTPuA4027MX0fMOO8jZtX3kQCzY5jgZu7eg/w640-h482/20240206_092433.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This weird statue is next to the <a href="https://www.google.com/maps/place/O10+%E8%A1%9B%E6%AD%A6%E7%87%9F%E7%AB%99/@22.6279443,120.3357938,13.75z/data=!4m6!3m5!1s0x346e04b4fa013897:0x1806afaba3cf9a70!8m2!3d22.6252094!4d120.3408883!16s%2Fm%2F0dlmq36?authuser=0&entry=ttu">Weiwuying MRT station</a>, east of the Jungshan Freeway. 這個奇奇怪怪的藝術品在<u>中山高速公路</u>東邊的<u>衛武營捷運站</u>旁邊 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiC3qpAKcIy4U9PVepiBrIuTjnZPbwjG1h7l0w4ymsaYgH8V0AFuI2LCFu_rYc1k9INc0PuRFuCNi0Udf9H8_YHY1BDpn2ZXYOELWX12bhc0U2g3DL0Bmf3TBJ2hrpXNzfjd8LtvFfMUgUHAcdno1GNba2RASBfLJNtu9kKuAqKvnh7ev2UoUPk08m1hA/s808/20240206_093156.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiC3qpAKcIy4U9PVepiBrIuTjnZPbwjG1h7l0w4ymsaYgH8V0AFuI2LCFu_rYc1k9INc0PuRFuCNi0Udf9H8_YHY1BDpn2ZXYOELWX12bhc0U2g3DL0Bmf3TBJ2hrpXNzfjd8LtvFfMUgUHAcdno1GNba2RASBfLJNtu9kKuAqKvnh7ev2UoUPk08m1hA/w640-h482/20240206_093156.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Nearby <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.6242335,120.3372134,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x346e04b414ba6a4f:0x721a3059da8f93a9!8m2!3d22.624893!4d120.338032!16s%2Fg%2F1thnljc0?authuser=0&entry=ttu">Jongjeng Park</a> is between the MRT station and the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E8%A1%9B%E6%AD%A6%E7%87%9F%E9%83%BD%E6%9C%83%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.6242335,120.3372134,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x346e04b2f43a30eb:0x17df5022c36300c2!8m2!3d22.6204546!4d120.3403019!16s%2Fm%2F0120z031?authuser=0&entry=ttu">Wuweiying Metropolitan Park</a>. <u>中正公園</u>在捷運站和<u>衛武營都會公園</u>中間 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG-r1jovf2bDdueQXk1TQe1nieR4vWl30ilLbgnn79cKawT70JTUxSGjKvIYD_TqyZccb52RfIUgLvBH6rcdfOTpk18rOE4VpNoFQbtIaTCmQCwfvAWY4Osld4ui655PXtMWTS0X7ho84FAAmjs2kArgsC3m8d0JSAyS7JgTvN3fnlMT3uUVPax7VWjE0/s808/20240206_094535.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG-r1jovf2bDdueQXk1TQe1nieR4vWl30ilLbgnn79cKawT70JTUxSGjKvIYD_TqyZccb52RfIUgLvBH6rcdfOTpk18rOE4VpNoFQbtIaTCmQCwfvAWY4Osld4ui655PXtMWTS0X7ho84FAAmjs2kArgsC3m8d0JSAyS7JgTvN3fnlMT3uUVPax7VWjE0/w640-h482/20240206_094535.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The Weiwuying Metropolitan Park. I was surprised at how nice this place is. On the map it's just a blank patch next to <a href="https://www.google.com/maps/place/%E8%A1%9B%E6%AD%A6%E7%87%9F%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E8%97%9D%E8%A1%93%E6%96%87%E5%8C%96%E4%B8%AD%E5%BF%83/@22.6242335,120.3372134,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x346e04b4a82164fd:0xfc0458161ba32226!8m2!3d22.6230003!4d120.3424415!16s%2Fg%2F11g0lbbs0g?authuser=0&entry=ttu">the Arts Center</a>, but a recent visit revealed a lake, trails and a large variety of birds. <u>衛武營都會公園</u> 。 這個公園很棒! 它在地圖上是<u>藝術文化中心</u>旁邊的空格, 我到那邊的時候發現它有湖 、步道和多種鳥類 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLFS4K3NBbn4lEPgcq9qBYPmmlSvlOA63JtCktSRcVIEyP-nMxtFKsHsYVr4atSuuaJXulKcSEysK9ZZ67LFzdZDYCuYJw5QKBFgEZBoDjCgfVNClpMLAJXrgnYQEQpiaP3Yl84i7ESSGreiWKOkxS-6IoQZGR9ROWSaTj9xYdJKubZmqVzEy5okbomvs/s808/20240206_094812.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLFS4K3NBbn4lEPgcq9qBYPmmlSvlOA63JtCktSRcVIEyP-nMxtFKsHsYVr4atSuuaJXulKcSEysK9ZZ67LFzdZDYCuYJw5QKBFgEZBoDjCgfVNClpMLAJXrgnYQEQpiaP3Yl84i7ESSGreiWKOkxS-6IoQZGR9ROWSaTj9xYdJKubZmqVzEy5okbomvs/w640-h482/20240206_094812.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">I didn't walk through all of this park (it's big), but I liked what I saw. 我還沒走完整座公園 , 可是我滿喜歡看過的部分 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEOImpb2qj3G2lTFxdaivoN-2W9-jGJkRghQXYIVin4kABLEi_o65-ypVC7wFQTN7S2d4Woshj2_tIG_v9aAUare59vBa6IDNLHnoxy6uj-RCxf7ytfu-OpWUyeIkiSOxUtN_kDwFgAoqnhWlL3BBt2KE02Hkd2dSMTtJidRFI0MWtT2NPk4uQooSj8IE/s808/20240206_094936.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEOImpb2qj3G2lTFxdaivoN-2W9-jGJkRghQXYIVin4kABLEi_o65-ypVC7wFQTN7S2d4Woshj2_tIG_v9aAUare59vBa6IDNLHnoxy6uj-RCxf7ytfu-OpWUyeIkiSOxUtN_kDwFgAoqnhWlL3BBt2KE02Hkd2dSMTtJidRFI0MWtT2NPk4uQooSj8IE/w640-h482/20240206_094936.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The lake mentioned above. 上面提到的湖 .</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNj5qShi2JHBp6CTARLDA_jD5s0mICV6fStXez1b-Oyx1nVJg-OFams3ciCrldHQOzmnes3bHatxeJAL8Rl_G0Y1j-5DDev_DZtfrlhQEKUnI3xEFn-alq8yqAFn37c_DXjUEkgSEukJnuxCPQxTl2Rz_shhtJodxg2wMIZ7NHb8pUbMHFLdAzv-zFGQ0/s808/20240206_102508.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNj5qShi2JHBp6CTARLDA_jD5s0mICV6fStXez1b-Oyx1nVJg-OFams3ciCrldHQOzmnes3bHatxeJAL8Rl_G0Y1j-5DDev_DZtfrlhQEKUnI3xEFn-alq8yqAFn37c_DXjUEkgSEukJnuxCPQxTl2Rz_shhtJodxg2wMIZ7NHb8pUbMHFLdAzv-zFGQ0/w640-h482/20240206_102508.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">West down the Orange Line you'll find the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E6%96%87%E5%8C%96%E4%B8%AD%E5%BF%83/@22.6301793,120.3190073,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x346e04968f150e6f:0xca47289b738ff143!8m2!3d22.6257778!4d120.3180696!16s%2Fm%2F0cz8nx3?authuser=0&entry=ttu">Kaohsiung City Cultural Center</a>. 走<u>捷運橘線</u>往西會經過<u>高雄市文化中心</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9nmwPukRxJGbB3YBY8Q6DBVtsC9K_KmFGkecmr3uDOTUK_N2_Z52RiXo8DFDmbW9YaxorphleqgToKncbCI5uDnXFa4BjpCLvuajX91a_F6dVX3arDVeqQXmv-fR863_Orabu-Qao4Ul6ZfX75d7GO4lgaQSMqI9pZPW_4jf2yJl4UmmXdsaQClyC8hU/s808/20240206_102703.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9nmwPukRxJGbB3YBY8Q6DBVtsC9K_KmFGkecmr3uDOTUK_N2_Z52RiXo8DFDmbW9YaxorphleqgToKncbCI5uDnXFa4BjpCLvuajX91a_F6dVX3arDVeqQXmv-fR863_Orabu-Qao4Ul6ZfX75d7GO4lgaQSMqI9pZPW_4jf2yJl4UmmXdsaQClyC8hU/w640-h482/20240206_102703.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Is there a name for this architectural style? "Chinese modernist?" "Chinese brutalist?" Whatever it is, there's a lot of it in Kaohsiung. 這種建築風格有名字嗎 ? 中國現代式嗎 ? 或是Chinese brutalist? 高雄有很多這種建築物 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ7oKb_KbBwNsXmhPx8IUekDITPi5K9s4syIG2If8phJfR99V3yE01gHT5LhCEgnwO_THzOal_ElwKy8e4UzcJJNBAcdiC8nJVkYGzTT4l0ZBug73xRNtZOgcLH_JJRu9H67-gpu7_g0K8zXWP9v_r_PepzIhQUUSj9ShvZUnD-m39S_LDMWqTw5z0Dz8/s808/20240206_112318.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ7oKb_KbBwNsXmhPx8IUekDITPi5K9s4syIG2If8phJfR99V3yE01gHT5LhCEgnwO_THzOal_ElwKy8e4UzcJJNBAcdiC8nJVkYGzTT4l0ZBug73xRNtZOgcLH_JJRu9H67-gpu7_g0K8zXWP9v_r_PepzIhQUUSj9ShvZUnD-m39S_LDMWqTw5z0Dz8/w640-h482/20240206_112318.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">On the other end of the district, not far from the Love River, is <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E9%AB%98%E9%9B%84%E6%95%99%E5%8D%80%E7%8E%AB%E7%91%B0%E8%81%96%E6%AF%8D%E8%81%96%E6%AE%BF%E4%B8%BB%E6%95%99%E5%BA%A7%E5%A0%82/@22.6207359,120.2906065,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x346e0478d5ea8399:0xb3cb790bc288680f!8m2!3d22.6203245!4d120.2916188!16zL20vMGNsYmZm?authuser=0&entry=ttu">the Holy Rosary Cathedral</a>. This is the oldest Catholic church in Taiwan, and the seat of the Bishop of Kaohsiung. <u>苓雅區</u>另外一邊有靠近<u>愛河</u>的<u>玫瑰聖母聖殿</u> 。 這是<u>台灣</u>歷史最長久的天主教堂 ,也是<u>高雄主教</u>的坐堂 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw9_6ijGj0FWKOyPqnyBs9f18gfMh9nktivn-E4cZenBKwkAOrF5LVz1o6pTOVOnPmYioVmXN4XJ9xfFFQSPA-foqico0rVzPQLLyZzsgLy_7tCx58mm-GV6G7ZSm3B3Q4tVytI6vjXBw0IRrDlcvMGvAmXYu4BiOg5Mx446-BIlayPuqzYYeD0R52y9A/s808/20240206_113337.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw9_6ijGj0FWKOyPqnyBs9f18gfMh9nktivn-E4cZenBKwkAOrF5LVz1o6pTOVOnPmYioVmXN4XJ9xfFFQSPA-foqico0rVzPQLLyZzsgLy_7tCx58mm-GV6G7ZSm3B3Q4tVytI6vjXBw0IRrDlcvMGvAmXYu4BiOg5Mx446-BIlayPuqzYYeD0R52y9A/w640-h482/20240206_113337.jpg" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;">And yes, while I was taking pictures I visited the giant rubber ducky near <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%A7%81%E4%BA%8C%E8%93%AC%E8%90%8A%E5%80%89%E5%BA%AB%E7%BE%A4/@22.6207858,120.2755761,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x346e03888d3c1017:0x94e454bfe85d0517!8m2!3d22.6201549!4d120.2786076!16s%2Fg%2F12m94v8m3?authuser=0&entry=ttu">the Pier 2 Arts Center</a>. Chinese New Year was around the corner, the crowds were oppressive, and the light rail was "standing room only." I'd already seen this duck in Keelung years ago, so the spectacle was lost on me. 沒錯 , 我拍照的時候經過<u>駁二</u>的<u>黃色小鴨</u> 。 春節快到了 ,人超多 ! 輕軌沒有位子坐 。 我幾年前在<u>基隆</u>看過小鴨了 , 所以這時候比較沒有興趣 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/kaohsiung-in-news-west-4.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (West 西) 4</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/qianjin-district-kaohsiung-city.html">Qianjin District, Kaohsiung City 高雄市前金區</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/kaohsiung-in-news-west-3.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (West 西) 3</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/04/kaohsiung-in-news-east-3.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (East 東) 3</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-8881019301924357192024-01-18T09:09:00.009+08:002024-01-18T09:18:12.322+08:00A Few More Pictures 多些照片<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipIFbkbMjepX1Vw4kq1liYYTuRrJxBStDAvLjdPV7ImfFV1_E5dTNDPZr2qyaaVepUNYsPbezc6MpoX3pRzIOvRMUme4C8mJr09BdhTNU5t24p8SJZZk0JWVXUzSud66DRDZA2zOgDL9S-LUxSc9yfpqDaywQ4jo0NyjikzPBz4Q3fhmihxTgx87BifqA/s808/20230910_172813.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipIFbkbMjepX1Vw4kq1liYYTuRrJxBStDAvLjdPV7ImfFV1_E5dTNDPZr2qyaaVepUNYsPbezc6MpoX3pRzIOvRMUme4C8mJr09BdhTNU5t24p8SJZZk0JWVXUzSud66DRDZA2zOgDL9S-LUxSc9yfpqDaywQ4jo0NyjikzPBz4Q3fhmihxTgx87BifqA/w640-h482/20230910_172813.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Zuoying Train Station, Zuoying District, Kaohsiung City. 高雄市左營區左營車站 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG1kpGgwM1jc-7sUgmWetaRdlOxl-3x4_eCBxZE9it9W3PZbTsnhTJoB839RYJr9JI-4EUEqcAYNbHcthreT6sbv8uD1F18PweWmhqlovjpLsX8J2xrAEyRCR_GPTHXdn4r3DXQLpw3dh2oj0k7tDG9mq5HODJ2awmfjwlCxsBQ7qnp5NK1_gjmI9qmqk/s808/20230911_180803.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG1kpGgwM1jc-7sUgmWetaRdlOxl-3x4_eCBxZE9it9W3PZbTsnhTJoB839RYJr9JI-4EUEqcAYNbHcthreT6sbv8uD1F18PweWmhqlovjpLsX8J2xrAEyRCR_GPTHXdn4r3DXQLpw3dh2oj0k7tDG9mq5HODJ2awmfjwlCxsBQ7qnp5NK1_gjmI9qmqk/w640-h482/20230911_180803.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Houbihu Fishing Port, Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮後壁湖漁港 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_1U3-0T24R40ziyPV_Giik7Q3j7ppxTn5mPVD2tOX62NuEazFlIhjTMN4TTEkd4HHoqvr7SKuz1HQzw5ICU03SK_h3uFS0kSxJy11mGrCm1t1TdFxcPnEvJjzVkL-YDtINF5QIeOjE7R9yV8l13stvlRYnFEOPHxDXdWGhWLtxysLFmeYo1XOLf90asM/s808/20230912_142702.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_1U3-0T24R40ziyPV_Giik7Q3j7ppxTn5mPVD2tOX62NuEazFlIhjTMN4TTEkd4HHoqvr7SKuz1HQzw5ICU03SK_h3uFS0kSxJy11mGrCm1t1TdFxcPnEvJjzVkL-YDtINF5QIeOjE7R9yV8l13stvlRYnFEOPHxDXdWGhWLtxysLFmeYo1XOLf90asM/w640-h482/20230912_142702.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcJUNfIbZefn35IKD7_4HMpPoyglJlxXgFR9nF3XyCX80BRqHe02ZarMrk8EvwYGEw_k4TsOwx_SaAY-6YtbGmqUl-J2udhRIm9w2k_mkPuf9i4_rWhb8Jo5kZw8hBgjTL8Xn_MSM_IBXivoEynczrFv5-zF5c0Vd78IS7HlwFZZnoosy7ciqthZYj3Ck/s808/20230917_063801.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcJUNfIbZefn35IKD7_4HMpPoyglJlxXgFR9nF3XyCX80BRqHe02ZarMrk8EvwYGEw_k4TsOwx_SaAY-6YtbGmqUl-J2udhRIm9w2k_mkPuf9i4_rWhb8Jo5kZw8hBgjTL8Xn_MSM_IBXivoEynczrFv5-zF5c0Vd78IS7HlwFZZnoosy7ciqthZYj3Ck/w640-h482/20230917_063801.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Donghe Township, Taitung County. 台東市東河鄉 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Ske4MhRVaW3QLe6EmY_88K51B2CFR86XBzpST7AfktM05QBEUHj0Pp7kCO5Qn4VTx8gt4436u7W_QaR98R2Apehn5PkEMmS2y6LbyqQhp5TJZPRkHDc3Qyx7vc68eSDYFTYnf4xlgM4xy9bzCSmjJsvkIfeVLdJ5za50Ta_25dyXN7rq0A3RCck51Zw/s808/20230922_150456.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0Ske4MhRVaW3QLe6EmY_88K51B2CFR86XBzpST7AfktM05QBEUHj0Pp7kCO5Qn4VTx8gt4436u7W_QaR98R2Apehn5PkEMmS2y6LbyqQhp5TJZPRkHDc3Qyx7vc68eSDYFTYnf4xlgM4xy9bzCSmjJsvkIfeVLdJ5za50Ta_25dyXN7rq0A3RCck51Zw/w640-h482/20230922_150456.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Hengchun Junior High School, Hengchun Municipality. 恆春鎮恆春國中 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQpTI7NdfpQkJxA5ddk2vqUypZ_cEJObiwTSK7pBIfjCf9FP1k-PCjaDkidIfq6y3SVeQ94XzhyUla0Rfkb5dCkDq_LFeJ5zZQgK44dd27-se6ijZSMNzEUDMxDtfjiUYiCBSCmDcTyGlb7VhKQXl8jfJpho_iP8nqJrQPvpXiL9UwZHxAlQ8ECVhAz4w/s808/20230922_150533.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQpTI7NdfpQkJxA5ddk2vqUypZ_cEJObiwTSK7pBIfjCf9FP1k-PCjaDkidIfq6y3SVeQ94XzhyUla0Rfkb5dCkDq_LFeJ5zZQgK44dd27-se6ijZSMNzEUDMxDtfjiUYiCBSCmDcTyGlb7VhKQXl8jfJpho_iP8nqJrQPvpXiL9UwZHxAlQ8ECVhAz4w/w640-h482/20230922_150533.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Hengchun's Old City Fortifications. 恆春古城 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQC1OKEkQpxu68FppIkg7S7jqk500X_yqnjrheGarF3Pw_cygvaA2JhzLFzMA-3Zpuyavy23dxg8KdaAGS5ZG4ZhvAW2RyyaZ4vNOkWt6vJ9JRuH_VRuTkxFD6NfoaYiZSm0FcpxKCa1iUGVLmMUmjeLjyIHgSKVRP4jNf858Kq1Nk4-wadklDu2S9e3o/s808/20230924_073948.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQC1OKEkQpxu68FppIkg7S7jqk500X_yqnjrheGarF3Pw_cygvaA2JhzLFzMA-3Zpuyavy23dxg8KdaAGS5ZG4ZhvAW2RyyaZ4vNOkWt6vJ9JRuH_VRuTkxFD6NfoaYiZSm0FcpxKCa1iUGVLmMUmjeLjyIHgSKVRP4jNf858Kq1Nk4-wadklDu2S9e3o/w640-h482/20230924_073948.jpg" width="640" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: large;">Checheng Township, Pingtung County. 屏東縣車城鄉 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisbCiqB9WDHzd2eHTblSISLRksaZ8BPHSqrGJ7HN4JjjYD3Mr6PC3kxHvW-g729GtjhsaUZ2I6FDzrpOx2D5wX94cwTVH-dqXI1WfI3uehKzrqIxZlu4SzfOuK3WV6Oo9Fg_36-Bg5quPSFSQ_J35qDd4RanrhyphenhyphenN4F4tRWYhNPPR9C_f94gbS7sAkpbwI/s808/20231009_073442.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisbCiqB9WDHzd2eHTblSISLRksaZ8BPHSqrGJ7HN4JjjYD3Mr6PC3kxHvW-g729GtjhsaUZ2I6FDzrpOx2D5wX94cwTVH-dqXI1WfI3uehKzrqIxZlu4SzfOuK3WV6Oo9Fg_36-Bg5quPSFSQ_J35qDd4RanrhyphenhyphenN4F4tRWYhNPPR9C_f94gbS7sAkpbwI/w640-h482/20231009_073442.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Near the Beinan River, Taitung County. 在台東縣的卑南溪附近 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsNVZh0aIL0ZOUDfv38USXi-UBJHQ3iz-kJltFTF7uuo07ICR7iZxgslCyrRyqc5-fQHsT8j5RlzGmWZuMAdXS0VMJbx0zmzX6pamP2Ej1LTOsQI3tyyXIlyfBoaKDTmbCxpJyAHFZdYGwD8H288x4VdEQw95w5oHXZRT4sU5TMheRIeNVGMJYo3PQqjk/s808/20231010_083249.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsNVZh0aIL0ZOUDfv38USXi-UBJHQ3iz-kJltFTF7uuo07ICR7iZxgslCyrRyqc5-fQHsT8j5RlzGmWZuMAdXS0VMJbx0zmzX6pamP2Ej1LTOsQI3tyyXIlyfBoaKDTmbCxpJyAHFZdYGwD8H288x4VdEQw95w5oHXZRT4sU5TMheRIeNVGMJYo3PQqjk/w640-h482/20231010_083249.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Near the Beinan River, Taitung County. 在台東縣的卑南溪附近 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTK50krTuenX2_rbhE6NsVyv5Ur3_AKZD_WeJ23tWQSikxCfCPeMfvzVGmLp2ihGZ38iWWuagEEB1pZdYZ7K4RXaRL9fQ2H-WBOOs9M2KhWOf8HyWb4GvmyBkPpw7xvrnDym5nd7CEgAC-DJc4LxfeZdMC4r1A-5lBNE18ah1CqTToPgYBWiOF5-ynfmM/s808/20231010_084620.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTK50krTuenX2_rbhE6NsVyv5Ur3_AKZD_WeJ23tWQSikxCfCPeMfvzVGmLp2ihGZ38iWWuagEEB1pZdYZ7K4RXaRL9fQ2H-WBOOs9M2KhWOf8HyWb4GvmyBkPpw7xvrnDym5nd7CEgAC-DJc4LxfeZdMC4r1A-5lBNE18ah1CqTToPgYBWiOF5-ynfmM/w640-h482/20231010_084620.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Near the Beinan River, Taitung County. 在台東縣的卑南溪附近 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5SNRDZLy65wVQaDtsKqb-gFxGwJn_4MA6_lQxMAWAWzFIZXnN71s9nlpEB5qOrrtQhY3x6yBHlaltJoKMmFN6ZEisNTI0-DMoImhaIHzXmGa8ACkHV9vmr83WaX2cXDrjnr-61wnzAT3nlXG0c0RMMrppaXrp5WVljNGd41SpI0ybALhq4sH8jA3eJ1o/s808/20231021_084603.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5SNRDZLy65wVQaDtsKqb-gFxGwJn_4MA6_lQxMAWAWzFIZXnN71s9nlpEB5qOrrtQhY3x6yBHlaltJoKMmFN6ZEisNTI0-DMoImhaIHzXmGa8ACkHV9vmr83WaX2cXDrjnr-61wnzAT3nlXG0c0RMMrppaXrp5WVljNGd41SpI0ybALhq4sH8jA3eJ1o/w640-h482/20231021_084603.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: large;">Fenggang Village, Fangshan Township, Pingtung County. 屏東縣枋山鄉楓港里 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioxZ9SNeiYWJC2nxetVTT07k2PxN0CJENLc9pcKrNyJf-dj0F1NFRaIf4kXkliWmgQHWcDWJhuYSiz5MbZtz4iUdfSilrETVioPGmKp8G3YKzREu84bkmepOa36T_An3yLNZ6Nh9MdkYBNIV0AigQwrpbjhS6wBxaE0upJEa3Onn5mHRkoDZkh1xoxASM/s808/20231021_090355.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioxZ9SNeiYWJC2nxetVTT07k2PxN0CJENLc9pcKrNyJf-dj0F1NFRaIf4kXkliWmgQHWcDWJhuYSiz5MbZtz4iUdfSilrETVioPGmKp8G3YKzREu84bkmepOa36T_An3yLNZ6Nh9MdkYBNIV0AigQwrpbjhS6wBxaE0upJEa3Onn5mHRkoDZkh1xoxASM/w640-h482/20231021_090355.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Fenggang Village, Fangshan Township, Pingtung County. 屏東縣枋山鄉楓港里 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc6XhC2h8usPKvL8AJCTa30jWCx_wO-QE2St9vF8ML9bSs_Tk7mevjhHEZWJgnZIPEorfGcLEQRUOjoJC4x0u9X1Hbqw-u4Rzj-F6CuBTrwpemhrWR2yABKh0-TCuxpn-hXKSLlml24SF7ZweFY15BuarogJTdwetNhsLTFABS8TZZfJhVLVn-HbVc9b8/s808/20231029_154404.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc6XhC2h8usPKvL8AJCTa30jWCx_wO-QE2St9vF8ML9bSs_Tk7mevjhHEZWJgnZIPEorfGcLEQRUOjoJC4x0u9X1Hbqw-u4Rzj-F6CuBTrwpemhrWR2yABKh0-TCuxpn-hXKSLlml24SF7ZweFY15BuarogJTdwetNhsLTFABS8TZZfJhVLVn-HbVc9b8/w640-h482/20231029_154404.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Longluan Lake Nature Center, Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮龍鑾潭自然中心 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRGM8RitrRXt4qpqX2E7ocwrDmN-HX1-ESKwo0dijuA01ciMbLSI_Y-4DMokmfQFgvmH5Dt97qfSeY97XnHTzxJKz3VsFkQPjNcW8njnT6e0saD2-Ptz8eUaKCahN8pW_bgcT854azq8PKNO_g2K5CIISZi3Hlofr2rqmjaB1eztYqwLFauPIQTHdhTac/s808/20231105_183846.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRGM8RitrRXt4qpqX2E7ocwrDmN-HX1-ESKwo0dijuA01ciMbLSI_Y-4DMokmfQFgvmH5Dt97qfSeY97XnHTzxJKz3VsFkQPjNcW8njnT6e0saD2-Ptz8eUaKCahN8pW_bgcT854azq8PKNO_g2K5CIISZi3Hlofr2rqmjaB1eztYqwLFauPIQTHdhTac/w640-h482/20231105_183846.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Hengchun Night Market, Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮恆春夜市 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj83qGdvb-ir396SA8ILKDBEqFPcf-HNr41cRxZ1pRB3XXADw-zULY7-lxqeLrBJCG054jIvfoHvVBRA7b2mJwVPXcsCxB_zkNJTl1FeNvtW0cpqkXhX2Wn5wXmMWb2EcUI1ZZoMk9GG3WZ4xzy2m2twzU3D8Tajl_1k8VYQqLYOyY_NP4u1-NYWglSRP0/s808/20231111_074642.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj83qGdvb-ir396SA8ILKDBEqFPcf-HNr41cRxZ1pRB3XXADw-zULY7-lxqeLrBJCG054jIvfoHvVBRA7b2mJwVPXcsCxB_zkNJTl1FeNvtW0cpqkXhX2Wn5wXmMWb2EcUI1ZZoMk9GG3WZ4xzy2m2twzU3D8Tajl_1k8VYQqLYOyY_NP4u1-NYWglSRP0/w640-h482/20231111_074642.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Beinan River, Taitung City, Taitung County, 台東縣台東市卑南溪 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn2RZIU7Jau1j2J5F5YygzS0oyTMXMbGfIV6ThxaOxeaVIzGJrLakw5Ylt6StenBd2TuKbBhUxOME7JjyymWNgtzcN_IDeA326AAttJPt4itb4-1EOs56CI9KEKMbK-blS7zfMGoM2VClTOCaVj4ihUVWgpaiUbb4PiFUqULUISdm8V6oEvbR6sRUeQ38/s808/20231114_181825.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn2RZIU7Jau1j2J5F5YygzS0oyTMXMbGfIV6ThxaOxeaVIzGJrLakw5Ylt6StenBd2TuKbBhUxOME7JjyymWNgtzcN_IDeA326AAttJPt4itb4-1EOs56CI9KEKMbK-blS7zfMGoM2VClTOCaVj4ihUVWgpaiUbb4PiFUqULUISdm8V6oEvbR6sRUeQ38/w640-h482/20231114_181825.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIBg9wWCNLlU4eZPVtgYelNNMgJcAh7NvrZD-AY6Fk9UQhuqkHO2dZnbokc7xzZQ1-K19BTHNLPQsY0gZGuqHGILbwaFksU4fKGZSOW_Y023bUJvTQhC4ki7geZMoDN0s560XeEmdyVcGS_CcCY32an8KiY3tjHTHasEr-sbPVYruxLP36AR-n3IZwoRY/s808/20231202_071337.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIBg9wWCNLlU4eZPVtgYelNNMgJcAh7NvrZD-AY6Fk9UQhuqkHO2dZnbokc7xzZQ1-K19BTHNLPQsY0gZGuqHGILbwaFksU4fKGZSOW_Y023bUJvTQhC4ki7geZMoDN0s560XeEmdyVcGS_CcCY32an8KiY3tjHTHasEr-sbPVYruxLP36AR-n3IZwoRY/w640-h482/20231202_071337.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: large;">Taitung Art Museum, Taitung City, Taitung County. 台東縣台東市台東美術館 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgNPujz1VUb1UTeYjYxv5eawdau-1XHzi8ZZLXKjNagW6ZiJSVBnvr4bNiag2oGfYezmLg3pYtDuMYzyZad67OKTywvQ_10P0HfZbFnFvvdgLzpl0AAFVddRxg0C9d3h-DbrF6_rjX-5BKWRlaRJCH6vBPMEsDa6_Pnyr0rZF_OmJsLzJ9Em5HtAtB3EQ/s808/20231210_164802.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgNPujz1VUb1UTeYjYxv5eawdau-1XHzi8ZZLXKjNagW6ZiJSVBnvr4bNiag2oGfYezmLg3pYtDuMYzyZad67OKTywvQ_10P0HfZbFnFvvdgLzpl0AAFVddRxg0C9d3h-DbrF6_rjX-5BKWRlaRJCH6vBPMEsDa6_Pnyr0rZF_OmJsLzJ9Em5HtAtB3EQ/w640-h482/20231210_164802.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifOPXVie3ZAj2npQZ0cV5EbxePs2fDzVy1TWU5y6Kty1FYcS-QCG3CDNATLSDOsuJHLLGQ7E1Gfg3F-UATHlaGZLtMSd43gon_rXL2F8m5fvlJSy8cdpsACdrIbvNkwZRrKRjAPqWIjcGb3GTAkMVpW9Gzz0qekXIIzXZpRYuPsk6LNdoZuM-Z5rs6Evk/s808/20240105_072112.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifOPXVie3ZAj2npQZ0cV5EbxePs2fDzVy1TWU5y6Kty1FYcS-QCG3CDNATLSDOsuJHLLGQ7E1Gfg3F-UATHlaGZLtMSd43gon_rXL2F8m5fvlJSy8cdpsACdrIbvNkwZRrKRjAPqWIjcGb3GTAkMVpW9Gzz0qekXIIzXZpRYuPsk6LNdoZuM-Z5rs6Evk/w640-h482/20240105_072112.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: large;">Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiJS69c2X18uBoAoe7HxKZHJTuxzStF56Ee5oP0zKWVEXUWIRBWFBPOWGs1LM606vazn43rz6AZQISWx8jusgYhECOrg-J7zEv_m7KVm1e8803Ov7dZX9_SqVRaYOo8QrjLLXUhVZAOWsH5kL4LIiiu8OmlXZhQyZUgedeyrzVQuZqMVJRt59N_rE8amw/s808/20240106_164639.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiJS69c2X18uBoAoe7HxKZHJTuxzStF56Ee5oP0zKWVEXUWIRBWFBPOWGs1LM606vazn43rz6AZQISWx8jusgYhECOrg-J7zEv_m7KVm1e8803Ov7dZX9_SqVRaYOo8QrjLLXUhVZAOWsH5kL4LIiiu8OmlXZhQyZUgedeyrzVQuZqMVJRt59N_rE8amw/w640-h482/20240106_164639.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Xiaowan ("Little Bay"), Kenting Village, Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮墾丁里小灣 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcXL5Cw1Z76PMhQYcDWp1v5H0CpKgVO7B6EtZe9c9YPQw-7Gc4fuB8reedKZxQ8UedrmTvQNbq2a4YCXcnRJVv3XX2UlSzkUJ1fty60gPFCwHj4ni4Xb3TPv7p6fPflip4CGnu1ebDfG-YOzx22SP7gWvhxnBF4CaJgUwnvDN4B8IcX-18lBtn6Ct8-NY/s808/20240109_161921.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcXL5Cw1Z76PMhQYcDWp1v5H0CpKgVO7B6EtZe9c9YPQw-7Gc4fuB8reedKZxQ8UedrmTvQNbq2a4YCXcnRJVv3XX2UlSzkUJ1fty60gPFCwHj4ni4Xb3TPv7p6fPflip4CGnu1ebDfG-YOzx22SP7gWvhxnBF4CaJgUwnvDN4B8IcX-18lBtn6Ct8-NY/w640-h482/20240109_161921.jpg" width="640" /></span></a></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Ssegou Village, Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮四溝里 .</span></div><span style="font-size: large;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuOXy1MRBQvjDbRIUcbQBrUBAJM28fy3LcDoeZ-uOzTH4ATdxf9RcGL98Gjnphz3sNdI4-JRJol3JPZ1LilZMV58TWg-kXDcobO4uAVZpyleGUj2mVVw7I5wjpK4Ran0IgMYF7ss-W8jOoSytG2lMIPT3XRaIak7mkSNkSLLXLEXAWYXMJm0dO3tGzdz0/s808/20240115_070913.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuOXy1MRBQvjDbRIUcbQBrUBAJM28fy3LcDoeZ-uOzTH4ATdxf9RcGL98Gjnphz3sNdI4-JRJol3JPZ1LilZMV58TWg-kXDcobO4uAVZpyleGUj2mVVw7I5wjpK4Ran0IgMYF7ss-W8jOoSytG2lMIPT3XRaIak7mkSNkSLLXLEXAWYXMJm0dO3tGzdz0/w640-h482/20240115_070913.jpg" width="640" /></span></a></div><span style="font-size: large;"><br /><span>Hengchun Municipality, Pingtung County. 屏東縣恆春鎮 .</span></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-53764446397231556352024-01-15T10:01:00.007+08:002024-01-15T10:06:08.678+08:00Last Saturday's Election<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-fbLMSSzxlY5rg4BFMhAdchtRbKsxK5W56a_FzrmZ37rTHelfvw6w_UhsEU0EUnV0ni8TiMdaZfJKV4DoSP7-cuVUSS_eORWNt3a0i-IAobbIXeonz385l2kN1immLcDOabp9cVr4ZXjsNDRtQa8w_oY65wMpJaz0AxcHfUYXznbheAnQL368Fx_pMVw/s799/lai.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="579" data-original-width="799" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-fbLMSSzxlY5rg4BFMhAdchtRbKsxK5W56a_FzrmZ37rTHelfvw6w_UhsEU0EUnV0ni8TiMdaZfJKV4DoSP7-cuVUSS_eORWNt3a0i-IAobbIXeonz385l2kN1immLcDOabp9cVr4ZXjsNDRtQa8w_oY65wMpJaz0AxcHfUYXznbheAnQL368Fx_pMVw/s320/lai.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;">Lai Ching-te, representing the Democratic Progressive Party (DPP) was elected to the office of President last Saturday. Tsao Bi-khim will be his Vice President.</span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Lai won in every county and city except Miaoli, Hsinchu, Keelung, Nantou, Jinmen, Lienchiang, Hualien and Taitung. I can't speak to the other six administrative districts, but having lived in Taitung for 13 years I can tell you that many people in Hualien and Taitung are VERY loyal to the KMT, often to a fanatical degree. Ko Wen-je (TPP) might have come in third with over 26% of the vote, but he didn't win a single city or county in this election. The eight administrative districts who didn't choose Lai chose Hou Yu-ih (KMT) instead.<br /></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">For the record I'm happy that Lai won. Ko Wen-je would have been an embarrassing President, and Hou Yu-ih would have been an even worse choice. I won't reiterate my reasons for thinking so here, but if you're interested they're in <a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/the-big-election-5-days-and-counting.html">the previous entry</a>.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The election for legislative seats was more of a wash. The KMT won a majority with 52 seats, but they only beat the DPP by one seat. The TPP won 8 seats, and 2 candidates running independent also won seats in the Legislature. This puts both the TPP and independent legislators in the interesting position of tiebreakers should the Legislature stall on various issues, given that the KMT legislators will probably oppose President Lai's agenda at every turn.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The DPP, by the way, lost 10 seats in this election while the KMT gained 14. The KMT, despite a loss in the Presidential race, is very much alive on the local level, a fact also demonstrated by <a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/11/thoughts-on-last-election.html">the previous election last year</a>.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">If you're interested in further details I recommend the Wikipedia articles on both <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Taiwanese_presidential_election">the presidential election</a> and <a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/11/thoughts-on-last-election.html">the legislative election</a>. Both are well researched and objective. And in this day and age "well researched" and "objective" aren't words often seen in conjunction, are they?</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries:<br /></span><div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/the-big-election-5-days-and-counting.html">The Big Election: 4 Days and Counting</a></span></div></div></div></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/kaohsiung-in-news-west-4.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (West 西) 4</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/pingtung-in-news-south-9.html">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 9</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/pingtung-in-news-central-9.html">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 9</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-23916459199439156932024-01-11T10:40:00.001+08:002024-01-11T10:44:42.467+08:00Who's This Young Man?<div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAFwf6Y0kdvPPB9xtIJPVrvjrUkIJPL-mjzaJb5WdOrIh9NZPkupT-QhP2fuxS4vIC4N-Y_ghc_zCxrbGr2puZxQzf1WCll3lgLHdi86K27zcPcMdKVLJJ5cTNdtSwnoX4twHHTncnxWpoLTHCB0b38i7mRdDARcNdZ7CxI2JL-U8xfSGYiBDoyAHeSQk/s800/students.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAFwf6Y0kdvPPB9xtIJPVrvjrUkIJPL-mjzaJb5WdOrIh9NZPkupT-QhP2fuxS4vIC4N-Y_ghc_zCxrbGr2puZxQzf1WCll3lgLHdi86K27zcPcMdKVLJJ5cTNdtSwnoX4twHHTncnxWpoLTHCB0b38i7mRdDARcNdZ7CxI2JL-U8xfSGYiBDoyAHeSQk/s320/students.jpg" width="320" /></a></div><i><br /></i></span></div><span style="font-size: large;"><i>I've already done units 1-6 in the eighth grade English textbook, so here are some questions from unit 1 of the seventh grade textbook.</i></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>1. Who's this young man?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">There are no young men in this office. Right now it's me and two of the eighth grade homeroom teachers. Two of us are men and one of us is a woman. We're all on the other side of 40.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>2. Is it a watch?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I don't know, is it? Is it?</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>3. And you are...?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I'm the Foreign English Teacher (FET) at this junior high school. I've been here for about a year and a half now. I'm American, my star sign is Capricorn and yes, I like to party.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>4. Are you a junior high school student?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Thank God no. Generally speaking it's not a fun age. I remember my two years in a Seattle junior high school being miserable, and it's obvious to me that many of my students are similarly miserable.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>5. Are you a student?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Not at present, no. The last time I was a student was in 2004, when I was a student in the Masters in Teaching program at Seattle University. Prior to that I was a student at Tunghai University in Taichung (the Chinese language program), the University of Washington (B.A. in International Studies), Bellevue Community College (A.A.S. transfer degree), Shoreline Community College (also A.A.S. transfer degree), Ballard High School, Asa Mercer Middle School and Greenwood Elementary School.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">6. Is it a pencil?</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I don't know, is it? IS IT?!?!</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>7. Is your sister a student?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">No, she's a housewife. She's expecting her second kid in a few months. She lives in Las Vegas with her husband. I could be wrong, but I believe the last place she attended school was Shoreline Community College.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>8. Are you a math teacher?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I was a fifth and sixth grade math teacher for a several months in Shoreline School District. Shoreline is the "city" north of Seattle. Around that time I was subbing in different schools, mostly in Shoreline and Northshore school districts. It wasn't a good period in my life for various reasons, many of which were unrelated to my work at the time.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>9. Is he young?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Are you referring to the teacher sitting across from me right now? No, definitely not. He's not young, and he's an odd dude in his way. I've never heard him make conversation with anyone, ever.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>10. Is Tom's sister sad?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The only Tom I know is my dad, and I'm not going to talk about his sister, my aunt, here. Let's just say that yeah, something happened recently, but from what I hear she's doing OK.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>11. Is she a short girl?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">My aunt? Not really. Average height I think.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>12. Is the car old?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">My car is definitely getting old. I believe it's over ten years old now. If we move to a city next school year I might get rid of it and just rent cars as I need to. Parking in the city is either difficult or expensive, and I'd rather not deal with the hassle.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>13. Is the girl beautiful?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">No "girls" here, but I think the teacher sitting to my right keeps herself up well enough. She's much older than I am, but she still puts effort into how she dresses for work.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>14. Is it long?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">My days are getting long, yes. I have fewer and fewer classes, and less and less to do. Some teachers in my situation would rejoice, but I'm starting to find these "office days" agonizing.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>15. Is Mr. Lin a doctor?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Of all the Mr. Lins in Taiwan I'm sure that many of them are doctors.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>16. Is it thin?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">If you're talking about my cats no, they're definitely not thin.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>17. Is Mr. Wang a young man?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Of all the Mr. Wangs in Taiwan I'm sure that some of them are young. This said, there are probably less young Mr. Wangs every year. Taiwan's birthrate is on the way down and there are only so many Mr. Wangs to go around.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>18. Who is in your family?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I feel like I covered this before, but here goes:</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>My immediate family:</i> Me, my wife, my two daughters and our four cats. These cats being, in order of size: Jojo, Mango, Christmas and Milky.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>My family in the States:</i> My mom and dad in Port Angeles, my brother and his wife in Vancouver, Washington, my sister and her family in Las Vegas, my aunt and cousin in Seattle and distant relatives I've never been in contact with.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>My Taiwanese in-laws:</i> My wife's mom and half brother in Qiaotou District, Kaohsiung City, my wife's father and "second family" in Shulin District, New Taipei City, my brother-in-law and his wife in Xizhih District, New Taipei City, my wife's aunt in Sanchong District, New Taipei City, my wife's uncle in Xindian (?) District, New Taipei City, my wife's grandmother and other family members in Lunbei Township, Yunlin County and that's all I can remember at the moment.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>19. What's Nick's family name?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">This Nick guy again. I have no idea. Why are you so concerned about Nick?</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>20. What is the reading mainly about?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">It's mainly about me. </span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">And with that, dear friends, I leave you. Chinese New Year approaches, the fall semester comes to an end, and the day after tomorrow the people of this small island decide who their next President will be. Soon, soon, soon -- everything too soon, or else not soon enough!</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>What about <b>you</b>? Are <b>you</b> a junior high school student? Is <b>your</b> sister? Are <b>you</b> a math teacher? Are <b>you</b> beautiful? Are <b>you</b> a doctor?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries:</span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/how-do-we-get-there-from-station.html"><br /></a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/how-do-we-get-there-from-station.html">How Do We Get There from the Station?</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/my-family-will-take-trip-to-japan.html">My Family Will Take a Trip to Japan</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/i-want-to-be-youtuber.html">I Want to Be a Youtuber</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/tina-and-billy-were-looking-for-water_15.html">Tina and Billy Were Looking for Water</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-29135562897229517492024-01-08T10:18:00.005+08:002024-01-09T07:35:56.957+08:00The Big Election: 4 Days and Counting<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-NH7Q06MUGrxkinop8I9ZEEdoGLyuktEaKdxO2684KIj5u42LfNdMcHnDfrmtiZD2D9bzmtz8SCdapEhu485z0fIPxSmPHOT5qTh2RFENj282jh2eEzpyi-E8qYtc-hGey2fyJXCntmAuCJO37yLR7a6_Vs3EmpCytEZ7kFp-ThlSysQklplYbmJ3wPY/s1600/election.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-NH7Q06MUGrxkinop8I9ZEEdoGLyuktEaKdxO2684KIj5u42LfNdMcHnDfrmtiZD2D9bzmtz8SCdapEhu485z0fIPxSmPHOT5qTh2RFENj282jh2eEzpyi-E8qYtc-hGey2fyJXCntmAuCJO37yLR7a6_Vs3EmpCytEZ7kFp-ThlSysQklplYbmJ3wPY/s320/election.jpg" width="320"></a></div><span style="font-size: large;"><br></span></div><span style="font-size: large;">The big election is this Saturday. The offices of President and Vice-President are up for grabs, as are legislative seats all over the island.</span><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">The current President of Taiwan, Tsai Ing-wen, cannot run again because she's already served two terms of office. I think she's been a great President, certainly the best Taiwan has ever had. While I've lived in Taiwan Lee Tung-hui, Chen Shui-bian, Ma Ying-jeou and Tsai Ing-wen have held the office, and in my humble, less politically informed opinion Tsai overshadows her predecessors.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">This time around there are three candidates for the office of President, these being:</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><u>Lai Ching-te (a.k.a. "William Lai")</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBdyq3Mod2_A585-Xo3e38w8LblDMrVLbFIQBBo6xT2tbK39_tj3CN0ESxCARFaFm6ZjIGha6NJVMIV8H9fmj_5Rv6OCX120jgP_HjmiyStJGtfFwr3hn6V88muC8T02kjpK_HJtFiPS4J4bMN348uwlWhXHWlwwfdC5IhpQARhK4YkrkF1k4NH7KT-i0/s443/lai.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="443" data-original-width="330" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBdyq3Mod2_A585-Xo3e38w8LblDMrVLbFIQBBo6xT2tbK39_tj3CN0ESxCARFaFm6ZjIGha6NJVMIV8H9fmj_5Rv6OCX120jgP_HjmiyStJGtfFwr3hn6V88muC8T02kjpK_HJtFiPS4J4bMN348uwlWhXHWlwwfdC5IhpQARhK4YkrkF1k4NH7KT-i0/s320/lai.jpg" width="238"></a></div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Party</i>: Democratic Progressive Party (DPP)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Background</i>: He's been Vice-President since 2020. He served in the Legislative Yuan from 1999 to 2010, he was the Mayor of Tainan City and he was a doctor before becoming a politician. He is/was hugely popular in Tainan, a DPP stronghold.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">He's from Wanli, in New Taipei City. His father was a coal miner who died in the mines just after Lai was born.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Running Mate</i>: Tsao Bi-khim, former representative to the United States.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><u>Hou Yu-ih</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYqO5U-GPK-z0UrQmivWE9JzJPeFPNhy8pGvLps_HuU-7cuvaGcHz4ZiZJP5ooFAHztvux3ozZtAcB1um4xCHdzXD3OwxAefVL57TYbOlzB5vUcHMIvoy06fjeuEreQn4gPFIDYay1N9Z8Zyte7VL6wPTNuPm3lvrWegm69qFpAA3fjItcNpRUKe3VTzs/s460/hou.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="460" data-original-width="330" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYqO5U-GPK-z0UrQmivWE9JzJPeFPNhy8pGvLps_HuU-7cuvaGcHz4ZiZJP5ooFAHztvux3ozZtAcB1um4xCHdzXD3OwxAefVL57TYbOlzB5vUcHMIvoy06fjeuEreQn4gPFIDYay1N9Z8Zyte7VL6wPTNuPm3lvrWegm69qFpAA3fjItcNpRUKe3VTzs/s320/hou.jpg" width="230"></a></div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Party</i>: Kuomintang (or "Chinese Nationalist Party") (KMT)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Background</i>: He's been the Mayor of New Taipei City since 2018. Prior to that he was Director-General of the National Police Agency, and prior to that he served an earlier term as Mayor of New Taipei City.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">He began his career as a police officer in Taipei City. Hou is from Puzi in Jiayi County. His family owned a pork stall in a local market. Like Lai his family has been touched by tragedy; his son died in a tour bus fire in 1992.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Running Mate:</i> Jaw Shaw-kong, member of the Legislative Yuan.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><u>Ko Wen-je ("Ko P")</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5lHumE_OGUBAk8kMHS1LcTyW73buW4bNg1F_qhT7ndDh-cRCb0ILNLvRjizsOpRDkltK6IeWx3cLo-e6QH_1GTaHyWbfwgv1m7W8yWDozJnhWrwcV_Zcw1f5PQnvTMpMQ7zgc1RDlP5ncgBKk_S0x32JZkMyfSyM_gyYkLLdr7Xyhd3wZ4vFI-k-Zooo/s448/ko.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="448" data-original-width="330" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5lHumE_OGUBAk8kMHS1LcTyW73buW4bNg1F_qhT7ndDh-cRCb0ILNLvRjizsOpRDkltK6IeWx3cLo-e6QH_1GTaHyWbfwgv1m7W8yWDozJnhWrwcV_Zcw1f5PQnvTMpMQ7zgc1RDlP5ncgBKk_S0x32JZkMyfSyM_gyYkLLdr7Xyhd3wZ4vFI-k-Zooo/s320/ko.jpg" width="236"></a></div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Party</i>: Taiwan People's Party (TPP)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Background</i>: Ko served as Mayor of Taipei City from 2014 to 2022. He is/was a doctor and Professor of Medicine prior to engaging in politics. On the one hand he practiced medicine at a much higher level than Lai ever did, on the other hand he's been accused of misconduct more than once.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">Ko has a reputation for "shooting from the hip" which may be related to an undiagnosed case of Asperger syndrome. He grew up in Hsinchu.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Running Mate</i>: Wu Hsin-ying (a.k.a. "Cynthia Wu"), member of the Legislative Yuan.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjra0Mf8GMGBf7vZ9YtfmnFTW709ZBvi504nDE1pSoZ5voUl0QMd7IfamVSYBAydNRIJ2tAJccv2LuiyQQlojOXfjENTT9husj2LKS2HyMDXF7a3HnU-glwJovHEXzMBpEaHFSSPTPgZbVGj6pq7y3Mnv1wyJlHldfx5joN85aXeqUR3H8nstsfijeniaE/s1024/election2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="660" data-original-width="1024" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjra0Mf8GMGBf7vZ9YtfmnFTW709ZBvi504nDE1pSoZ5voUl0QMd7IfamVSYBAydNRIJ2tAJccv2LuiyQQlojOXfjENTT9husj2LKS2HyMDXF7a3HnU-glwJovHEXzMBpEaHFSSPTPgZbVGj6pq7y3Mnv1wyJlHldfx5joN85aXeqUR3H8nstsfijeniaE/s320/election2.jpg" width="320"></a></div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><u>The 2024 Taiwanese Legislative Election</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">This is a rather complicated subject, but simply stated there are 113 seats in the Legislative Yuan. 73 of these seats represent entire districts, and a popular vote decides which candidate wins one of these seats. 34 of these seats are party-proportional, in that the party wins the district and the candidates are assigned seats relative to their position on a list. The remaining 6 seats represent aboriginal voting districts.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">315 candidates are running for the 73 seats representing entire districts, while 178 nominees were included on lists for the 34 party-proportional seats.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">Sixteen political parties are represented in this election. Aside from the DPP, KMT and TPP, there is the New Power Party (NPP), Taiwan Solidarity Union (TSD), People First Party (PFP) and many others. These lesser known parties aren't likely to win much, if anything, in the upcoming election.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">There are, by the way, over a hundred registered political parties in Taiwan, though many of these haven't been active for a long time. What, if anything, is the Chinese Universal Love Public Interest Party up to today?</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidX8mvRJtriZmMRIlrlUPo7i00xkIvTeaGerVIaUWIqnfa6fi6QZ8q9EZ1q0CtSJNKcJ4ox9RW1r79Ehvj0AlynICaaMywtGa6QEoCxAtQn3-lsqRB-bgkynJr6uWc6zqyamW6mn-jLjLTZXN1Y9juovnbhyUN9fCAON2ueeJ4cQssggFxI1ko_p7InRU/s1280/election3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidX8mvRJtriZmMRIlrlUPo7i00xkIvTeaGerVIaUWIqnfa6fi6QZ8q9EZ1q0CtSJNKcJ4ox9RW1r79Ehvj0AlynICaaMywtGa6QEoCxAtQn3-lsqRB-bgkynJr6uWc6zqyamW6mn-jLjLTZXN1Y9juovnbhyUN9fCAON2ueeJ4cQssggFxI1ko_p7InRU/s320/election3.jpg" width="320"></a></div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><u>Parting Thoughts</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">Lai is still ahead in most polls with Hou in second place and Ko bringing up the rear. The Presidential race should be an easy win for Lai provided his supporters show up to vote.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">The main criticism against Lai seems to be the main criticism against the DPP, that if they continue to hold power Taiwan's relationship with Mainland China will deteriorate further and Taiwan will have even less access to China's markets. There is also something about a property his family owns (or at least maintains) on land designated for another purpose in north Taiwan.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">Hou has had some difficulty in the realm of public opinion due to property his family owns (and rents out) in and around New Taipei City. The recent school stabbing has also caused many to wonder aloud why he's on the road campaigning and not in New Taipei City, dealing with the situation there.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">I watched about half of the Presidential debates. Hou seems to have trouble stringing sentences together in Mandarin, often injecting Taiwanese phrases into speeches to appear more "folksy." This strategy could backfire, however, as not all people in Taiwan have grown up speaking Taiwanese.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">Ko Wen-je never has a shortage of opinions, and in this respect he's often his own worst enemy. I can't say that all of his ideas are bad, but he has a tendency to speak without thinking things through beforehand. Were he to somehow win the Presidency, his inability to provide measured responses to serious questions could be a real problem.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div><span style="font-size: large;">I won't have anything further to say about the Legislative Election until after it happens. I'm not familiar with those candidates or the issues at stake.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br></span></div><div>Related Entries:</div><div><br></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2024/01/kaohsiung-in-news-west-4.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (West 西) 4</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/pingtung-in-news-south-9.html">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 9</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/pingtung-in-news-central-9.html">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 9</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/pingtung-in-news-north-9.html">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 9</a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-64112097710697151052024-01-02T08:18:00.428+08:002024-01-05T08:02:19.306+08:00Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (West 西) 4<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSk__elcU6gOkMHXXud2ssudOVjetsrzZ3FinnYNvhKn4hO99MAMTvqesH20tZdORios9yd4JHrnSLYgSy8n-wUyCtmGJ3UodaFOIMVrboAmplJsrmSOd0CEAktcn7rU5-plWXlFn_wCx9-A20wLyKbjTa6R-0XSDh9FQZqDt3X86LgoKOCy9EKayxI00/s585/kaohsiung.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="585" data-original-width="532" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSk__elcU6gOkMHXXud2ssudOVjetsrzZ3FinnYNvhKn4hO99MAMTvqesH20tZdORios9yd4JHrnSLYgSy8n-wUyCtmGJ3UodaFOIMVrboAmplJsrmSOd0CEAktcn7rU5-plWXlFn_wCx9-A20wLyKbjTa6R-0XSDh9FQZqDt3X86LgoKOCy9EKayxI00/s320/kaohsiung.png" width="291" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: medium;"><span>There are 38 districts in Kaohsiung City. The districts discussed here are all west of the Formosa Freeway (#3). They're much more urban that districts east of the Formosa Freeway, have a much higher population density, and are generally less scenic. </span><u>高雄市</u><span>分為38個行政區 。 這裡文章討論的行政區都位在</span><u>福爾摩沙高速公路</u><span>以西 , 這些行政區和高速公路以東的行政區比較起來: 較熱鬧 、人口密度較高 、風景比較差。</span></span><div><span style="font-size: medium;"><br /></span><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi5pLb_FgNramZQg-mZBgPYNXxGVx1Nxpe0B_KIO0C7UGQshsmogwVtfi6xIRim4RT_r5AXfgJHw206Ye9BKY606p8F7dgytKn8VU4UCjeFd1TRvrizV2AOv5Et3kQxrGwk_dundUmzDzr2T1l957-uY0J4WyVdxRBOcpXA1rasWhml0oXWMrW6f1XY8M/s1347/alian.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" data-original-height="1086" data-original-width="1347" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi5pLb_FgNramZQg-mZBgPYNXxGVx1Nxpe0B_KIO0C7UGQshsmogwVtfi6xIRim4RT_r5AXfgJHw206Ye9BKY606p8F7dgytKn8VU4UCjeFd1TRvrizV2AOv5Et3kQxrGwk_dundUmzDzr2T1l957-uY0J4WyVdxRBOcpXA1rasWhml0oXWMrW6f1XY8M/s320/alian.jpg" width="320" /></span></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span><div><span style="font-size: large;"><b><u>1. Alian District 阿蓮區</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><span>1a. The director-general of the Alian District Farmer's Association was found guilty of siphoning 20 million NT from that organization. The money should have been given to employees in the form of performance bonuses, but the director-general was misreporting the number of employees in order to use the money for other purposes. He was sentenced to 11 months in prison. <a href="https://udn.com/news/story/7321/7673902">吞員工獎金阿蓮區農會四連霸總幹事 又涉不法貸款千萬被判11月</a> </span><span>(1)</span></span></div><div style="font-size: medium;"><br /></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGriQ4gO1BDQAr-RTW_00k9nxA3r1Bopi0qaoMNfMqoro6EYxV1cz6-OwhuU1qKk4p2v7IZwwpoEFVDV5AopQPHh2xrVfHVMxNB9V3cu5EXrwJ8zdP08EAg2xwx_-NNSYC46NTI4mX2W2kI866H1LVyIxQ3z0a-00yteMvQaWo8koyCrpO0pEBKcrhJlI/s1024/yanchao.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="682" data-original-width="1024" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGriQ4gO1BDQAr-RTW_00k9nxA3r1Bopi0qaoMNfMqoro6EYxV1cz6-OwhuU1qKk4p2v7IZwwpoEFVDV5AopQPHh2xrVfHVMxNB9V3cu5EXrwJ8zdP08EAg2xwx_-NNSYC46NTI4mX2W2kI866H1LVyIxQ3z0a-00yteMvQaWo8koyCrpO0pEBKcrhJlI/s320/yanchao.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>2. Yanchao District 燕巢區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span><span style="font-size: large;">2a. It sounds like a lot of vague statements were exchanged, but for what it's worth a meeting was held at Kaohsiung Normal University to discuss how the local tourism industry might be developed. The university campus, a noted golf course and Foguang Mountain are either in or near Yanchao. <a href="https://www.chinatimes.com/realtimenews/20231227004244-260405?chdtv">高師大與5單位簽署策略聯盟 盼活絡燕巢周邊觀光產值</a></span></span></div><div style="font-size: medium;"><br /></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrgS6L8tCH6aitI2VgabbHHxxmKKEGEHoeph3p2ASaH534AzwdbVlxMBR7QbpIwDGPd-HKCvadiOA0aRwJo8bGJUpnAUIfU3OccTgXxFk62v0ioKcDv1lJubQYqVMj3bgPIPdqIW-eGu-sziST-l1BHpypTy3Hm-Rr30e-tL2I1hCPVfjUZtmBDqrtCrE/s1024/hunei.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrgS6L8tCH6aitI2VgabbHHxxmKKEGEHoeph3p2ASaH534AzwdbVlxMBR7QbpIwDGPd-HKCvadiOA0aRwJo8bGJUpnAUIfU3OccTgXxFk62v0ioKcDv1lJubQYqVMj3bgPIPdqIW-eGu-sziST-l1BHpypTy3Hm-Rr30e-tL2I1hCPVfjUZtmBDqrtCrE/s320/hunei.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>3. Hunei District 湖內區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">3a. Steel guardrails were installed along a canal to prevent accidents. <a href="https://news.owlting.com/articles/566604">湖內忠孝街增設護欄 保護行車安全</a></span></div><div style="font-size: medium;"><br /></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdvmxGUo7WTgGRvQ1YKKLhWgORtWp-DRvytzzqnVXu_Fa1SGy0iiLcFQCEAKFeGZbWp2Db8kkYgbdJ2Mue77wjKMqTVE1EE-hOMc02fjKBSH6Ydt4ltsw2D70eGR4GI1CzRLvw1U0Dj0nvGoKbTtf8nUZg9QBIecnHTdWB4D3E9cQBCC7iDvvLJDJvVbI/s900/jiading.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="900" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdvmxGUo7WTgGRvQ1YKKLhWgORtWp-DRvytzzqnVXu_Fa1SGy0iiLcFQCEAKFeGZbWp2Db8kkYgbdJ2Mue77wjKMqTVE1EE-hOMc02fjKBSH6Ydt4ltsw2D70eGR4GI1CzRLvw1U0Dj0nvGoKbTtf8nUZg9QBIecnHTdWB4D3E9cQBCC7iDvvLJDJvVbI/s320/jiading.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>4. Jiading District 茄萣區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">4a. There was a paintball activity at Jiading Junior High School. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E6%B5%B7%E7%B7%9A%E8%81%AF%E7%9B%9F-%E8%8C%84%E8%90%A3%E5%9C%8B%E4%B8%AD%E6%BC%86%E5%BD%88%E5%AF%A6%E6%88%B0%E9%AB%94%E9%A9%97%E6%B4%BB%E5%8B%95-143625605.html">海線聯盟 茄萣國中漆彈實戰體驗活動</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: x-large; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvd2Xms4dU2cihpITK471SBr14an8a8AcWlsGndja5bBmTGjFk-5oNSOjrl3A1H7cJpafBxZX_TjdyMzNRpnbd21JvMZb3PbuGrInCNxSJ_PzWPPnnpPPVCgxpzBzquzPAp8y_L1D5WodawpTP6zLqgksuKke-tAn4UejG03jNvoiG05wiVZ3WGQNwFrY/s1060/luzhu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="596" data-original-width="1060" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvd2Xms4dU2cihpITK471SBr14an8a8AcWlsGndja5bBmTGjFk-5oNSOjrl3A1H7cJpafBxZX_TjdyMzNRpnbd21JvMZb3PbuGrInCNxSJ_PzWPPnnpPPVCgxpzBzquzPAp8y_L1D5WodawpTP6zLqgksuKke-tAn4UejG03jNvoiG05wiVZ3WGQNwFrY/s320/luzhu.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; font-size: medium; text-align: center;"><br /></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>5. Luzhu District 路竹區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span><span style="font-size: large;">5a. An accident at a construction site led to the burial of two men, both of whom survived the mishap. Work on the site has been halted, and the company responsible has been fined 300,000 NT. <a href="https://news.tvbs.com.tw/local/2284406">路竹科學園區爆意外 ! 土堆坍方活埋2人 工地停工罰30萬</a></span></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYG8FjJkH1eJiJ3sIcV_Zn3mcOi0BBi5J51AFJSKUksb-iITa4bv2AIKfYR86C5sxtQ-t0Ir0x9SErte6KOHwzRolCM7jUgXkG9KhbzMWWfHPmm8YJSNXG-QH1nkVNb7YWZfXzhitIINGvO-qugeOVtvxyiu1H75-EQfX3OZstsm4EX_QCbuBKYLDmWfA/s1024/yongan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYG8FjJkH1eJiJ3sIcV_Zn3mcOi0BBi5J51AFJSKUksb-iITa4bv2AIKfYR86C5sxtQ-t0Ir0x9SErte6KOHwzRolCM7jUgXkG9KhbzMWWfHPmm8YJSNXG-QH1nkVNb7YWZfXzhitIINGvO-qugeOVtvxyiu1H75-EQfX3OZstsm4EX_QCbuBKYLDmWfA/s320/yongan.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>6. Yongan District 永安區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">6a. A truck driver speeding through Yongan struck a utility pole. He was found unresponsive at the scene of and died in the hospital soon after. <a href="https://www.chinatimes.com/realtimenews/20231227001678-260402?chdtv">疑似超速自撞電線杆 永安小貨車駕駛送醫不治</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpaZvGh3roVTJ5rSpjxj5DOqfWbtH8gqBJkE3UzDsYp0TMPkaL0mSPV8wTLvWfjws6zS8hZY6CT0SZ1db2en9Uklqg-t8FWUAnD-Qgm2xhgvS1ZR99EoCChG9BEgAXOJ3euUbfHtPmmFoRpL3z5nR6g-lnRx1vMaZ7X8jX4PaZhFo-jAszH0grIvtHYWw/s1024/gangshan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpaZvGh3roVTJ5rSpjxj5DOqfWbtH8gqBJkE3UzDsYp0TMPkaL0mSPV8wTLvWfjws6zS8hZY6CT0SZ1db2en9Uklqg-t8FWUAnD-Qgm2xhgvS1ZR99EoCChG9BEgAXOJ3euUbfHtPmmFoRpL3z5nR6g-lnRx1vMaZ7X8jX4PaZhFo-jAszH0grIvtHYWw/s320/gangshan.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>7. Gangshan District 岡山區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">7a. A worker doing maintenance on a conveyor belt got his arm caught in the device and was seriously injured. Doctors are considering amputation. <a href="https://www.chinatimes.com/realtimenews/20231219005032-260402?chdtv">左上臂捲入輸送帶 ! 高雄岡山28歲工人恐面臨截肢</a></span></div><div style="font-size: medium;"><br /></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCHdJ6jVseWXwOF6Keh0vdA0JbgL0ZyPK-PNm1ZEcA319vj4fRwPUvDwXpJjfSA7_17EL6VmebZTVlF9ygeD-gVzldb-Axq6bEGNJwpWg1SYtIyr7BEx6j-JIgXgRlgDAYGIyj4sX2en7Gv_aZzw2wFmd5LEGLEzW7cYJ4gAA_ntksVDoGg977tWXnAQc/s1024/ciaotou.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="771" data-original-width="1024" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCHdJ6jVseWXwOF6Keh0vdA0JbgL0ZyPK-PNm1ZEcA319vj4fRwPUvDwXpJjfSA7_17EL6VmebZTVlF9ygeD-gVzldb-Axq6bEGNJwpWg1SYtIyr7BEx6j-JIgXgRlgDAYGIyj4sX2en7Gv_aZzw2wFmd5LEGLEzW7cYJ4gAA_ntksVDoGg977tWXnAQc/s320/ciaotou.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>8. Ciaotou District 橋頭區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">8a. A "mini Japanese cultural festival" and religious activity were held at the old Ciaotou Sugar Refinery. This refinery dates back to the Japanese Colonial Administration, and a Kuanyin statue preserved there is still an object of worship. <a href="https://www.ctee.com.tw/news/20231228701847-431207">高雄橋頭糖廠迎接新年初詣 黑銅聖觀音祈福</a></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNUbsgDH3jC7PhZRI4URey_qxTHZiw77SpzVSANsRxTR2WjCgt7fhzTpltz2G73eVpkx7_CmXpLjMaXudvT7A_Ax5PZVxhICoaz2JZYFCjHQsloU9E6zKlUUzZVpQTXY-sH5vikOsYgzrp3d3grzKQNt5L0cxy0FCOcFofhKan89oYpeALLmbizdVMAzM/s1477/mituo.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1108" data-original-width="1477" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNUbsgDH3jC7PhZRI4URey_qxTHZiw77SpzVSANsRxTR2WjCgt7fhzTpltz2G73eVpkx7_CmXpLjMaXudvT7A_Ax5PZVxhICoaz2JZYFCjHQsloU9E6zKlUUzZVpQTXY-sH5vikOsYgzrp3d3grzKQNt5L0cxy0FCOcFofhKan89oYpeALLmbizdVMAzM/s320/mituo.jpeg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>9. Mituo District 彌陀區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">9a. Representatives of the Fisheries Bureau and other local agencies visited Mituo to demonstrate the use of photosynthetic bacteria in aquaculture pools. It is hoped that this demonstration will help reduce the use of pesticides by local fish farmers. <a href="https://focusnews.com.tw/2023/12/554534/">為打造生態養殖示範場域 , 海洋局至彌陀區漁會發放複合光合菌</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPn8WIl356s0UghJwI9rr5seFECROsTXhd4n8IXMZ9OqcUFuvSuyMGcCRX593txpV-vdchljlRQDCrCJ6NWyJtJaYRj1nWbVM-SyKnspSbeCwW-NGcnp-Fz89vvDi6tQXmLJsjyo7noJfkPh6Ix_4Qda0Fc_MS2j5nNY0huiVM-UECsssbq1EfWbQ96DA/s1477/dzeguan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1108" data-original-width="1477" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPn8WIl356s0UghJwI9rr5seFECROsTXhd4n8IXMZ9OqcUFuvSuyMGcCRX593txpV-vdchljlRQDCrCJ6NWyJtJaYRj1nWbVM-SyKnspSbeCwW-NGcnp-Fz89vvDi6tQXmLJsjyo7noJfkPh6Ix_4Qda0Fc_MS2j5nNY0huiVM-UECsssbq1EfWbQ96DA/s320/dzeguan.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>10. Dzeguan District 梓官區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">10a. A temple festival was held at Dzequan's "City God" (Chenghuang) Temple, and DPP candidate Qiu Zhih-wei was on hand to pray for everyone's health. <a href="https://focusnews.com.tw/2023/12/554893/">梓官城隍廟舉辦南巡科儀 邱志偉參與啟程扶轎 祈求城隍爺出巡護佑眾生 , 彰顯神威</a></span></div><div style="font-size: medium;"><br /></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-oFRliiFwoHKSv2KPhQ-IbHUFqoTeWM74VyjRh9f_5Joe21-lM08hgXWte3kIoro_3uipZeVSFxyHGAfmnaw5Vwvk5d1YEhx1mcER2GCug755N2GnBZn3o3v4uIm8iKVobNrRS90dBD1Hc5RzP_l7z6m5FQFh6VGxg6kNtOMmzQ4dh7OWSWcE-o7pweE/s960/dashe.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-oFRliiFwoHKSv2KPhQ-IbHUFqoTeWM74VyjRh9f_5Joe21-lM08hgXWte3kIoro_3uipZeVSFxyHGAfmnaw5Vwvk5d1YEhx1mcER2GCug755N2GnBZn3o3v4uIm8iKVobNrRS90dBD1Hc5RzP_l7z6m5FQFh6VGxg6kNtOMmzQ4dh7OWSWcE-o7pweE/s320/dashe.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>11. Dashe District 大社區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">11a. A DPP candidate for the Kaohsiung District 1 legislative position recently visited the area and helped set up a voter support association there. <a href="https://www.tristarnews.com.tw/news_ii.html?ID=21010">邱議瑩大社區 , 六龜區分別成立後援會</a></span></div><div style="font-size: medium;"><br /></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpYEw5Ki-DLGf6tM-ecXtaCySu61nWEPyefoRlQgvnYyliHicXzNUCrOalCen2qOVYT3OJ9-IOwpotjrim7F7H6vmlmPmsONFph9SVe3DJubA6FneLiQk2G77iM1v-QUw487VbzdtuAk7ptvIuIT0fUBCzyW7Xm3O6Gk3FgeEBK9UK27TS5YFujIK4_iU/s799/daliao.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="647" data-original-width="799" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpYEw5Ki-DLGf6tM-ecXtaCySu61nWEPyefoRlQgvnYyliHicXzNUCrOalCen2qOVYT3OJ9-IOwpotjrim7F7H6vmlmPmsONFph9SVe3DJubA6FneLiQk2G77iM1v-QUw487VbzdtuAk7ptvIuIT0fUBCzyW7Xm3O6Gk3FgeEBK9UK27TS5YFujIK4_iU/s320/daliao.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>12. Daliao District 大寮區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">12a. A fire broke out in a warehouse. The cause has yet to be officially determined, but a worker is suspected of smoking while working with resin oil and oil-based paints. <a href="https://udn.com/news/story/7320/7668477">高雄大寮鐵皮倉庫大火 疑工攪拌油料抽菸引發火警</a></span></div><div style="font-size: medium;"><br /></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZp9AOmw4twa8DLcg1ic8wuOqP2v6TeJFN3G8os7BTAd5d0xKyQfzNNcDV18llBgPKwyenqischhQW8EfxoAv4oX6t9w1FxU_gYH3WRq4fhzIk2Gs7VJzOsEm4XOoe5Xx3hDnxtU9OKUQabEsYzT7v9KttlASGqdtZA-TgstpWRNDUsgYOlcNgr2HLYnQ/s1500/nandze.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="844" data-original-width="1500" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZp9AOmw4twa8DLcg1ic8wuOqP2v6TeJFN3G8os7BTAd5d0xKyQfzNNcDV18llBgPKwyenqischhQW8EfxoAv4oX6t9w1FxU_gYH3WRq4fhzIk2Gs7VJzOsEm4XOoe5Xx3hDnxtU9OKUQabEsYzT7v9KttlASGqdtZA-TgstpWRNDUsgYOlcNgr2HLYnQ/s320/nandze.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>13. Nandze District 楠梓區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">13a. Work has begun on the renovation of Qingfeng Park. <a href="https://focusnews.com.tw/2024/01/555136/">打造社區小森林 楠梓清豐公園改善工程正式啟動</a></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">13b. A resident of Nandze was captured on film beating his dog with a stick. The Animal Protection Bureau been notified and the matter is being dealt with. <a href="https://news.owlting.com/articles/569093">高雄楠梓某社區住戶傳虐狗 ! 男 "拿棍狂敲" 狗狗發出悽慘叫聲 動保處回應了</a> (2)</span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_mVOZPjm5B1jTM-c5flgqvh9AWmcyd7-UgwhRejxustT6nYI8a7nxNg7MGZkzS0TtrWrNkg17E01Z0ddC-bTURC_Fg_9bYet9zBvF-wX3ERm4UnKEK0Bo0-Hofb8ywLFjrFVHBzCB-_sTf9o51iAD5rZLSo4TBFksYlLw-Kkdx39_GHxdSumu0YZAD18/s580/renwu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="435" data-original-width="580" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_mVOZPjm5B1jTM-c5flgqvh9AWmcyd7-UgwhRejxustT6nYI8a7nxNg7MGZkzS0TtrWrNkg17E01Z0ddC-bTURC_Fg_9bYet9zBvF-wX3ERm4UnKEK0Bo0-Hofb8ywLFjrFVHBzCB-_sTf9o51iAD5rZLSo4TBFksYlLw-Kkdx39_GHxdSumu0YZAD18/s320/renwu.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>14. Renwu District 仁武區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span><span style="font-size: large;">14. Improvements to Yida Second Road (one of the roads leading to Yida World) have been completed. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E4%BB%81%E6%AD%A6%E5%8D%80%E7%BE%A9%E5%A4%A7%E4%BA%8C%E8%B7%AF%E9%81%93%E8%B7%AF%E6%94%B9%E5%96%84%E6%96%BD%E5%B7%A5-%E9%85%8D%E5%90%88%E8%B7%A8%E5%B9%B4%E9%96%8B%E6%94%BE%E8%87%A8%E6%99%82%E9%80%9A%E8%BB%8A-065252886.html">仁武區義大二路道路改善施工 配合跨年開放臨時通車</a></span></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2EaRsdLL7WlW94KvuaWrlEGAU22m4L1qzbXpRd2OuiDX4UISeOzul0mti0ooDsosx-nAMSbfPV4GV9V-jwQIfpP3AOK6x7nkMPXAkIh9Mza3EqqT6rp-QRVpcX8ekrhxXxFxnlqrjfGsmHNMpRhVszGNkaA_1b6PzNXfR-TjYvaG14ARSTQX2peuFXnE/s300/dashu.PNG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2EaRsdLL7WlW94KvuaWrlEGAU22m4L1qzbXpRd2OuiDX4UISeOzul0mti0ooDsosx-nAMSbfPV4GV9V-jwQIfpP3AOK6x7nkMPXAkIh9Mza3EqqT6rp-QRVpcX8ekrhxXxFxnlqrjfGsmHNMpRhVszGNkaA_1b6PzNXfR-TjYvaG14ARSTQX2peuFXnE/s1600/dashu.PNG" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>15. Dashu District 大樹區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">15a. No recent news out of Dashu.</span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYm4HZdxGC8SKX9xhn2fYMBqlxreSvEA3M_JezuPrnGrHtIaLnnvZ6uX8AK0AuwuCAZyZi1Ofp1m9aJabZYoQT3792bHQ7XRGYpahplGLGup899FjmWHi9cKpkYLlNWJi89Su_xacYwkJbjhzZtJoLN4E8kDnes0Z1eT7fB3_qKFmleYoh1ruAv8Oqk4w/s300/zuoying.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYm4HZdxGC8SKX9xhn2fYMBqlxreSvEA3M_JezuPrnGrHtIaLnnvZ6uX8AK0AuwuCAZyZi1Ofp1m9aJabZYoQT3792bHQ7XRGYpahplGLGup899FjmWHi9cKpkYLlNWJi89Su_xacYwkJbjhzZtJoLN4E8kDnes0Z1eT7fB3_qKFmleYoh1ruAv8Oqk4w/s1600/zuoying.png" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>16. Zuoying District 左營區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">16a. No recent news out of Zuoying.</span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxPTCyWxPq1QIYGTGwFTqbeq5QXqxsvzE7v6WHuk4vjNE2ewwzGRGk95xiz9ZJKz1XMF3NGe2ikeqHVzMinkHrMdcyyQ7aXMvdkkXaLHd48KbTxmronWyNI66rdxmmv0b07be1HXYxu8H60K6er01vn8gACNmSkiryD9cmVpROd-LmceKR6UyvSh_gFtU/s225/niaosong.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxPTCyWxPq1QIYGTGwFTqbeq5QXqxsvzE7v6WHuk4vjNE2ewwzGRGk95xiz9ZJKz1XMF3NGe2ikeqHVzMinkHrMdcyyQ7aXMvdkkXaLHd48KbTxmronWyNI66rdxmmv0b07be1HXYxu8H60K6er01vn8gACNmSkiryD9cmVpROd-LmceKR6UyvSh_gFtU/s1600/niaosong.jpg" width="225" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>17. Niaosong District 鳥松區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">17a. No recent news out of Niaosong.</span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIM52giYQVZZ4iP3J1hdF4xa8CAj19WiorCSSvLA1iWk_06GsXrOSUc9rT2vt4E7FkbZrNhxE9tizfGIeLimodafFkSOI7-YGBj2Bj2fwpnQSqAqJ159k1AJeOaJ3C_U9kZ8PjJizagmpHA1bNUKxt9UIhdZbYjGp5UtRd7DxtisQTepgA88HA8IEepMo/s295/sanmin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="171" data-original-width="295" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIM52giYQVZZ4iP3J1hdF4xa8CAj19WiorCSSvLA1iWk_06GsXrOSUc9rT2vt4E7FkbZrNhxE9tizfGIeLimodafFkSOI7-YGBj2Bj2fwpnQSqAqJ159k1AJeOaJ3C_U9kZ8PjJizagmpHA1bNUKxt9UIhdZbYjGp5UtRd7DxtisQTepgA88HA8IEepMo/s1600/sanmin.jpg" width="295" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>18. Sanmin District 三民區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">18a. Candidates for legislative seats representing both the DPP and KMT canvassed Sanmin recently. <a href="https://udn.com/news/story/7327/7676440">高雄三民區立委選情激烈 3Q陳柏惟陪李昆澤掃街拉票</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFdzsAgD8e6mVr8CJAflT_1lcwectCyTxXjzvku3xrQB-rAbe2Tf5uhPGktJi7QYzs_SFn3l2BKhxKvdoyznpJhMpBoX9kJLxbW3bBm4re6sBOt79qIcp43RF3RaIZMAnZ_6yl6b6TNVU_gJ__a4_6f1gcazB62kH2HBx_4h3E-_1Qj6OBSvBd3-YDRgk/s1500/gushan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFdzsAgD8e6mVr8CJAflT_1lcwectCyTxXjzvku3xrQB-rAbe2Tf5uhPGktJi7QYzs_SFn3l2BKhxKvdoyznpJhMpBoX9kJLxbW3bBm4re6sBOt79qIcp43RF3RaIZMAnZ_6yl6b6TNVU_gJ__a4_6f1gcazB62kH2HBx_4h3E-_1Qj6OBSvBd3-YDRgk/s320/gushan.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>19. Gushan District 鼓山區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span><span style="font-size: large;">19a. There's an ongoing argument over the number of students at various schools in Gushan District, and how the enrollment policies at various schools might be adjusted in the most equitable manner. Many people outside the district are claiming residence in Gushan so that their children can attend school at Jungshan Elementary, while other schools in the area are experiencing a decline in enrollment. <a href="https://focusnews.com.tw/2024/01/555462/">鼓山區中山國小爆滿 在地的郭倍宏提出治本的解決方案</a></span></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2OSN6NcGdc060tBaq5gGRYoeK4mUOHZfnTSNyFXRnJpK3N5M8PILoTaFGbN2uXOjTT017DrKlvy8mbnhcqnFtP6oTLC4lZ2dSVn4aqFbyl-PMODlcIxxxp5vKQFIUFgIE77oiL-47UkUX0oFgWYD3WHiNNknbputmmM_lS2gcwguSZ7Jn2UyclpBepsg/s300/qijin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="168" data-original-width="300" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2OSN6NcGdc060tBaq5gGRYoeK4mUOHZfnTSNyFXRnJpK3N5M8PILoTaFGbN2uXOjTT017DrKlvy8mbnhcqnFtP6oTLC4lZ2dSVn4aqFbyl-PMODlcIxxxp5vKQFIUFgIE77oiL-47UkUX0oFgWYD3WHiNNknbputmmM_lS2gcwguSZ7Jn2UyclpBepsg/s1600/qijin.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>20. Qijin District 旗津區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">20a. There was a traffic accident in front of Windmill Park, and one of the drivers involved was found with narcotics in his possession. This driver initially tried to sneak away from the scene but was later taken into custody. <a href="https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%97%E6%B4%A5%E9%A2%A8%E8%BB%8A%E5%85%AC%E5%9C%92%E7%88%86%E8%A1%8C%E8%BB%8A%E7%B3%BE%E7%B4%9B-%E7%94%B7%E5%BC%B7%E5%87%BA%E9%A0%AD%E5%8F%88%E8%97%8F%E6%AF%92-%E8%A6%8B%E8%AD%A6%E5%81%B7%E6%BA%9C%E8%A2%AB%E6%8A%93%E5%8C%85-054536297.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly9uZXdzLmdvb2dsZS5jb20v&guce_referrer_sig=AQAAAF1l4Lpqf3uOpNi06VGOQnckPMigQkJhPLMmuAZQVs4FEjbHlTnfUkulIFQ8wooarSGHMRJZZHpoNWgnKkTGXOwyBObGe6AaxMX5TzIBERyGKm_D4DOUMPv3_RNAP-iLbJyyA_zEFCJV0DbUcxKCl-p5rUYv8ZK0C6rw2XIOrZx-">旗津風車公園爆行車糾紛 男強出頭又藏毒 見警偷溜被抓包</a></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZC-LBfmJKpt3pKQnuaXrWvlxS7ZlLw_xSSkplNqcpdA6ib5uKbGZ1td83DHK7yjFTxcZQtZ7BBGBxL9nKCyX-EJpOIh3AGhcSxTU1tCKH7l2lOCqB00vcRQpxviAD38KhLHAI103pZje0qcYckIIKbWg-TmS0QDVhaHEEvjyXUeK2Rtx0kU3ddmB2iOs/s500/lingya.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZC-LBfmJKpt3pKQnuaXrWvlxS7ZlLw_xSSkplNqcpdA6ib5uKbGZ1td83DHK7yjFTxcZQtZ7BBGBxL9nKCyX-EJpOIh3AGhcSxTU1tCKH7l2lOCqB00vcRQpxviAD38KhLHAI103pZje0qcYckIIKbWg-TmS0QDVhaHEEvjyXUeK2Rtx0kU3ddmB2iOs/s320/lingya.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>21. Lingya District 苓雅區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">21a. A fire was reported at a vacant house. The cause of this fire was probably faulty wiring. <a href="https://www.nownews.com/news/6331707">詭異 ! 高雄苓雅 "無人居住" 民宅突傳火警 疑冷氣機電線走火自燃</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh90H8wY3WKoL9kq9rbuKVGM2j9DYnwXKF1vQ5y0xqoYi54QkBsIasHr87t1qG1zrJAhgnVNA7uxqwzWOOtoMYCbO3jYENODXO8OJA3-vp11BNgvDI6SZG3SLLKDUGNG8kYJuCYioHD4pJURXIA2Yc1-PMsAQCPbuFs1-9uCrZGhuSUuX1t7UcluD7SB8s/s800/yancheng.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh90H8wY3WKoL9kq9rbuKVGM2j9DYnwXKF1vQ5y0xqoYi54QkBsIasHr87t1qG1zrJAhgnVNA7uxqwzWOOtoMYCbO3jYENODXO8OJA3-vp11BNgvDI6SZG3SLLKDUGNG8kYJuCYioHD4pJURXIA2Yc1-PMsAQCPbuFs1-9uCrZGhuSUuX1t7UcluD7SB8s/s320/yancheng.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>22. Yancheng District 鹽埕區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">22a. DPP legislative candidate Huang Jie recently visited Yancheng's Old Market to thank them for their support. <a href="https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4537558">黃捷合體3Q歌鹽埕舊市場拜票 陳柏惟 : 支持民進黨活化高雄老城區</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxmZeqafnMZg3MPTCnr6VrzmbCyP_Xx_ymgMQicvxX3xqL60PUNjYLLSkrjgtij4Jf0rZtKzxZBL0qPXP2kgyHgeikkUNXW356xkR_j9QmUjE8G0fY7K0it4nHPzvMfmp25oTuKbFfp1iVBAgCfNnOOupDtPyB6j402rUl60uxN4aTtj3GsDnsUhquq1I/s799/qianjin.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="449" data-original-width="799" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxmZeqafnMZg3MPTCnr6VrzmbCyP_Xx_ymgMQicvxX3xqL60PUNjYLLSkrjgtij4Jf0rZtKzxZBL0qPXP2kgyHgeikkUNXW356xkR_j9QmUjE8G0fY7K0it4nHPzvMfmp25oTuKbFfp1iVBAgCfNnOOupDtPyB6j402rUl60uxN4aTtj3GsDnsUhquq1I/s320/qianjin.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><b><u><span style="font-size: large;">23. Qianjin District 前金區</span></u></b></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">23a. Nine people were stuck in an elevator during the last 50 minutes of 2023. By the time they were rescued it was 2024. <a href="https://udn.com/news/story/7266/7678761">電梯裡跨年 ! 高雄9人受困大樓電梯50分鐘 獲救已2024</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHjI7wc9tN2WYyGNgoT-QloZXInR04LYK-IIfdEhtqig0pA436BnyOztAXd5Si-0VeFR13JPvy9Df5fM35jwu43txXX7yoyz4f-X4k_F5xX8zrrt56dO868Rw6fmtDCMoEfLV3tONLsvSxzu14mqHjjhzg-Jx3-FbsdXU8cJ9w2pRQG0V0n5ZHRLBoJOA/s274/xinxing.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="274" data-original-width="184" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHjI7wc9tN2WYyGNgoT-QloZXInR04LYK-IIfdEhtqig0pA436BnyOztAXd5Si-0VeFR13JPvy9Df5fM35jwu43txXX7yoyz4f-X4k_F5xX8zrrt56dO868Rw6fmtDCMoEfLV3tONLsvSxzu14mqHjjhzg-Jx3-FbsdXU8cJ9w2pRQG0V0n5ZHRLBoJOA/s1600/xinxing.jpg" width="184" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>24. Xinxing District 新興區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">24a. A board game-themed restaurant was vandalized by several individuals, yet the incident wasn't promptly reported to police. A video of the incident later circulated online, and police were only alerted to the incident by the video. It's suspected that the act of vandalism is related to a debt-related dispute. <a href="https://udn.com/news/story/7320/7674091">高雄新興區桌遊店遭砸店 警懷疑債務糾紛引起</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKky0f2CLFndAlAAKzDDtaQc4I7pYMb62yC1PQQTyFwCqhpYG950hwS-T8_OdnQ3LdZ-QLFAtjCMBDJVkeoOioBWAiM61-jhdELXkcF3v41YXiopMu4bK3hMu6QunFN9bHVxajP1ZwfjmlmwC_oXc0e0OQwMhiXs7tdKN_DmRnMcPv91cbvuuRygFSvi4/s838/qianzhen.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="838" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKky0f2CLFndAlAAKzDDtaQc4I7pYMb62yC1PQQTyFwCqhpYG950hwS-T8_OdnQ3LdZ-QLFAtjCMBDJVkeoOioBWAiM61-jhdELXkcF3v41YXiopMu4bK3hMu6QunFN9bHVxajP1ZwfjmlmwC_oXc0e0OQwMhiXs7tdKN_DmRnMcPv91cbvuuRygFSvi4/s320/qianzhen.jpg" width="305" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>25. Qianjhen District 前鎮區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">25a. A motorcycle struck a car at high speed, resulting in a fire that left one person injured. <a href="https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/4538023">高雄前鎮區汽車與機車擦撞 機車起火釀1傷</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrefc4iyXativpswbwglReTmvBQJ0ZWlome4DVJCJLDdLvPZY9-5AcrJgJISm6RwR4CPhyphenhyphenmpXwZ6wyCYiYcfmX3ztm5S7CLC1szVTOQ7KUJ6aHvSO7LC3_YrngoDRrpc2tR-ut_I1HvcCRqOqA-trepy8TZUE71CSfs5OEYFzEbc_EllSr7fRUzl3mciQ/s800/fengshan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrefc4iyXativpswbwglReTmvBQJ0ZWlome4DVJCJLDdLvPZY9-5AcrJgJISm6RwR4CPhyphenhyphenmpXwZ6wyCYiYcfmX3ztm5S7CLC1szVTOQ7KUJ6aHvSO7LC3_YrngoDRrpc2tR-ut_I1HvcCRqOqA-trepy8TZUE71CSfs5OEYFzEbc_EllSr7fRUzl3mciQ/s320/fengshan.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>26. Fengshan District 鳳山區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">26a. There was a fire in a house in Fengshan. Firefighters later found the owner dead in the house. <a href="https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/4536921">高雄鳳山透天厝火警 屋主無生命跡象送醫</a></span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCxBBPdwrBXV-8fiL0HjaW51i602dSw9pYLn91NtY1GVYqBX4AeGzjnTcuJqqFMfhKAmEAizpEdQIEKbShMufzAosD0sVW3UfK3w90G_WfeJN3BmTiKP6dKT5AZGGmY6PQfOIv9A3PxEUpoTCo61TCsioT-B11sq2ojxX0tbyonbUJqHqoI3kND4F-szc/s285/xiaogang.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="177" data-original-width="285" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCxBBPdwrBXV-8fiL0HjaW51i602dSw9pYLn91NtY1GVYqBX4AeGzjnTcuJqqFMfhKAmEAizpEdQIEKbShMufzAosD0sVW3UfK3w90G_WfeJN3BmTiKP6dKT5AZGGmY6PQfOIv9A3PxEUpoTCo61TCsioT-B11sq2ojxX0tbyonbUJqHqoI3kND4F-szc/s1600/xiaogang.jpg" width="285" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>27. Xiaogang District 小港區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;">27a. Construction will begin on two housing projects for those in need. The land for these projects was leased from the Taisugar Corporation. <a href="https://n.yam.com/Article/20231220379749">高雄市小港區首次興辦 山明 , 水秀安居社會住宅下週動工</a> (3)</span></div><div style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihaA3nAk5mf030Dz2vcj0brVRTJW8CI4xtRTDW6fVf0eXCVtwwC0HKTf-e7ThVIlF3YyEUd-bcJT73tDW1bL1tXqdHWelj8pjB3KKHVk7pijp-e-kJQnbJ-cy8fwj7VZA_NUMfDXgCjfvQ9t6I3Rx59-oqVKBeL-Leh2rbooJz93sLKSOscLV8ChZGG7M/s1024/linyuan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihaA3nAk5mf030Dz2vcj0brVRTJW8CI4xtRTDW6fVf0eXCVtwwC0HKTf-e7ThVIlF3YyEUd-bcJT73tDW1bL1tXqdHWelj8pjB3KKHVk7pijp-e-kJQnbJ-cy8fwj7VZA_NUMfDXgCjfvQ9t6I3Rx59-oqVKBeL-Leh2rbooJz93sLKSOscLV8ChZGG7M/s320/linyuan.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><b><u>28. Linyuan District 林園區</u></b></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span><span style="font-size: large;">28a. <a href="https://www.chinatimes.com/newspapers/20231231000371-260114?chdtv">This article</a> introduces the Linyuan Wetland Park, a point of ecological interest in Linyuan. Seven years ago a quantity of ferric chloride was dumped into a nearby waterway, and the chemical made its way into the park, effectively killing everything there. The ecology found in the park has since rebounded, and its famous jellyfish can be found there once again. <a href="https://www.chinatimes.com/newspapers/20231231000371-260114?chdtv">袖珍秘境 林園濕地公園劫後重生</a></span></span></div><div><span><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div><div><span style="font-size: large;">28b. DPP legislative candidate Lin Dai-hua canvassed Linyuan recently, citing her work towards securing an MRT Linyuan Line and other infrastructure projects. <a href="https://news.owlting.com/articles/568762">握緊每一雙手 , 林岱樺用心做好每一個託付 !</a></span></div><div style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span>Related Entries 相關的文章:</span></div><div style="font-size: medium;"><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/how-do-we-get-there-from-station.html">How Do We Get There from the Station?</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/qianjin-district-kaohsiung-city.html">Qianjin District, Kaohsiung City 高雄市前金區</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/kaohsiung-in-news-west-3.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (West 西) 3</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/05/taipei-vs-rest-of-island.html">Taipei vs. the Rest of the Island</a></span></div><div style="font-size: medium;"><span><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span>1. Standing next to the (former) director-general in that photo is Han Kuo-yu, former Kaoshiung City Mayor and current KMT candidate for lawmaker in Kaohsiung City. Han was removed from office not long ago, and yet he's somehow able to run for lawmaker in the present election. Taiwan might boast a "vibrant democracy," but there are also a lot of gangsters skimming money from local governments.</span></div><div style="font-size: medium;"><span><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span>This entry, by the way, might come across as very pro-DPP. If so this was not intentional. I select the articles for each district based on how recent they are, and it just so happened that more of these articles featured DPP candidates.</span></div><div style="font-size: medium;"><span><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span>2. I think that in this case an appropriate punishment would be putting the dog's owner in a tiny cage on a deck for a week. Let's see how he likes it.</span></div><div style="font-size: medium;"><span><br /></span></div><div style="font-size: medium;"><span>3. Why in Xiaogang? Probably because land in that area is cheaper.</span></div></span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-18678420005049134512023-12-22T11:32:00.253+08:002023-12-29T07:36:22.061+08:00How Do We Get There from the Station?<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx4mNt1R8Wsf8gpY9J7WcmxFJcHDIhVzkLaMILXeaLRv9TYUCymS_lYehokjCaQUUNlXW8IXPwFRMde79g7XNyE76nQzB33LMSdEE_8Mq5CgZ4KbOk1HE5tm40Zd_Iy6CDOKw6qej0PYcnXmkMRsPfNbLUsMEAINtxFrFG3kSUIimSzPqVEjOotKOzapU/s1024/kaohsiung.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx4mNt1R8Wsf8gpY9J7WcmxFJcHDIhVzkLaMILXeaLRv9TYUCymS_lYehokjCaQUUNlXW8IXPwFRMde79g7XNyE76nQzB33LMSdEE_8Mq5CgZ4KbOk1HE5tm40Zd_Iy6CDOKw6qej0PYcnXmkMRsPfNbLUsMEAINtxFrFG3kSUIimSzPqVEjOotKOzapU/s320/kaohsiung.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;"><i>1. Excuse me, sir. How do I get to Sunshine Department Store?</i></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">What a second, 日光百貨... that's not a real place, right? I think you might be confused. It sounds like you might be looking for 新光三越, which most people refer to (in English) by its Japanese name, Shin Kong Mitsukoshi. It could be that there actually is a 日光百貨, but I doubt it's in Taiwan.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">If you're asking me how to get to a Shin Kong Mitsukoshi in Taiwan, I'll need to know a) where you are, and b) where the Shin Kong Mitsukoshi is. If you're outside Taiwan I suggest visiting the local airport; if you're already in Taiwan I'll need to know whether the Shin Kong Mitsukoshi is in Taipei, Taichung, Tainan, Hsinchu or some other place. Some of these cities also have more than one Shin Kong Mitsukoshi, and I doubt that I've been to every Shin Kong Mitsukoshi in Taiwan.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">But let's say, for example, that we're both in Hengchun Municipality, Pingtung County at the time of writing, and you want to visit the Shin Kong Mitsukoshi in Kaohsiung's Sanduo Shopping District. I <i>think</i> this is the closest Shin Kong Mitsukoshi to Hengchun -- I'm not sure.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">From the office where I'm typing this we'll need to leave the campus, exiting through the main gate. From there we'll take a left down the hill and arrive at the bus station, where we'll either buy a ticket or take a number for the Kenting Express. The Kenting Express will take us to the Zuoying HSR station in Kaohsiung, and from there we'll take the MRT south to Sanduo Shopping District. In the Sanduo MRT station we'll follow the signs under (and across) Jungshan Road to the exit closest to the Sogo, and after emerging from the station we'll walk east a short distance to the Shin Kong Mitsukoshi.<br /></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>2. Nick, is there anything wrong?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I'm not Nick, and no, there's nothing wrong.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>3. Why don't you call Aunt Susan?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I don't have an aunt Susan that I'm aware of.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>4. Nick, where are you?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I'm not Nick. At the time of writing I happen to be in Hengchun Junior High School in Hengchun Municipality, Pingtung County, Taiwan.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">A more interesting question is where I'll be <i>next</i> year. As of right now I have no idea. Last week I came to the realization that I'm done teaching English in this particular junior high school, and that next school year I'd rather do something else.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Compounding my uncertainty is the fact that we might be buying an apartment in Gushan District, Kaohsiung City soon. Does this mean that I'll be living in Kaohsiung next year? Again, I have no idea. If Hengchun <i>Elementary</i> School offered me a full-time job next school year I'd think about staying, but their present plan involves sharing me with the junior high. Would they write another plan to keep me there next year? I kind of doubt it.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I'll probably talk to some of the elementary school people about this tomorrow. I have an observation next week and I feel a warning about my future plans is in order.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>5. Should we go there by bus or on foot?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Where? To Shin Kong Mitsukoshi? There's no train station in this area, so a bus or a car are the fastest ways to get there.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Just for fun I checked Google Maps. It would take you 21 hours to walk from this location to the Shin Kong Mitsukoshi in Sanduo Shopping District.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>6. OK. But how do we get there from the station?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">From the bus station in Zuoying? I discussed that above.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Alternatively, you could get off the Kenting Express in Fangliao Township, which is about halfway between here and Kaohsiung. </span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">After getting off the bus you'll see a 7-11. Take a right there and follow the road down to the Fangliao Train Station. I highly recommend the Fast Local 區間快 train.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">You can transfer to the MRT at Kaohsiung Main Station. Just follow the signs.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>7. What should we do now?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">If I wasn't at work today I'd be on my way to Kaohsiung. My wife has to take the afternoon off to go talk to real estate people there, and I dislike the fact that I can't go with her. Unfortunately I have an afternoon full of classes today, and I want to save all my days off for summer vacation. Hopefully everything goes OK up there.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>8. Why did Bella tell Nick to take a taxi?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Maybe the two of them were having an affair and Nick couldn't drive his own car. Maybe Nick was too drunk to drive. Maybe Nick was in a hurry and other forms of transportation were too slow and/or less convenient. Maybe the two of them were playing Mario Kart 8 and the taxi was the best option.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I <i>always</i> play Yoshi, by the way. You don't want to challenge me when I'm Yoshi... I will rain turtle shells down upon you.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>9. Where is the bus stop?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The location of the bus station is described above. I'm not aware of any bus stops that aren't on the main road through town, so that's probably the closest bus stop.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>10. Where is the post office?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">If you're standing in front of the bus station you'll see a 7-11 across the intersection to your right. To the left of the 7-11 there's a big plaza. To the left of that is the post office.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>11. Where is the bookstore?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">There is no bookstore in Hengchun that I'm aware of. The closest bookstore I can think of is in Chaozhou Municipality, about an hour north of here. That bookstore doesn't have many English books, however. If you're looking for English books you'll have to go to the FE21 in Kaohsiung. There's an Eslite Bookstore on the top floor.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>12. Where is the hotel?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The closest hotel I can think of is on Highway 26, a little north of the McDonald's. There are, however, many homestays much closer to Hengchun Junior High School. Several of them are within walking distance.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>13. Where is the park?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The national park or a smaller, local park? The national park is all around us. If you move away from Highway 26 in any direction you'll arrive at some part of Kenting National Park eventually. </span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">If you're visiting Kenting National Park for the first time I recommend starting at the aquarium in Checheng and working your way south down the coastal road through Wanlitong, Baisha, Houbihu, Nanwan, Kenting and other places. When you get to Jialeshui you can decide if you want to continue north into Manzhou or just spend the rest of the day at a local beach.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The biggest local park is the Stone Tablet Park within the old city fortifications. It's very close to the West Gate. It can be a nice place to walk around at night, though I sometimes avoid it because that's where a lot of my students hang out.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>14. How do I get to the park?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">For a really comprehensive visit to Kenting National Park you'll need a car or a scooter. There's a scooter rental place next to the plaza mentioned above.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">It's a short walk between the bus station and the Stone Tablet Park. Just walk to the other side of the plaza and you'll be at the Hengchun Old Street. Take a right there and walk down to the West Gate. The park is behind the Lords of the Three Mountains Temple.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>15. How do I get to the church?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The only church I know of is next to the old city wall, not far from where they hold the Hengchun Night Market on Sundays. From the plaza cross the Hengchun Old Street and follow one of those alleys down to the city wall. It's a big building that'll be on your right or left, I can't remember which.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>16. How do I get to the school?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Hengchun Junior High School is near the bus station. There's a little road between the bus station and a teppanyaki restaurant. Follow that road up a little way and you'll be here.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>17. How do I get to the bookstore?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Again, there's no bookstore. To get to Chaozhou you'll need to take the Kenting Express to Fangliao, and from there take the train to Chaozhou. The bookstore is within walking distance of Chaozhou Train Station. Walk down the road perpendicular to the main station entrance, and when you come to a little triangular park follow a diagonal road to your left. The bookstore will be on your left.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>18. How do you go to school?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I usually ride a bike. From the house we're renting in Ssegou Village it's a three kilometer ride to my school. On days when I have to carry something heavy I ride a scooter, and <i>very</i> occasionally I'll drive a car.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>19. How does Mr. White go to work?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Is this some kind of racial question? Or are you asking me about the character from Breaking Bad? If it's a racial question I think it's best ignored; if it's about Breaking Bad I have to apologize and say my memory of that show is spotty. Did Walter have a job at some point? I can't remember!</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>20. How long does it take to go from Great Hotel to Tainan Station on foot?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">There may well be a Great Hotel in Tainan. There are a lot of strange hotels in that city. If you're walking in that area be careful. It's not the most pedestrian friendly environment.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>And what about <b>you</b>? How do <b>you</b> get to Sunshine Department Store? Why don't <b>you</b> call Aunt Susan? Where are <b>you</b>? How do <b>you</b> go to work?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div>Related Entries:</div></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/my-family-will-take-trip-to-japan.html"><br /></a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/my-family-will-take-trip-to-japan.html">My Family Will Take a Trip to Japan</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/i-want-to-be-youtuber.html">I Want to Be a Youtuber</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/tina-and-billy-were-looking-for-water_15.html">Tina and Billy Were Looking for Water</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/why-didnt-you-see-doctor.html">Why Didn't You See a Doctor?</a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-42635681215238387932023-12-22T08:08:00.007+08:002023-12-22T08:08:48.881+08:00Every Township and Municipality in Pingtung County 屏東縣各鄉鎮的文章<span style="font-size: large;">After winter vacation some of the links below will stop working, but as of December 2023 these are all the entries having to do with Pingtung County. 這個寒假之後,下面有的連結會停止使用 ,至 2023年十二月的這個時候,以下這些都是跟<u>屏東縣</u>有關的文章。.</span><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLaAqjr8mL-HX0DvZgF4M_TZi_59925wf5CltgyjngdpYigumAXublmTWJRxzxe5FLosH_qMpwYZ359gHb6OehkG97njyoaBJlZeD2ckpkEiUkUen1Zx2Gq7dYX-IJVFQFcrPz-3YtASCs16QEapSTtmGet8on325JEqODXL97nAqsDUUc3M6akkkPxcY/s704/20200606_105910.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="508" data-original-width="704" height="289" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLaAqjr8mL-HX0DvZgF4M_TZi_59925wf5CltgyjngdpYigumAXublmTWJRxzxe5FLosH_qMpwYZ359gHb6OehkG97njyoaBJlZeD2ckpkEiUkUen1Zx2Gq7dYX-IJVFQFcrPz-3YtASCs16QEapSTtmGet8on325JEqODXL97nAqsDUUc3M6akkkPxcY/w400-h289/20200606_105910.jpg" width="400" /></a></div></div><div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/06/roaming-around-fangliao.html">Roaming Around Fangliao 枋寮一日遊</a></span></li><ul><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/09/whats-going-on-with-me.html">What's Going On With Me</a></span></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/09/sounds.html"><span style="font-size: medium;">Sounds 聲音</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/10/sights.html"><span style="font-size: medium;">Sights</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/10/fishy-things-to-do-in-fangliao.html"><span style="font-size: medium;">枋寮漁樂線 Fishy Things To Do In Fangliao</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/12/a-report.html"><span style="font-size: medium;">A Report 報告</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/12/nonsense-and-insensibility.html"><span style="font-size: medium;">Nonsense and Insensibility</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/01/no-man-is-island-and-some-islands-arent.html"><span style="font-size: medium;">No Man is an Island, and Some Islands aren't Big Enough for the Two of Us</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/03/restaurants-in-fangliao.html"><span style="font-size: medium;">Restaurants in Fangliao 枋寮的餐廳</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/hoof-and-claw.html"><span style="font-size: medium;">Hoof and Claw 人類之外</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/my-school-year-in-review.html"><span style="font-size: medium;">My School Year in Review 我的學年回顧</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/dna-pingtung-county-hometown-dna-4.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 4</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/12/a-report-2.html"><span style="font-size: medium;">A Report 報告 2</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/03/industrial-areas-in-south-taiwan.html"><span style="font-size: medium;">Industrial Areas in South Taiwan</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/04/dino-but-not-going-anywhere.html"><span style="font-size: medium;">Dino, But Not Going Anywhere</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/driving-saturday-in-may.html"><span style="font-size: medium;">Driving, a Saturday in May</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/06/goodbye-to-xinkai.html"><span style="font-size: medium;">Goodbye to Xinkai 新開村再見</span></a></li></ul></ul><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOGqcFjvlEq1lKIUDpt8PmrTwd0Hf8xkA6TZ_4fUw-OuwVA7iK_9O9BjVQzh3OGJIVKH4FyDPxbrpMDBdyp9e-D-1nW9OXgcmypDx3QFwwcWhu2NU7T9p0h7FZ3WhEgnvO8YHsWdej5trxhWd7j-reWcRdXd7Rldv2EegZfdLBCF7rNe9r40p5LIldz1o/s700/20200912_071935.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="525" data-original-width="700" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOGqcFjvlEq1lKIUDpt8PmrTwd0Hf8xkA6TZ_4fUw-OuwVA7iK_9O9BjVQzh3OGJIVKH4FyDPxbrpMDBdyp9e-D-1nW9OXgcmypDx3QFwwcWhu2NU7T9p0h7FZ3WhEgnvO8YHsWdej5trxhWd7j-reWcRdXd7Rldv2EegZfdLBCF7rNe9r40p5LIldz1o/w400-h300/20200912_071935.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/09/roaming-around-jiadong-township.html">Roaming Around Jiadong Township 佳冬鄉一日遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/10/sights.html"><span style="font-size: medium;">Sights</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/dna-pingtung-county-hometown-dna-2.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 2</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/dna-pingtung-county-hometown-dna-4.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 4</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/04/dino-but-not-going-anywhere.html"><span style="font-size: medium;">Dino, But Not Going Anywhere</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUt4pQ9EziaNrPjzcSjS86tEeFOsgr9-Jw5T2Qzz1xUSkuoz5FTDqwOewaQ7eIJFRcEZozd7fHcT7fQIdJ9bMYY_UeMowyfpgyJrEIvWwhKNP9H_NsqYb1rYIdTcJDLaO_6Qm2FXgeV0I3caN21-RebHATN2WvSwoK6p6Wg8y9PCnqBxrdDLIoRTP2ADk/s704/20201008_070235.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="704" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUt4pQ9EziaNrPjzcSjS86tEeFOsgr9-Jw5T2Qzz1xUSkuoz5FTDqwOewaQ7eIJFRcEZozd7fHcT7fQIdJ9bMYY_UeMowyfpgyJrEIvWwhKNP9H_NsqYb1rYIdTcJDLaO_6Qm2FXgeV0I3caN21-RebHATN2WvSwoK6p6Wg8y9PCnqBxrdDLIoRTP2ADk/w400-h300/20201008_070235.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/10/roaming-around-xinpi-township.html">Roaming Around Xinpi Township 新埤鄉一日遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/dna-pingtung-county-hometown-dna-4.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 4</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo7J3i9OhzQ_1KFNTEM3AGUNBKlDwgfjy-ygqrXR_F1DVijnPAhdd8NwIetmfBQe-_WKOqY384qz2SrMK5E-t0qPCEuReO-akU97_iA2lTe_AIHd45opWPUuWXH9jWM1LkFhSi_Twb1TKFYZTrOGo-XIfFWuJds8EkyugRIYCn9n3T0_6hfFJo8LGrrdo/s704/20201024_082901.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="704" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo7J3i9OhzQ_1KFNTEM3AGUNBKlDwgfjy-ygqrXR_F1DVijnPAhdd8NwIetmfBQe-_WKOqY384qz2SrMK5E-t0qPCEuReO-akU97_iA2lTe_AIHd45opWPUuWXH9jWM1LkFhSi_Twb1TKFYZTrOGo-XIfFWuJds8EkyugRIYCn9n3T0_6hfFJo8LGrrdo/w400-h300/20201024_082901.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/11/roaming-around-chun-rh-township.html">Roaming Around Chun Rh Township 春日鄉三天遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/04/the-foreigners-in-mountains.html"><span style="font-size: medium;">"The Foreigners in the Mountains" 山上的外國人</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJoMeP2HuIRfXSCUWraiqf7AQkFzhxq4lnxiIWFE9ufiShbOxXs8KLcISnbnNh_7Emz4ctB17h3oq28xjuu7nPCNHB7QUJ1pzuoGXWJsWPDmZ1VSQ20THh7Js-8hYhRdoXAoGjwNfZDmtkEVQEYPb7Lu1873LErjHtC38V8lGSHpSmam6GlSDpQ1qEqoM/s2048/20201114_101938.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJoMeP2HuIRfXSCUWraiqf7AQkFzhxq4lnxiIWFE9ufiShbOxXs8KLcISnbnNh_7Emz4ctB17h3oq28xjuu7nPCNHB7QUJ1pzuoGXWJsWPDmZ1VSQ20THh7Js-8hYhRdoXAoGjwNfZDmtkEVQEYPb7Lu1873LErjHtC38V8lGSHpSmam6GlSDpQ1qEqoM/w300-h400/20201114_101938.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/12/walking-around-liuqiu-township.html">Walking Around Liuqiu Township 走路一日環島琉球鄉</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/11/fishy-things-to-do-on-xiaoliuqiu.html"><span style="font-size: medium;">琉球漁樂線 Fishy Things to Do on Xiaoliuqiu</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/01/taiwanese-place-name-stories-2.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 2</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiATm-K2C6RuZ01BnUTA0mVnQ1i1CWxNr5rpI6J9HdcGryfe8c7PuRxi_R4bOzi7bvfwF-RxWJDOYHqU8ElYc7jVgpRloB9zraX5qqEyQ4Z2Qhb0XL75DDDhCAvRelKWCCwabnEdlGi5DadtqsRX273vtwrSXg0EBHRFl85eWcqChbIRWsWPOSdBBwrlaA/s704/20200824_180216.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="704" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiATm-K2C6RuZ01BnUTA0mVnQ1i1CWxNr5rpI6J9HdcGryfe8c7PuRxi_R4bOzi7bvfwF-RxWJDOYHqU8ElYc7jVgpRloB9zraX5qqEyQ4Z2Qhb0XL75DDDhCAvRelKWCCwabnEdlGi5DadtqsRX273vtwrSXg0EBHRFl85eWcqChbIRWsWPOSdBBwrlaA/w400-h300/20200824_180216.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/12/roaming-around-fangshan-township.html">Roaming Around Fangshan Township 枋山鄉一日遊</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC6TvGZIKak8J8xpGSy_bxnM2KWxTib_TbkO5EGxqBfxMw3CfS_pw7s1mULComo0R764VPQbEgu1Gc-aCDRyUA62VfmA0l5VHf2DgdqXHWgwoQniHjc-RYfScmKRjsvZZMtstCUoQBshLSb4EI__QTIS14dSw_UbmYA3ceskTeWOrEqyQ44EsKzFQ72n8/s800/20210221_083508.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC6TvGZIKak8J8xpGSy_bxnM2KWxTib_TbkO5EGxqBfxMw3CfS_pw7s1mULComo0R764VPQbEgu1Gc-aCDRyUA62VfmA0l5VHf2DgdqXHWgwoQniHjc-RYfScmKRjsvZZMtstCUoQBshLSb4EI__QTIS14dSw_UbmYA3ceskTeWOrEqyQ44EsKzFQ72n8/w400-h300/20210221_083508.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/02/roaming-around-linbian.html">Roaming Around Linbian 林邊鄉一日遊</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEggw3airy15JGSb5yab9Jw4K1np5Vvb4bsmCUx8TAKSKYza29nrIsl51X2C8BTY_DpCOD2MC-dOkwjwLk1Wizz6lZK69BACHf1GChVDIe7qWN4uiQm4l0RPLtQo7hjghAijkpqCOq0EU2kjYkzKAeP1eqJaQZV833VBLHch2AFJK6NOSCuMq8MaexAHI/s804/20210313_101109.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="604" data-original-width="804" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEggw3airy15JGSb5yab9Jw4K1np5Vvb4bsmCUx8TAKSKYza29nrIsl51X2C8BTY_DpCOD2MC-dOkwjwLk1Wizz6lZK69BACHf1GChVDIe7qWN4uiQm4l0RPLtQo7hjghAijkpqCOq0EU2kjYkzKAeP1eqJaQZV833VBLHch2AFJK6NOSCuMq8MaexAHI/w400-h300/20210313_101109.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/03/roaming-around-nanzhou.html">Roaming Around Nanzhou 南州鄉一日遊</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJRWFX5XAtnwWUOv-niF1xD8pCbu_jJqpZI7F7bFYtjrIhCK0sZcl86YYLix8HTfakg_Lz6pzJVzOQjrsLk6PJAqcJRWx0XAdi6jpNFsBBti35UUVNxYwFU71hnm-sVN10WXbmhaqQbA_YJ1IvD7KLmXpuCiHohEpuSelFfccMbBBVHpqCS3Yn04Bq6s/s704/03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="704" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJRWFX5XAtnwWUOv-niF1xD8pCbu_jJqpZI7F7bFYtjrIhCK0sZcl86YYLix8HTfakg_Lz6pzJVzOQjrsLk6PJAqcJRWx0XAdi6jpNFsBBti35UUVNxYwFU71hnm-sVN10WXbmhaqQbA_YJ1IvD7KLmXpuCiHohEpuSelFfccMbBBVHpqCS3Yn04Bq6s/w400-h300/03.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/04/roaming-around-laiyi-township.html">Roaming Around Laiyi Township 來義鄉一日遊</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW-nVVO6VmnayVcg0m8ovNkRJe0QkgSEEQIUHkdhldfebZcCOsHcN0axsx5aQb0sRILJOYXL7Ni4hjA2OWH8Q5-4rhXmUMLd47S73WBrTl9Dzm6jRlp9EC8ve6rPRQxUfl5UmXezoOxIoyrvo7WACYTucsuBy0F5drAM9ATyN7_8k5ebXCOtBvKOILXBo/s704/20210508_083909.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="704" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW-nVVO6VmnayVcg0m8ovNkRJe0QkgSEEQIUHkdhldfebZcCOsHcN0axsx5aQb0sRILJOYXL7Ni4hjA2OWH8Q5-4rhXmUMLd47S73WBrTl9Dzm6jRlp9EC8ve6rPRQxUfl5UmXezoOxIoyrvo7WACYTucsuBy0F5drAM9ATyN7_8k5ebXCOtBvKOILXBo/w400-h300/20210508_083909.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/05/roaming-around-shrdze-township.html">Roaming Around Shrdze Township 獅子鄉一日遊</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWlAkTGWI1ML1QAcGS6dOBUUzaVUdaOhGq4410EHehFAzyeYusyiCKUZwGMWq8oRKuaX3s-5twv1gxwXYzKPMh2tv34Jlat-9yKca6P-oOhHpd0FNc4EoKPwVf-mDOkHX5Kwp3V1uRrVEaIo8B3OtQkYf8b8V-MnVlYS6rXiSkdhDPAPHnbYVTbVDBC6s/s1067/20200814_081054.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1067" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWlAkTGWI1ML1QAcGS6dOBUUzaVUdaOhGq4410EHehFAzyeYusyiCKUZwGMWq8oRKuaX3s-5twv1gxwXYzKPMh2tv34Jlat-9yKca6P-oOhHpd0FNc4EoKPwVf-mDOkHX5Kwp3V1uRrVEaIo8B3OtQkYf8b8V-MnVlYS6rXiSkdhDPAPHnbYVTbVDBC6s/w400-h300/20200814_081054.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/roaming-around-donggang-municipality.html">Roaming Around Donggang Municipality 東港鎮一日遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/09/fishy-things-to-do-around-linyuan-and.html"><span style="font-size: medium;">林園東港漁邊漁樂線 Fishy Things to Do around Linyuan and Donggang</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/04/old-streets-of-taiwan-1.html"><span style="font-size: medium;">台灣的老街 Old Streets of Taiwan 1</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8ZJZqOZqqMD-IEyrOYWWMj8Qz32KsUuQfI2J8fh2Shx3_x1oaBORInsm4C2GcjtxYcpEQmjPLZGXwU0kuGeq6QUZcVnhv52pGYxoXgJXrkYR8lwr0NmXuxUXwAu9QFJjfLLNARlCX4hKTnK1PJFLYuCexaxCJ-FTYSNwhbYvwEs_tUu23d4nJ1SxxFhE/s800/20210612_084125.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8ZJZqOZqqMD-IEyrOYWWMj8Qz32KsUuQfI2J8fh2Shx3_x1oaBORInsm4C2GcjtxYcpEQmjPLZGXwU0kuGeq6QUZcVnhv52pGYxoXgJXrkYR8lwr0NmXuxUXwAu9QFJjfLLNARlCX4hKTnK1PJFLYuCexaxCJ-FTYSNwhbYvwEs_tUu23d4nJ1SxxFhE/w400-h300/20210612_084125.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/roaming-around-xinyuan-township.html">Roaming Around Xinyuan Township 新園鄉一日遊</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3v_7oixC6HSm3m078RxMPnKbMjGNHOr9oPV93LzRCGpjBHpAmFl6gbM-v0-9SRGiXuCE923DW8gEK-99mfH9Ny-Fk_29wa2e18nKakyJj2mbI6-POOeszenq0Irb7HNufaiAHvO0PiEbdfzHbz6i8bpEuzx3RN04k9TkleebUtp0GuHWYrODOE48Bfr0/s800/20210614_094007.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3v_7oixC6HSm3m078RxMPnKbMjGNHOr9oPV93LzRCGpjBHpAmFl6gbM-v0-9SRGiXuCE923DW8gEK-99mfH9Ny-Fk_29wa2e18nKakyJj2mbI6-POOeszenq0Irb7HNufaiAHvO0PiEbdfzHbz6i8bpEuzx3RN04k9TkleebUtp0GuHWYrODOE48Bfr0/w400-h300/20210614_094007.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/roaming-around-kanding-township.html">Roaming Around Kanding Township 崁頂鄉一日遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrrHxwoWZrZDZ1pmfyagIYV2mAjNic3wbZVPolKEyr4JXkBxT36_ptT7o_qB5H1YMeg-dSfE3P_EWuTKAicekIfKukshl9qhyxOUBWJaaQIsB4b2W-Bpng7msDqBFyWpmjlGim85SMK4lnmv5VX4SCe5u_y7nzlHByG59vXT-g3xCh_m9_eW0Gw8awnYE/s800/06.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrrHxwoWZrZDZ1pmfyagIYV2mAjNic3wbZVPolKEyr4JXkBxT36_ptT7o_qB5H1YMeg-dSfE3P_EWuTKAicekIfKukshl9qhyxOUBWJaaQIsB4b2W-Bpng7msDqBFyWpmjlGim85SMK4lnmv5VX4SCe5u_y7nzlHByG59vXT-g3xCh_m9_eW0Gw8awnYE/w400-h300/06.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/09/roaming-around-chaozhou-municipality.html">Roaming Around Chaozhou Municipality 潮州鎮一日遊</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV2AhaWSjOqNgcNxDMZeXISnRGLjqlTZcnQPEpPnxueWxtl1n_PeyhiJF9bG0Pobk-X_1YNfAxyjPNcez6pOKeqNlfviabxHpjehLnmKvtX7cLj8kKek13W7p4j4SkrUE1clbKRPMeDBdLkLQyZ5640-9DsMTHKp8c6Cr5_fXVWdDRPe6JSACmKKXVyRA/s800/20210918_084928.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV2AhaWSjOqNgcNxDMZeXISnRGLjqlTZcnQPEpPnxueWxtl1n_PeyhiJF9bG0Pobk-X_1YNfAxyjPNcez6pOKeqNlfviabxHpjehLnmKvtX7cLj8kKek13W7p4j4SkrUE1clbKRPMeDBdLkLQyZ5640-9DsMTHKp8c6Cr5_fXVWdDRPe6JSACmKKXVyRA/w400-h300/20210918_084928.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/roaming-around-mudan-township.html">Roaming Around Mudan Township 牡丹鄉一日遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6TuAU6TSvnpaMwZnEVE7pBHnzC5kzb0jZaxeINbrMe00yqCq2Y4_uXttryASCalxaJaXDbjw1HQqMdhBJ8LBSqiMgNjqkr7m6rCefvy4vER3Bf_4GYmYM3tKKV6uM7KP7ppZslPxOGgeO2FCxSoxKbX3tkSfWyRr8m6efkcussxd1Zce4ALepJpUMxlY/s980/20211023_104118.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="780" data-original-width="980" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6TuAU6TSvnpaMwZnEVE7pBHnzC5kzb0jZaxeINbrMe00yqCq2Y4_uXttryASCalxaJaXDbjw1HQqMdhBJ8LBSqiMgNjqkr7m6rCefvy4vER3Bf_4GYmYM3tKKV6uM7KP7ppZslPxOGgeO2FCxSoxKbX3tkSfWyRr8m6efkcussxd1Zce4ALepJpUMxlY/w400-h319/20211023_104118.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/11/roaming-around-wandan-township.html">Roaming Around Wandan Township 萬丹鄉一日遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/12/taiwanese-place-name-stories-1.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 1</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY2G4WTc6WeL37cN-GXD4832ehN05xLPOqH2lCGEvwpUeLqHjCPNIAJ9H5phZNU1IYrHDh1lGxIrBphYQLVnAczBVtDjoAVS0cgCZ_WTcTmIKuoBgLMKmNA1BavGY-s4z9S-osPH3EocPJvu7_HCW8Xm4uauMzATRpCff9RaebR7gySZPraSJXZ91jPqg/s800/20211106_135543.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY2G4WTc6WeL37cN-GXD4832ehN05xLPOqH2lCGEvwpUeLqHjCPNIAJ9H5phZNU1IYrHDh1lGxIrBphYQLVnAczBVtDjoAVS0cgCZ_WTcTmIKuoBgLMKmNA1BavGY-s4z9S-osPH3EocPJvu7_HCW8Xm4uauMzATRpCff9RaebR7gySZPraSJXZ91jPqg/w400-h300/20211106_135543.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/12/roaming-around-checheng-township.html">Roaming Around Checheng Township 車城鄉一日遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitZ8f1shCAg1jN49lIsTzu8VzN0-Cpvs4aa91sIAcOjxV8hQO7rqrOv0ajgnIG3p8K_89SEaJMI-AMQURhQYvcR4TtiIAnCdLqlafIqLJjiO9umxUWzgS92iCevUQpRYNGb88CL7y4-SZBdqfMXtK6dnSNnKcPvA6pIl_qpreJvSwEanGoQj6Ua-DvYhQ/s800/20211225_113649.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitZ8f1shCAg1jN49lIsTzu8VzN0-Cpvs4aa91sIAcOjxV8hQO7rqrOv0ajgnIG3p8K_89SEaJMI-AMQURhQYvcR4TtiIAnCdLqlafIqLJjiO9umxUWzgS92iCevUQpRYNGb88CL7y4-SZBdqfMXtK6dnSNnKcPvA6pIl_qpreJvSwEanGoQj6Ua-DvYhQ/w400-h300/20211225_113649.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/01/roaming-around-zhutian-jutian-township.html">Roaming Around Zhutian (Jutian) Township 竹田鄉一日遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/dna-pingtung-county-hometown-dna-4.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 4</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbGyOt2fweu6A4Vwf9H74g5VMpDK2EouwsLJTU52S3jV9JlpfJEP4e6Hd3oRaCdTJiq6J_OKaAP-w9cAYiSpFkxn_5Gr2_L9uAy8OgMM8qxqTskcFX5LMsN0t5quIijPWg53hvMEiJNVHRP8K6gBvHA1F3fftdZxQo89-Hnu5WPAZYC8YaRRhWGpnSXX4/s800/20210110_141913.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbGyOt2fweu6A4Vwf9H74g5VMpDK2EouwsLJTU52S3jV9JlpfJEP4e6Hd3oRaCdTJiq6J_OKaAP-w9cAYiSpFkxn_5Gr2_L9uAy8OgMM8qxqTskcFX5LMsN0t5quIijPWg53hvMEiJNVHRP8K6gBvHA1F3fftdZxQo89-Hnu5WPAZYC8YaRRhWGpnSXX4/w400-h300/20210110_141913.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/02/roaming-around-manzhou-township.html">Roaming Around Manzhou Township 滿洲鄉一日遊</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/dna-pingtung-county-hometown-dna-4.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 4</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYeEA8CSdYVm1whdT8wR7vX5_5U2BOj7U25m3dtUHGQIz-Z_6znMF_xBXAXXq3lmfoSVuQwwvTgYC2zba2jjNRRtPkHa9hdv61kMwDGUY-Uz53Jm6MUMP-CjCWcRtO-9nDYijb5xDy33eZr_IDPgSRCNJ-6f8ce6cp91W3xThiEGWnsJbcyUhB4gCeb6I/s800/12.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYeEA8CSdYVm1whdT8wR7vX5_5U2BOj7U25m3dtUHGQIz-Z_6znMF_xBXAXXq3lmfoSVuQwwvTgYC2zba2jjNRRtPkHa9hdv61kMwDGUY-Uz53Jm6MUMP-CjCWcRtO-9nDYijb5xDy33eZr_IDPgSRCNJ-6f8ce6cp91W3xThiEGWnsJbcyUhB4gCeb6I/w400-h300/12.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/03/roaming-around-wanluan-township.html">Roaming Around Wanluan Township 萬巒鄉一日遊</a></span></li><ul><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/06/stories-of-opening-of-taiwan-southern.html">臺灣開發故事 (南部地區) Stories of the Opening of Taiwan (Southern Area) 3</a></span></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/dna-pingtung-county-hometown-dna-1.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 1</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/dna-pingtung-county-hometown-dna-4.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 4</span></a></li></ul></ul><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiuLYYWaCBeFEp1ue_WnKen_W98Ir15DSD1qnCn_m1LDRsFRWULeziiwJlF5yhS4Ujh8eHNYM5nqSX40VZOuyg07s3flSN55uuM5NIvvAh1vslWg0fVOzFK7SLkpoBdXUDjveYnyj8B9JpU1SsBbiyeBMr_Z8awl-tz8vXn-DauuWB9OX4WopExkujRiY/s800/20220312_122255.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiuLYYWaCBeFEp1ue_WnKen_W98Ir15DSD1qnCn_m1LDRsFRWULeziiwJlF5yhS4Ujh8eHNYM5nqSX40VZOuyg07s3flSN55uuM5NIvvAh1vslWg0fVOzFK7SLkpoBdXUDjveYnyj8B9JpU1SsBbiyeBMr_Z8awl-tz8vXn-DauuWB9OX4WopExkujRiY/w400-h300/20220312_122255.jpg" width="400" /></a></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/04/hengchun-municipality-pingtung-county.html">Hengchun Municipality, Pingtung County 屏東縣恆春鎮</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/10/fishy-things-to-do-in-hengchun.html"><span style="font-size: medium;">恆春漁樂線 Fishy Things to Do in Hengchun</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/03/taiwanese-place-name-stories-3.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 3</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/dna-pingtung-county-hometown-dna-3.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 3</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/08/hello-to-sigou.html"><span style="font-size: medium;">Hello to Sigou 四溝村好</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/11/lame-things-about-kenting-beaches.html"><span style="font-size: medium;">Lame Things About Kenting Beaches</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/12/directions-to-no-ones-satisfaction.html"><span style="font-size: medium;">Directions To No One's Satisfaction</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/12/hengchun-people.html"><span style="font-size: medium;">Hengchun People 恆春人</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/01/restaurants-i-like-pingtung-1.html"><span style="font-size: medium;">Restaurants I Like 我喜歡的餐廳: Pingtung 屏東 1</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/01/random-thoughts-at-end-of-semester.html"><span style="font-size: medium;">Random Thoughts at the End of the Semester</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/01/the-wind.html"><span style="font-size: medium;">The Wind 風</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/03/taiwan-101-whole-day-without-mask.html"><span style="font-size: medium;">Taiwan 101: A Whole Day Without a Mask</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/whats-going-on-with-me.html"><span style="font-size: medium;">What's Going On With Me 我身邊發生了什麼事 ?</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSirqJUgTVyERvcWCyhEpF4cLYUIHQwmaVfvPY88b0PkjbdVb1vRX56JtLHNUk3-KitXPZA28ArGg-ZhdXtEERrV1RJ0KfIh3aUfCrVoWAfMYZLc1jhsxrHe9K0PYbG5yZvcdAHynNxKVRtE128TveeBNo4cVR6VBUaWVUEKNZrq5RuXj9wFSBSLEHVkU/s800/20220529_092652.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSirqJUgTVyERvcWCyhEpF4cLYUIHQwmaVfvPY88b0PkjbdVb1vRX56JtLHNUk3-KitXPZA28ArGg-ZhdXtEERrV1RJ0KfIh3aUfCrVoWAfMYZLc1jhsxrHe9K0PYbG5yZvcdAHynNxKVRtE128TveeBNo4cVR6VBUaWVUEKNZrq5RuXj9wFSBSLEHVkU/w400-h300/20220529_092652.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/06/taiwu-township-pingtung-county.html">Taiwu Township, Pingtung County 屏東縣泰武鄉</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgipkgvi1PCpG2OBy6J0FuAEjUCgD9t1rDB5d8ZeT189ebMIbdsQKs-9-TXY5c8dGn5rGOAF0xoD_lEMY3lDcnak1ah_T1Yum6IwNrYY7R_U_i1J4UySVj_bIUg6wRdVzIRKl7r4F25zTcCCn0Uxv-4Ex1pw3ObbP2rnzYgKpwxbn5AcXPYooUc7SZoNgA/s800/20221015_091049.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgipkgvi1PCpG2OBy6J0FuAEjUCgD9t1rDB5d8ZeT189ebMIbdsQKs-9-TXY5c8dGn5rGOAF0xoD_lEMY3lDcnak1ah_T1Yum6IwNrYY7R_U_i1J4UySVj_bIUg6wRdVzIRKl7r4F25zTcCCn0Uxv-4Ex1pw3ObbP2rnzYgKpwxbn5AcXPYooUc7SZoNgA/w400-h300/20221015_091049.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/10/pingtung-city-pingtung-county.html">Pingtung City, Pingtung County 屏東縣屏東市</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/11/dna-pingtung-county-hometown-dna-5.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 5</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/03/industrial-areas-in-south-taiwan.html"><span style="font-size: medium;">Industrial Areas in South Taiwan</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi825-tbzVY1uR6wyWrOzV_Yq403xIgkvz1ueiBqiFgpHHK9zqao4Av-AHD1lmPivTDBD-aGNrz60cr5jwKdlCqc8-XtFrzMPFlquYEYgpGdWFFe0P9YTpzAZGKy-0MPiJ8yslIXTTYiKk3qGQmG5i9mixy92h4cr5IH_FTsz0AzYTQAoZutBY44T2JpLA/s640/Linluo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="438" data-original-width="640" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi825-tbzVY1uR6wyWrOzV_Yq403xIgkvz1ueiBqiFgpHHK9zqao4Av-AHD1lmPivTDBD-aGNrz60cr5jwKdlCqc8-XtFrzMPFlquYEYgpGdWFFe0P9YTpzAZGKy-0MPiJ8yslIXTTYiKk3qGQmG5i9mixy92h4cr5IH_FTsz0AzYTQAoZutBY44T2JpLA/w400-h274/Linluo.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/12/linluo-township-pingtung-county.html">Linluo Township, Pingtung County 屏東縣麟洛鄉</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyvj2anCLfwQXnRmbrT0Za8jQqGEaBjCWe99SGtu067ytVTQIaATVEdJe1JV5pfcNoBOgKT4wkryGV26n9tjxNU2ONfKdvpgHi6jfjhfqmc8s_WppUwB_8iecNn3yl6_2g17R4jn_GAbbygvl3MFP71WNzAQF6ZgtbnJwXcwBVExV5goJ2MuBvUXUvOXg/s800/20230429_095342.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyvj2anCLfwQXnRmbrT0Za8jQqGEaBjCWe99SGtu067ytVTQIaATVEdJe1JV5pfcNoBOgKT4wkryGV26n9tjxNU2ONfKdvpgHi6jfjhfqmc8s_WppUwB_8iecNn3yl6_2g17R4jn_GAbbygvl3MFP71WNzAQF6ZgtbnJwXcwBVExV5goJ2MuBvUXUvOXg/w400-h300/20230429_095342.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/05/changzhi-township-pingtung-county.html">Changzhi Township, Pingtung County 屏東縣長治鄉</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaS62mZ8Hckc73uNeILdUQ9hD33q8Bp9NjP6iYMWX1FltapfnjCxZrf-F98U9XnjrLc5osQoSKipIUGTMu8kWFnkO-TEPW7GlxIvaWLxlzYRLHidJ8xW-pgInJpuoYE7IqF5o0ZJRDDzqATCFEtfuxVaa0P18_fsdiBn0VLYT14v72v-vaSQcL7mvcKTo/s700/B3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="525" data-original-width="700" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaS62mZ8Hckc73uNeILdUQ9hD33q8Bp9NjP6iYMWX1FltapfnjCxZrf-F98U9XnjrLc5osQoSKipIUGTMu8kWFnkO-TEPW7GlxIvaWLxlzYRLHidJ8xW-pgInJpuoYE7IqF5o0ZJRDDzqATCFEtfuxVaa0P18_fsdiBn0VLYT14v72v-vaSQcL7mvcKTo/w400-h300/B3.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/05/majia-township-pingtung-county.html">Majia Township, Pingtung County 屏東縣瑪家鄉</a></span></li></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmCSnUdIxf1L-t5LUmI6AWxe1mGhtbWzrcfSeaopuPSaPGDvmFnhWpFrezxe0ZW2i9-39POFj5QoqINgF6r13PboZxpVBcrpmML5wJ6ekYU__AQgw_Tt4I6WzQ4sPq6GISLyfkEdXo7woqEI7VIQ_faVQLMG21u_fb5EggPwvbP_4RnjrD5onb65nxKSg/s700/20230429_120850.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="525" data-original-width="700" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmCSnUdIxf1L-t5LUmI6AWxe1mGhtbWzrcfSeaopuPSaPGDvmFnhWpFrezxe0ZW2i9-39POFj5QoqINgF6r13PboZxpVBcrpmML5wJ6ekYU__AQgw_Tt4I6WzQ4sPq6GISLyfkEdXo7woqEI7VIQ_faVQLMG21u_fb5EggPwvbP_4RnjrD5onb65nxKSg/w400-h300/20230429_120850.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/neipu-township-pingtung-county.html">Neipu Township, Pingtung County 屏東縣內埔鄉</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/05/old-streets-of-taiwan-2.html"><span style="font-size: medium;">台灣的老街 Old Streets of Taiwan 2</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/dna-pingtung-county-hometown-dna-4.html"><span style="font-size: medium;">屏東縣鄉土DNA (Pingtung County Hometown DNA) 4</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/03/industrial-areas-in-south-taiwan.html"><span style="font-size: medium;">Industrial Areas in South Taiwan</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0f3aY0qcB9K9sZogyRQdhgSVHK34mxnPNX5UTskqWMJjWtrPjjl7hJt76S2FJg4INXIA3UHiCB-MW9LU5Q_7s9jqNmKE3cunkzp82vYN_9MckQqWG0scJKz4ByE2PIROBhmClSU140jwFgMTFw_BkRk75ZDkceq-clmZ5F_n_u3SFopBi14JEpRIB2Fo/s710/20230827_112323.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="535" data-original-width="710" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0f3aY0qcB9K9sZogyRQdhgSVHK34mxnPNX5UTskqWMJjWtrPjjl7hJt76S2FJg4INXIA3UHiCB-MW9LU5Q_7s9jqNmKE3cunkzp82vYN_9MckQqWG0scJKz4ByE2PIROBhmClSU140jwFgMTFw_BkRk75ZDkceq-clmZ5F_n_u3SFopBi14JEpRIB2Fo/w400-h301/20230827_112323.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/08/jiuru-township-pingtung-county.html">Jiuru Township, Pingtung County 屏東縣九如鄉</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/discover-pingtung-1.html"><span style="font-size: medium;">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 1 : Jiuru Township 九如鄉</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0gbh-h5o9JNA925K8eLNOSPD7pIUbCMKaZUmX2hyphenhyphene6fzoGWh0RyrOrGyZnTbXITC6gpUGWdsYg-x4hlI6T2gQZkyCflGJixo6cI-RRAAKrm_A5NHoJPtr-Ekb2eLqXUdjMNnQHoHr9lqZ2Z79yP_kONYZ50rm1ZITK7WBkTIIMSwO3SK2HFKZ5a7S49g/s710/20230827_123055.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="535" data-original-width="710" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0gbh-h5o9JNA925K8eLNOSPD7pIUbCMKaZUmX2hyphenhyphene6fzoGWh0RyrOrGyZnTbXITC6gpUGWdsYg-x4hlI6T2gQZkyCflGJixo6cI-RRAAKrm_A5NHoJPtr-Ekb2eLqXUdjMNnQHoHr9lqZ2Z79yP_kONYZ50rm1ZITK7WBkTIIMSwO3SK2HFKZ5a7S49g/w400-h301/20230827_123055.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/ligang-township-pingtung-county.html">Ligang Township, Pingtung County 屏東縣里港鄉</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-2-ligang-township.html"><span style="font-size: medium;">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 2 : Ligang Township 里港鄉</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcjbDbb5jC5Yrbh1qBAi2gXDdhzqIrrTT-5NmaTI87-jlmiSLcqwqP5gWj_Wq327mWropVRiNTrCfTVkzVOuMOvxtbJgdZdPGk7fD9OwrHqWbztoQVeb0y___6TUk2wzUGuzoqcsillRi0_HyKjYlLbGRGBl_xKXYtA-qTX9F9peSWa8wd4MuIXChfqSs/s808/20231014_094400.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcjbDbb5jC5Yrbh1qBAi2gXDdhzqIrrTT-5NmaTI87-jlmiSLcqwqP5gWj_Wq327mWropVRiNTrCfTVkzVOuMOvxtbJgdZdPGk7fD9OwrHqWbztoQVeb0y___6TUk2wzUGuzoqcsillRi0_HyKjYlLbGRGBl_xKXYtA-qTX9F9peSWa8wd4MuIXChfqSs/w400-h301/20231014_094400.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/yanpu-township-pingtung-county.html">Yanpu Township, Pingtung County 屏東縣鹽埔鄉</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/taiwanese-place-name-stories-6.html"><span style="font-size: medium;">台灣地名故事 Taiwanese Place Name Stories 6</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-3-yanpu-township.html"><span style="font-size: medium;">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 3 : Yanpu Township 鹽埔鄉</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzDmxwJxiewoEEelZnEHUKMw2Zu_3qBdgL8HJu3DCt6VYhs9KZ8spygQO1oVLnlOHsaWLfvdLimlJ9ZkodSnTmvmit0ae7s83vLw-guJjqQpoFEj8JaoUsWUabovBpHCzSChnd4hPBmhKUiXz4hkCmGSu5-R1p2_rQCR0WW6-nvHJ4Lg6w5sQy_alErQg/s808/20231015_093523.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzDmxwJxiewoEEelZnEHUKMw2Zu_3qBdgL8HJu3DCt6VYhs9KZ8spygQO1oVLnlOHsaWLfvdLimlJ9ZkodSnTmvmit0ae7s83vLw-guJjqQpoFEj8JaoUsWUabovBpHCzSChnd4hPBmhKUiXz4hkCmGSu5-R1p2_rQCR0WW6-nvHJ4Lg6w5sQy_alErQg/w400-h301/20231015_093523.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/gaoshu-township-pingtung-county.html">Gaoshu Township, Pingtung County 屏東縣高樹鄉</a></span></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-4-gaoshu-township_22.html"><span style="font-size: medium;">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 4 : Gaoshu Township 高樹鄉</span></a></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHQpiPSo2J82h3F2C_tWByBaTkRu4Zys6Qsa6V6aBQ2VKUx9uxkkgdGtOJ1s7IVJXEBY54BxpcVWnP6TZcFvsILEFo1Z8ATmS5OjPdFD57rqiAcNGGDChJf59UQ4DnXCi6YqCTzbzL1ETf7s71agzaH5e1nLprLpv1-3zx53QULEvFHFGsANDkKQX1zWQ/s808/20231118_135111.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHQpiPSo2J82h3F2C_tWByBaTkRu4Zys6Qsa6V6aBQ2VKUx9uxkkgdGtOJ1s7IVJXEBY54BxpcVWnP6TZcFvsILEFo1Z8ATmS5OjPdFD57rqiAcNGGDChJf59UQ4DnXCi6YqCTzbzL1ETf7s71agzaH5e1nLprLpv1-3zx53QULEvFHFGsANDkKQX1zWQ/w400-h301/20231118_135111.jpg" width="400" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/wutai-township-pingtung-county.html">Wutai Township, Pingtung County 屏東縣霧台鄉</a></span></li><ul><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/06/stories-of-opening-of-taiwan-southern.html">臺灣開發故事 (南部地區) Stories of the Opening of Taiwan (Southern Area) 3</a></span></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/discover-pingtung-6-wutai-township.html"><span style="font-size: medium;">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 6: Wutai Township 霧台鄉</span></a></li></ul></ul><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0x5EmcdavhzdfIxNjmHAiJrZRX49tDd44Iw62PgStGx4zhkU-m4d6JGaVgYZNvtAYaJWHAW-R2k-mf1OuLsusekaoapEnxjA99UjluvHXNdux0NdvalYJWaazFSstG1KCLetFJ0xvDiCsVz8FwIK93Envj_BiO2RQ4pZS9W3zaRPwmqJb4cTVpGm86p0/s808/07.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0x5EmcdavhzdfIxNjmHAiJrZRX49tDd44Iw62PgStGx4zhkU-m4d6JGaVgYZNvtAYaJWHAW-R2k-mf1OuLsusekaoapEnxjA99UjluvHXNdux0NdvalYJWaazFSstG1KCLetFJ0xvDiCsVz8FwIK93Envj_BiO2RQ4pZS9W3zaRPwmqJb4cTVpGm86p0/w400-h301/07.jpg" width="400" /></a></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/sandimen-township-pingtung-county.html">Sandimen Township, Pingtung County 屏東縣三地門鄉</a></span></li><ul><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/discover-pingtung-5-sandimen-township.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 5: Sandimen Township 三地門鄉</a></span></li></ul></ul><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOiCqP7zzGa-b25RbXGV2t6A0WVNqTC0DXZm4I9xyMmHXcgjtTEkdgQ9rQugdxvuSpW1ajHvExEYNCoNkUYA24SpNg8oueWAtac0C0E21Ss8HmjEeV0v-HNWOmBFfMB98pcIrlT3_EO87Va9qkHgvEgR06hDMdthJNlxNVpVmgDfd9z4fAqRuv7CpFepQ/s639/roads1.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="639" data-original-width="342" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOiCqP7zzGa-b25RbXGV2t6A0WVNqTC0DXZm4I9xyMmHXcgjtTEkdgQ9rQugdxvuSpW1ajHvExEYNCoNkUYA24SpNg8oueWAtac0C0E21Ss8HmjEeV0v-HNWOmBFfMB98pcIrlT3_EO87Va9qkHgvEgR06hDMdthJNlxNVpVmgDfd9z4fAqRuv7CpFepQ/w214-h400/roads1.gif" width="214" /></a></div></div><ul style="text-align: left;"><li><span style="font-size: medium;">Pingtung More Generally</span></li><ul><li><span style="font-size: medium;"><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/08/an-introduction-to-pingtung-county.html">An Introduction to Pingtung County 屏東縣的介紹</a></span></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/07/stories-of-opening-of-taiwan-southern.html"><span style="font-size: medium;">臺灣開發故事 (南部地區) Stories of the Opening of Taiwan (Southern Area) 4</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/09/what-ive-learned-in-pingtung-so-far.html"><span style="font-size: medium;">What I've Learned in Pingtung So Far 我在屏東發現的事</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/09/pingtung-in-news-north-1.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 1</span></a></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/12/pingtung-in-news-north-2.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 2</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/04/pingtung-in-news-north-3.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 3</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/pingtung-in-news-north-4.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 4</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/09/pingtung-in-news-north-5.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 5</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/12/pingtung-in-news-north-6.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 6</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/pingtung-in-news-north-7.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 7</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/02/pingtung-in-news-north-8.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 8</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/pingtung-in-news-north-9.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (North 北) 9</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/pingtung-in-news-north-10.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News (North) 10</span></a></li></ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/10/pingtung-in-news-central-1.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 1</span></a></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/01/pingtung-in-news-central-2.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 2</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/05/pingtung-in-news-central-3.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 3</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/pingtung-in-news-central-4.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 4</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/pingtung-in-news-central-5.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 5</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/01/pingtung-in-news-central-6.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 6</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/09/pingtung-in-news-central-7.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 7</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/05/pingtung-in-news-central-8.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 8</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/pingtung-in-news-central-9.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (Central 中) 9</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/pingtung-in-news-central-10.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News (Central) 10</span></a></li></ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/11/pingtung-in-news-south-1.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 1</span></a></li><ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/03/pingtung-in-news-south-2.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 2</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/05/pingtung-in-news-south-3.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 3</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/09/pingtung-in-news-south-4.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 4</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/11/pingtung-in-news-south-5.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 5</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/02/pingtung-in-news-south-6.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 6</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/11/pingtung-in-news-south-7.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 7</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/pingtung-in-news-south-8.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 8</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/pingtung-in-news-south-9.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 9</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/pingtung-in-news-south-10.html"><span style="font-size: medium;">Pingtung in the News (South) 10</span></a></li></ul><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/10/tastes.html"><span style="font-size: medium;">Tastes</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/11/hey-pingtung.html"><span style="font-size: medium;">Hey Pingtung 屏東好</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/01/a-few-more-pictures.html"><span style="font-size: medium;">A Few More Pictures 多一些照片</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/03/air-quality-in-pingtung-1.html"><span style="font-size: medium;">Air Quality in Pingtung 屏東的空氣品質</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/04/farming-in-pingtung-1.html"><span style="font-size: medium;">Farming in Pingtung 屏東的農業 1</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/05/fish-and-fishing.html"><span style="font-size: medium;">Fish and Fishing 屏東的漁業</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/08/people-in-pingtung-by-numbers.html"><span style="font-size: medium;">People in Pingtung: By the Numbers</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/09/what-ive-learned-in-pingtung-so-far-2.html"><span style="font-size: medium;">What I've Learned in Pingtung So Far 我在屏東發現的事 2</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/old-roads.html"><span style="font-size: medium;">Old Roads</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/11/beautiful-ugliness.html"><span style="font-size: medium;">Beautiful Ugliness</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/11/places-to-go-in-pingtung-that-arent-in.html"><span style="font-size: medium;">Places to Go in Pingtung That AREN'T in Kenting 墾丁之外的景點</span></a></li><li><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/01/a-few-more-pictures.html"><span style="font-size: medium;">A Few More Pictures 多一些照片</span></a></li></ul></ul></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-4459322125152921042023-12-22T08:03:00.000+08:002023-12-22T08:03:42.418+08:00Pingtung in the News (South) 10<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkVepsEFVhUTNlyFIgEzSRHYmim_tIDXk2OKNfiwezO5-Yh60-nVnUtdtw-iCwcgBtehXeJ58a08qH2_75xrPi7tAjB8VroYIP_Hzgw18B45BATurZmWej8HPvbu1Ok9mztx9KG-Eq22tZ5AQFPAdEoK4r-J6ObP4Nlju66zZW4R2RZrYf-XMAYyB6u6U/s299/pingtung%20map.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="299" data-original-width="279" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkVepsEFVhUTNlyFIgEzSRHYmim_tIDXk2OKNfiwezO5-Yh60-nVnUtdtw-iCwcgBtehXeJ58a08qH2_75xrPi7tAjB8VroYIP_Hzgw18B45BATurZmWej8HPvbu1Ok9mztx9KG-Eq22tZ5AQFPAdEoK4r-J6ObP4Nlju66zZW4R2RZrYf-XMAYyB6u6U/w187-h200/pingtung%20map.gif" width="187" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;"><i>As per my "rule of 10" this will be the last entry for this area until I work my way through another city/county.</i></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span><div><span style="font-size: large;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsPup1YKoatCKN0aH1c62u2W03IzuOKuUmxLDGoY3pSMDKUQeGRpej1b9f3GiU3Tjp1_I72ilLvQ8N0pwicl4BM3vTTpcolass4_Nfc-O-hAEXT53dafXo2sdzBhqwMLp7kBBPxJv8UZwqO7AJmt0vEs3pIu4ml0gQGallNNStViijjucSMsEQRGSe78I/s1397/linbian.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="1397" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsPup1YKoatCKN0aH1c62u2W03IzuOKuUmxLDGoY3pSMDKUQeGRpej1b9f3GiU3Tjp1_I72ilLvQ8N0pwicl4BM3vTTpcolass4_Nfc-O-hAEXT53dafXo2sdzBhqwMLp7kBBPxJv8UZwqO7AJmt0vEs3pIu4ml0gQGallNNStViijjucSMsEQRGSe78I/w200-h190/linbian.jpg" width="200" /></a></div><u><br /></u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>1. In Linbian Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... a lot of rain, an inspection of readiness to assist in disaster relief, a man struck by a car while driving farming equipment, a fight during a temple procession, a new bike trail, cognitive tests for senior citizens at the local DMV, low water pressure, a power outage, the issuance of banana insurance, a funeral for the former head of a village association, a rescue drill, the opening of a park, an inspection of water pumping stations and recognition of a village mayor.</span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY3KhGY3bogkv6uttacqT2XneeaOsWaIaccmXaAfyaREIrKwFkrdXI-etZ3o4LGF9LpTBHw8rd1OYtd99H-Ns_GJS0TYJyLY5NcIzQHYmIIfzo8hStW65-uH951quAXBnX3X5fKGUMh6b5Z13UxlVRHVDpWTJMscU_TXDX0UWMwMcRvyLNLkbdNLqubZE/s251/jiadong.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="201" data-original-width="251" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY3KhGY3bogkv6uttacqT2XneeaOsWaIaccmXaAfyaREIrKwFkrdXI-etZ3o4LGF9LpTBHw8rd1OYtd99H-Ns_GJS0TYJyLY5NcIzQHYmIIfzo8hStW65-uH951quAXBnX3X5fKGUMh6b5Z13UxlVRHVDpWTJMscU_TXDX0UWMwMcRvyLNLkbdNLqubZE/w200-h160/jiadong.jpg" width="200" /></a></div><br /><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>2. In Jiadong Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... residents turning on their water pumps ahead of a typhoon, a unique way of making "ban tiao," a fire at a KTV, the recognition of a "living museum," the closure of two elementary schools, the illegal disposal of construction waste, the completion of renovation work on a junior high school, a visit by the County Magistrate and the eating of "soup rice," the restoration of a historic building, military drills which obstructed traffic, a truck driver who lost control of his truck, a job fair, unhappiness with inadequate road lighting, the death of a township office director, an elderly woman assisted home by police, a discussion of a proposed social welfare center and a methamphetamine-related explosion.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-3gHcTGhKiH0u1AFa1l1XPJIP6reeMAP3f_tJzs-zu1P8RKakLSiL_kthyRL7RrGOo0NWX0Ypao1ND_BYefFhUBVQmVMdqvCoOko0plAYrApQTDmrM7mVVJ9Po0GQNo93aqucSTSph1sxZXma2w3RvuiVe5zYE8jnOirmpNe5dJjA6PFTPYK4ejzbVa0/s225/fangliao.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-3gHcTGhKiH0u1AFa1l1XPJIP6reeMAP3f_tJzs-zu1P8RKakLSiL_kthyRL7RrGOo0NWX0Ypao1ND_BYefFhUBVQmVMdqvCoOko0plAYrApQTDmrM7mVVJ9Po0GQNo93aqucSTSph1sxZXma2w3RvuiVe5zYE8jnOirmpNe5dJjA6PFTPYK4ejzbVa0/w200-h200/fangliao.png" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>3. In Fangliao Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... an upgrade to the local train station, the discovery of old fortifications, plans for the rejuvenation of a local arts village, a protest against the installation of solar panels, two breathtaking traffic jams, worry over the export of wax apples to China, privately funded activities to encourage the renting of land to solar panel companies, the posting of politically embarrassing couplets, a visit by a person with COVID, the illegal dumping of non-toxic waste, eggs thrown at a cellphone shop, a car accident, a loss of crops due to changing weather conditions, talk of an "outer ring road," a former candidate accused of bribery, a truck that flipped over, grouper farmers transitioning into local tourism, a flame tree that crushed a car, a fish and fruit festival, the invalidation of some local elections and worry over property crime.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip3UYr3h_FI51UjRgDRjBJFNyGasYEeSfmMOtC4UstgGM7hz5nO0gH6zk9KtrR6aC-6J64e-e3wcjUQWL6PJq9W_B1m__V3xTQqYWT7LnCLE9SP_lea2GIji0JT-wRvN1qHWNcV9yuG_9UlMlgLTGfp7Q5f_MFO0kICdX7mPSYPJ81xBLK9nH4BsMMkzA/s272/chunrh.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="211" data-original-width="272" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip3UYr3h_FI51UjRgDRjBJFNyGasYEeSfmMOtC4UstgGM7hz5nO0gH6zk9KtrR6aC-6J64e-e3wcjUQWL6PJq9W_B1m__V3xTQqYWT7LnCLE9SP_lea2GIji0JT-wRvN1qHWNcV9yuG_9UlMlgLTGfp7Q5f_MFO0kICdX7mPSYPJ81xBLK9nH4BsMMkzA/w200-h155/chunrh.png" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>4. In Chun Rh Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... attempts to preserve the fortification mentioned above, a coffee bean picking activity, the celebration of several diamond anniversaries, environmental destruction, visits by tourists ignorant of COVID protocols, the cordoning off of a local road, a visit by a Japanese artist, a pitbull that killed a child and an early mango season.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb8dqDGqKsUFiAbom7BUhbUqaC5z4iFc4QUpmzKmlRmxGKlCH6rcUTUUpSZrKirGgeem-jn51PW7ERO6EIPMDxG4oNrO8RU8FR43yRJzVBl6PtOWAMtLp8SLBjPhdS5vKsx3BWlZY2naelas5HKiMDre0ZVqza3Q51oAww3aMkSdmDwkLoPuJPX3yiemU/s225/fangshan.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb8dqDGqKsUFiAbom7BUhbUqaC5z4iFc4QUpmzKmlRmxGKlCH6rcUTUUpSZrKirGgeem-jn51PW7ERO6EIPMDxG4oNrO8RU8FR43yRJzVBl6PtOWAMtLp8SLBjPhdS5vKsx3BWlZY2naelas5HKiMDre0ZVqza3Q51oAww3aMkSdmDwkLoPuJPX3yiemU/w200-h200/fangshan.png" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>5. In Fangshan Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... a beach clean-up activity, the closing of schools for the day, a person found in a state of mental distress, the identification of a dead woman, several COVID-positive people who stopped for coffee, military assistance after a train accident, COVID-related tensions between villagers, a fatal motorcycle accident, the accidental removal of orchids, a township director caught cheating, support for a local candidate, a case of embezzlement, a celebration of the harvest, an award for the sweetest mangoes, election improprieties, mangoes sold online and classes canceled ahead of a typhoon.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZMmFzeW94D_LrEcIJt7J1V3JcGcOpCLx0cQ5iEaUNKvh5MX1dWiqnKpgsJKkC2Sy3nCAUt2QzQVBfxAVqbTN4nR2CoMT5KztLMYBBwgZeV6eU9ZM13M608oWmvAVN_AQaJ1LlVhx6M2_vDq_-ttI51pNmVvFMRBHkt4hHNqfyEhfta60TemI4gFjByqw/s225/shrdze.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZMmFzeW94D_LrEcIJt7J1V3JcGcOpCLx0cQ5iEaUNKvh5MX1dWiqnKpgsJKkC2Sy3nCAUt2QzQVBfxAVqbTN4nR2CoMT5KztLMYBBwgZeV6eU9ZM13M608oWmvAVN_AQaJ1LlVhx6M2_vDq_-ttI51pNmVvFMRBHkt4hHNqfyEhfta60TemI4gFjByqw/w200-h200/shrdze.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>6. In Shrdze Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... an unexpected death, an encroachment upon protected land, the installation of surveillance cameras, trouble finding teachers, a man lost in the mountains, a township mayor banking on biodiversity, a mango festival, mobility scooters given by a charity foundation, a push to pay taxes online, the donation of daily necessities and a plunge down a hillside.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX3tyUEJKQnsvQzgjuhlVBQqzQJohsnrdE_HOZa9unCOUPXGkIKnUbZf9CK7AIQpsMzP_L4qEmv101QNYSWbJcABVgLyxM8cuB_slBxfxRDh5eRsmEWc6x423AwvoKim283y8NKMjhNBFBoKcnceTsiI7LduERtsq-nO9_kHmW6kBiHwv62ztt1y6raN8/s502/checheng.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="488" data-original-width="502" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX3tyUEJKQnsvQzgjuhlVBQqzQJohsnrdE_HOZa9unCOUPXGkIKnUbZf9CK7AIQpsMzP_L4qEmv101QNYSWbJcABVgLyxM8cuB_slBxfxRDh5eRsmEWc6x423AwvoKim283y8NKMjhNBFBoKcnceTsiI7LduERtsq-nO9_kHmW6kBiHwv62ztt1y6raN8/w200-h194/checheng.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>7. In Checheng Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... the robbery of a temple, the opening of a new dormitory, a power outage, the designation of a "recreational agriculture area," an exhibition of lanterns and other local art, several cases of COVID-19, the designation of a "youth base," a field trip centered around local history, a dispute which led to a beating, dismay at the revision of property boundaries, the renovation of public baths, police insuring that motorists park in designated areas, a magistrate volunteering at a local temple, a public art exhibition marred by the presence of ATVs, construction of a new road, construction of a new public hygiene office, a man arrested for theft, worry over solar panel companies, the dismissal of two village chiefs, the development of a tourist site, typhoon-related damage and construction of a new parking lot.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgONrovtl_Bgfu6LfEVgew8qfXTiCeNjmgqwHBLMdOdl072I56NBBr9xo8Hj3dXuy2RzMLmR-FnJx6-yu_KWm9ptG9OLmY4Doc0_9pCxnxrPQ9hum6uTOEH4SzITZltH4_4YF56xo1Ia1djqtuBtNddDMLrTZ7gJnu97jS4I1VIRPMWOG2wm9s3gFWoOno/s225/mudan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgONrovtl_Bgfu6LfEVgew8qfXTiCeNjmgqwHBLMdOdl072I56NBBr9xo8Hj3dXuy2RzMLmR-FnJx6-yu_KWm9ptG9OLmY4Doc0_9pCxnxrPQ9hum6uTOEH4SzITZltH4_4YF56xo1Ia1djqtuBtNddDMLrTZ7gJnu97jS4I1VIRPMWOG2wm9s3gFWoOno/w200-h200/mudan.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>8. In Mudan Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... an argument over indecent wooden genitals, a meal cooked for residents over 75 years old, the publication of a local periodical, the appointment to chief detective of a local man, the operation of a new tour bus to a local viewpoint, complaints of a local resort's acceptance of guests in the presence of COVID, a student who won a Presidential Education Award, the opening of a "digital opportunity center," an award for seasoning, the death of a local candidate, the opening of a food bank, a misuse of public funds, a landslide and a driver who needed a jump start.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglt8csqKLB3NsB2NtqMHJlE8Hhzaywx9b7nPNVGBVL3M1qOfhL9MI6eb1aremrUN4uh3EVn8HNzLr_CR4M_w0wfsI0VE0rr8ImbE6MyWgdwsgs1vehvYRiBQ81QzMjhheYask-zim5CJfAz3QZjU9Ha0D4T0jEziA5Ru2WKMU9J9vVfPWgrrkaV4IUQG4/s1000/manzhou.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1000" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglt8csqKLB3NsB2NtqMHJlE8Hhzaywx9b7nPNVGBVL3M1qOfhL9MI6eb1aremrUN4uh3EVn8HNzLr_CR4M_w0wfsI0VE0rr8ImbE6MyWgdwsgs1vehvYRiBQ81QzMjhheYask-zim5CJfAz3QZjU9Ha0D4T0jEziA5Ru2WKMU9J9vVfPWgrrkaV4IUQG4/w200-h160/manzhou.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>9. In Manzhou Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... a missing fisherman, a visit by a parent-child education expert, the giving of a storybook on local folk songs, a driver who drove into a house, a visit to a coast guard station, a close election, a local musician keeping old songs alive, a business making sun-dried noodles, the knocking over of power lines, a bungled evacuation and complaints over the stalled relocation of a local village.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6dJJrFtIJ_T33qCsOlVgoXP44hikaXuPd61SR48QDaGdbf_s1svzt2ZLiDnqbd1MZ3TfX0wxGkZaiWwzrPN_9oFZRIcnxJLTBx_PTvAEqljzFVNdpsGN8V5ZFVz8fmuJrvMwcgy_xsuaf3QkmEBbqWahyA6T0Ww66MPie0BEZ8fnZUeysO8vwM0grllc/s262/hengchun.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="192" data-original-width="262" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6dJJrFtIJ_T33qCsOlVgoXP44hikaXuPd61SR48QDaGdbf_s1svzt2ZLiDnqbd1MZ3TfX0wxGkZaiWwzrPN_9oFZRIcnxJLTBx_PTvAEqljzFVNdpsGN8V5ZFVz8fmuJrvMwcgy_xsuaf3QkmEBbqWahyA6T0Ww66MPie0BEZ8fnZUeysO8vwM0grllc/w200-h147/hengchun.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>10. In Hengchun Municipality, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... stalled plans for a scenic railway, the renovation of a local park, a man who fell into the sea, the scrawling of graffiti on historic walls, the shutting off of water by the local water utility, a beating with a stick, an alert to the effect that dining in was not acceptable, guests in homestays not wearing masks, a visit to encourage night market patrons to wear masks, plans to turn an old brick kiln into a tourist site, efforts by a tribe to gain official recognition, the transportation of public art, the construction of a cultural center, the sampling of organic products, COVID-positive visitors, rotting onions, the death of a local businessman, noise from a nearby military base, a visit from a candidate for county magistrate, a distraught man with a baseball bat, plans to rebuild an old temple, the giving of locally grown mangoes and two McDonald's restaurants damaged by high winds.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKa2fEeRhsRGVlavztQD4WGFAt7R6Df3QhDX4CDey6viwgV946FiN7vnGEiz7t2AmEW9Nq0yq4pfgd8xhaWfV6r4xRAI9lmZ3HcA4iIe6IIjVhOLJmbECpLtNkmAWNEYnRQYFQZptjFvI4Z2qFsGrZ5orp1mOjQCEPutxGEC2CZm26tj7fu-lWfCf3sR0/s300/liuqiu.PNG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKa2fEeRhsRGVlavztQD4WGFAt7R6Df3QhDX4CDey6viwgV946FiN7vnGEiz7t2AmEW9Nq0yq4pfgd8xhaWfV6r4xRAI9lmZ3HcA4iIe6IIjVhOLJmbECpLtNkmAWNEYnRQYFQZptjFvI4Z2qFsGrZ5orp1mOjQCEPutxGEC2CZm26tj7fu-lWfCf3sR0/w200-h200/liuqiu.PNG" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>11. In Liuqiu Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">... a switch to electric scooters, a tourist who fell and hit his head, the closure of a campground, a snake which scared a woman off her scooter, dates set for religious festivals, the opening of a buffet which serves smokeless barbecue, the closure of homestays, the closure of tourist sites, days off for a religious festival, a local woman who competed in a table tennis competition, over six thousand visitors in a single weekend, a new ferry, the discovery of an empty fishing boat, the inappropriate use of school bathrooms, a homestay owner penalized for age discrimination, a delivery of ballots, the promotion of a homestay, unwelcome shirtless men, an inspection of traffic conditions, an effort to reduce plastic pollution, complaints over plans to hold a music festival, screening for heart conditions, a power outage and consternation over bad driving.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries:</span></div></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/sandimen-township-pingtung-county.html">Sandimen Township, Pingtung County 屏東縣三地門鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/discover-pingtung-6-wutai-township.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 6: Wutai Township 霧台鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/pingtung-in-news-central-10.html">Pingtung in the News (Central) 10</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/wutai-township-pingtung-county.html">Wutai Township, Pingtung County 屏東縣霧台鄉</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-51861968150524432722023-12-10T05:29:00.611+08:002023-12-17T11:27:17.843+08:00Sandimen Township, Pingtung County 屏東縣三地門鄉<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJX6mEvuU4daeHL2D2Cc8rNwcz2mekkm-JLF0k3UgRgGf0_nmCq_OgncgzeQno-x0sVPSq-St40Xl33kp6R6-3zs1P9kCsfUh06aZiyPkWYcqzAkL3XDwpacKe1wXDk-d0jAYmSZ0nHy8VybAJba0ZM_Q0HfSeZVfcbWcF12WfqxR1HNKbC-06lsKqFDQ/s600/sandimen.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="356" data-original-width="600" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJX6mEvuU4daeHL2D2Cc8rNwcz2mekkm-JLF0k3UgRgGf0_nmCq_OgncgzeQno-x0sVPSq-St40Xl33kp6R6-3zs1P9kCsfUh06aZiyPkWYcqzAkL3XDwpacKe1wXDk-d0jAYmSZ0nHy8VybAJba0ZM_Q0HfSeZVfcbWcF12WfqxR1HNKbC-06lsKqFDQ/s320/sandimen.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/901%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E4%B8%89%E5%9C%B0%E9%96%80%E9%84%89/@22.7865431,120.6181887,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e38062a67e589:0xd1b84b0fc917c387!8m2!3d22.8133088!4d120.6890055!16s%2Fm%2F07kb803?authuser=0&entry=ttu">Sandimen</a> is my last stop in <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3/@22.3896034,119.9689524,9z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471d94ee1742281:0xed215194b3a68355!8m2!3d22.5519759!4d120.5487597!16zL20vMDM1Z3Nr?authuser=0&entry=ttu">Pingtung</a>. After this entry I'll be focusing on <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E9%BC%93%E5%B1%B1%E5%8D%80%E9%AB%98%E9%9B%84/@22.6995703,120.1662755,11z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e04fd209f4835:0x54511e7d86c87c09!8m2!3d22.6272772!4d120.3014375!16s%2Fg%2F11cjpcpy8q?authuser=0&entry=ttu">Kaohsiung</a> and <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%B8%82/@23.150281,120.0123576,10z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e7ccc953ffe13:0xd47f4caaa5dc764e!8m2!3d22.9998999!4d120.2268758!16zL20vMDJtdzgw?authuser=0&entry=ttu">Tainan</a>. It's been a long journey (over three years now), but I've learned a lot and I look forward to new adventures in other places. <u>三地門</u>是我<u>屏東</u>介紹的最後一站 , 這文章以後 , 我介紹的地區將會是<u>高雄</u>跟<u>台南</u> 。 這三年多漫長的旅程裡,我學到了很多 ,我很期待未來在別的縣市的冒險。</span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Sandimen is east of <a href="https://www.google.com/maps/place/906%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E9%AB%98%E6%A8%B9%E9%84%89/@22.8024867,120.5139095,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e3f678e0f26a9:0x824d56a325f2d918!8m2!3d22.8196569!4d120.6084832!16s%2Fg%2F1q5bngb2t?authuser=0&entry=ttu">Gaoshu</a> and north of <a href="https://www.google.com/maps/place/903%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E7%91%AA%E5%AE%B6%E9%84%89/@22.6694484,120.6302688,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e3a55d6bc8d2b:0x9319e8da381fec8d!8m2!3d22.6765932!4d120.6775054!16s%2Fg%2F1z44b06fx?authuser=0&entry=ttu">Majia</a>. Most of the people there are members of the Paiwan Tribe. I don't know how popular Sandimen is now, but I can remember hearing about it when I first arrived in Taiwan over two decades ago. 三地門位於<u>高樹</u>的東部 、 <u>瑪家</u>的北部 。 大部分的居民是<u>排灣族</u>人 。 我不太清楚<u>三地門</u>現在還是不是熱鬧景點 , 但是我20年前來到<u>台灣</u>時就聽說過它的名字。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">According to the last census, 7793 people live in Sandimen. 上次的人口統計表示 , <u>三地門</u>的人口是7793人 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFVY8ztJX0j1NPGXRuZsqgCZaXS8Jtdf9DpSifkJqHS9hmfEg8ZQGKPdYEgUy5J-rfY2H7Ma9tC23G0o_rFvBG3eFKgrzxsmNLN-t0z6NQFV6REocM-rpWRml9KK6NnowZ1RPpTU0l4ALYq4y_u2Wy1NfsNc0aHWc3iBkOJ5hErIqBP1CLyLztATwPkcM/s808/01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFVY8ztJX0j1NPGXRuZsqgCZaXS8Jtdf9DpSifkJqHS9hmfEg8ZQGKPdYEgUy5J-rfY2H7Ma9tC23G0o_rFvBG3eFKgrzxsmNLN-t0z6NQFV6REocM-rpWRml9KK6NnowZ1RPpTU0l4ALYq4y_u2Wy1NfsNc0aHWc3iBkOJ5hErIqBP1CLyLztATwPkcM/w640-h482/01.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This is the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B1%B1%E5%B7%9D%E7%90%89%E7%92%83%E5%90%8A%E6%A9%8B/@22.7060619,120.6548741,15z/data=!4m6!3m5!1s0x346e3bd8f48c40a7:0xc7f8affc324a72ca!8m2!3d22.7092015!4d120.6534588!16s%2Fg%2F11fctr0n6m?authuser=0&entry=ttu">Shanchuan Glass Suspension Bridge</a> between Sandimen and Majia. It's the most popular tourist attraction in the area. It crosses the Ailiao River between the two townships. That's Sandimen on the other side. 這是<u>瑪家</u>和<u>三地門</u>中間的山川玻璃吊橋 , 是這附近最熱鬧的景點 。 這座橋跨過兩鄉中間的<u>隘寮溪</u> , 橋另外一邊是<u>三地門</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3XWc_Y8U7Y7TJrHpcEAv2vHo184SIVbZEwbjDEhNmsw03irc3dZHEqZKi3AV9WRfHUothTYG1Ho2lQNEnHGBrOjxGf7s4WfpaR0X1telVxApTq6JNRxXY4SEmiqDtAdsEHyNlWgfVV0P1fhcIfHnKv3MlVCROfqkd4HNbgJAp3wcD1UjQx5jdco6n8Hk/s808/02.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3XWc_Y8U7Y7TJrHpcEAv2vHo184SIVbZEwbjDEhNmsw03irc3dZHEqZKi3AV9WRfHUothTYG1Ho2lQNEnHGBrOjxGf7s4WfpaR0X1telVxApTq6JNRxXY4SEmiqDtAdsEHyNlWgfVV0P1fhcIfHnKv3MlVCROfqkd4HNbgJAp3wcD1UjQx5jdco6n8Hk/w640-h482/02.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%9C%B0%E7%A3%A8%E5%85%92%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.7122377,120.6534579,15z/data=!4m6!3m5!1s0x346e397ca69fdf5d:0x7d92704bd82408ec!8m2!3d22.718375!4d120.655484!16s%2Fg%2F11bbrk_6kj?authuser=0&entry=ttu">Dimoer Arts Park</a> is on Highway 24. It's near the suspension bridge. <u>地磨兒藝術公園</u>在<u>24省道</u>上 , 也靠近吊橋 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqxF769-fHFGqkmbnqGj2IsVcBSBjf0THXUYf3A3FBZKMsSAjXkH7HLDcuvxwtWXUMUbxssk5noYzcV6EiEKTr8AGctt5Kv2JSeg5Mdc5cR9aF1lGZteKnUuZ07Ol8G40vljXz8D7TnlTDuGUdZ3pizKZEaDrIWvU3N6uWH8rL8JA6lFWMXEl9N_q5fpU/s808/03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqxF769-fHFGqkmbnqGj2IsVcBSBjf0THXUYf3A3FBZKMsSAjXkH7HLDcuvxwtWXUMUbxssk5noYzcV6EiEKTr8AGctt5Kv2JSeg5Mdc5cR9aF1lGZteKnUuZ07Ol8G40vljXz8D7TnlTDuGUdZ3pizKZEaDrIWvU3N6uWH8rL8JA6lFWMXEl9N_q5fpU/w640-h482/03.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">There's a trail between the Dimoer Arts Park and the nearby <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%9C%B0%E7%A3%A8%E5%85%92%E6%A3%AE%E6%9E%97%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.7122377,120.6534579,15z/data=!4m6!3m5!1s0x346e391db42d5b43:0x253abdaf00e77c2c!8m2!3d22.722521!4d120.657111!16s%2Fg%2F11s605msjk?authuser=0&entry=ttu">Dimoer Forest Park</a> deeper in the mountains. Both parks are worth a visit. <u>地磨兒藝術公園</u>和<u>地磨兒森林公園</u>中間有一條步道 , 這兩座公園值得你去探訪。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4sMIS6lhnCbSSBZZ0SLzFpdN7xKpX7lgHM_bf998B9INz3FWq0_s4vyuKwHK0Fb847zp9wRJgeSxUmK7-9veMtzhH3KPaRv3xzdDb3ELF39AbyqQ6laDtM6t6ost8-wXOpNLjlOzDVL-l_sjWgN1Y8Lwc67JZ_wOYegEG6DzGx68LXphXWErKUqNo-iY/s808/04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4sMIS6lhnCbSSBZZ0SLzFpdN7xKpX7lgHM_bf998B9INz3FWq0_s4vyuKwHK0Fb847zp9wRJgeSxUmK7-9veMtzhH3KPaRv3xzdDb3ELF39AbyqQ6laDtM6t6ost8-wXOpNLjlOzDVL-l_sjWgN1Y8Lwc67JZ_wOYegEG6DzGx68LXphXWErKUqNo-iY/w640-h482/04.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">You'll find many restaurants on Highway 24 around <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E4%B8%89%E5%9C%B0%E9%96%80%E9%84%89%E4%B8%89%E5%9C%B0%E9%96%80/@22.7768039,120.5811275,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e396292c64629:0x9b61c0354c8fa694!8m2!3d22.71551!4d120.6528538!16s%2Fg%2F11c3w8dhg7?authuser=0&entry=ttu">Sandimen Village</a>. Many of these restaurants only open later in the day. The cuisine varies between barrel chicken, stir fry and aboriginal barbecue. <u>24省道</u>上<u>三地門村</u>的一段路上有多家餐廳 , 大部分比較晚開始營業 , 桶子雞 , 熱炒跟原住民烤肉最多 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6CBm86u5ovQyGDN5EgVhnz8q3ieKY4CJXJCxrO6fcuDSf3wKKtFLjY-QHoHc5eZjDXpNgHnVClRLAAYvKmH60fFfWaJacFRIQzCyd9S9Sm7p49mdbIzMe8Ve0tcHGb4CMbHkI6EUqy9lHHeF-8xFFZw0GXvkdkBxy1lATiZt-HndBidsMsLUMQQ_q9rs/s808/05.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="808" data-original-width="608" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6CBm86u5ovQyGDN5EgVhnz8q3ieKY4CJXJCxrO6fcuDSf3wKKtFLjY-QHoHc5eZjDXpNgHnVClRLAAYvKmH60fFfWaJacFRIQzCyd9S9Sm7p49mdbIzMe8Ve0tcHGb4CMbHkI6EUqy9lHHeF-8xFFZw0GXvkdkBxy1lATiZt-HndBidsMsLUMQQ_q9rs/w482-h640/05.jpg" width="482" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The <a href="https://www.google.com/maps/place/%E8%9C%BB%E8%9C%93%E9%9B%85%E7%AF%89%E7%8F%A0%E8%97%9D%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%AE%A4+dragonfly+beads+art+studio/@22.7127992,120.6528888,18.5z/data=!4m6!3m5!1s0x346e3bd870508bb3:0x103e1773e4e21f53!8m2!3d22.7130581!4d120.6525223!16s%2Fg%2F1tgnzk7b?authuser=0&entry=ttu">Dragonfly Beads Arts Studio</a> is near the bottom of the hill, and it's also within walking distance of the suspension bridge. The dragonfly beads are produced locally, and each type of bead has a special meaning. <u>蜻蜓雅築珠藝工作室</u>在山坡下 , 也離吊橋很近 。 蜻蜓珠是當地名產 , 每種珠都有特別的意義。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_slIYXIzUWWdpDVTnzuUlJVr56Z7wExEpJOBIcX76qzdQW7wZpOASK-wFDF15oSWJRtgOB5jUNe-YoYb96jhKou6ZsnESNHd-qLF1Q4oKCXvZ6uLbuuuhdmZEi7vpJt_hRfveALxZpWYvqEcobpd8PL-_-kyW6BeUo6ERBnHzL6c_yCChC3S8zTNTzk8/s808/06.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_slIYXIzUWWdpDVTnzuUlJVr56Z7wExEpJOBIcX76qzdQW7wZpOASK-wFDF15oSWJRtgOB5jUNe-YoYb96jhKou6ZsnESNHd-qLF1Q4oKCXvZ6uLbuuuhdmZEi7vpJt_hRfveALxZpWYvqEcobpd8PL-_-kyW6BeUo6ERBnHzL6c_yCChC3S8zTNTzk8/w640-h482/06.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">"Guys" won't find much to buy here, but if you're looking to buy jewelry this is the place to go. "男性"在這裡找不到什麼可以買的, 可是如果要買給親戚珠寶的讀者會喜歡 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0OMp4Dq80ie4Q7AnNolD0-Us2Z3rzeiVlQBAKjzETQf2VhuFIdez9yycqbp67iSVp1KI6b9maPBW01QW0Hn3rINhWCekYZ6UaGja93n5gIlfMfh7mA4l6tGIdHt-a6Zq5uo4VUTgBD4fisATJ0zKV9sbXgCwd04R3_qHYxjxDHQMPZbbrse-5JByZPmE/s808/07.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0OMp4Dq80ie4Q7AnNolD0-Us2Z3rzeiVlQBAKjzETQf2VhuFIdez9yycqbp67iSVp1KI6b9maPBW01QW0Hn3rINhWCekYZ6UaGja93n5gIlfMfh7mA4l6tGIdHt-a6Zq5uo4VUTgBD4fisATJ0zKV9sbXgCwd04R3_qHYxjxDHQMPZbbrse-5JByZPmE/w640-h482/07.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The view from the second floor coffee shop is good. The coffee shop was my favorite part. I'd like to try their food next time. 二樓咖啡廳的風景很好 , 咖啡廳是我最喜歡的部分 , 我下次來要吃他們的料理 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbie7vLqBJxEn2vTJVgEw8L1VgPgxcTMKHPVmsA6G2hYrA_ypwwxlJajZe-pw6Xatm8XgC8xsyu_NeG6ARPasGfDaO5I9ocy0-IwXGkobduAkWhpIe38h3gY_7GjS-_TDKOqirrpjk5WRbY8Bgd7KE36N0YTc0mJ4KJne2q7kQTAr6cH-sZBLObc50sbU/s808/08.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbie7vLqBJxEn2vTJVgEw8L1VgPgxcTMKHPVmsA6G2hYrA_ypwwxlJajZe-pw6Xatm8XgC8xsyu_NeG6ARPasGfDaO5I9ocy0-IwXGkobduAkWhpIe38h3gY_7GjS-_TDKOqirrpjk5WRbY8Bgd7KE36N0YTc0mJ4KJne2q7kQTAr6cH-sZBLObc50sbU/w640-h482/08.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">I've noticed a lot of antler-related art in the area. Sometimes this art looks pretty; sometimes it looks a little sinister. 這個地區有很多鹿角的藝術品 , 有時候這藝術品看起來很美 ; 有時候看起來很恐怖 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTdt-qYisJqzpNT8AbrBiCx1dfX1CTYAGnfm4xdbgSAcZMlKMjVXkpFVMfUANryNJtz78QIFkt19YFRF0cXyjX9qHG9ZAD6P0GWL4uE9SYpQK3CHUyHXPFNpbV-bKV1WguDbj27_0_InaOuHR53a6fE_wp-wgxKCvJxXyjFFgl52w22mxK5e2QwchOcYA/s808/09.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTdt-qYisJqzpNT8AbrBiCx1dfX1CTYAGnfm4xdbgSAcZMlKMjVXkpFVMfUANryNJtz78QIFkt19YFRF0cXyjX9qHG9ZAD6P0GWL4uE9SYpQK3CHUyHXPFNpbV-bKV1WguDbj27_0_InaOuHR53a6fE_wp-wgxKCvJxXyjFFgl52w22mxK5e2QwchOcYA/w640-h482/09.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">You'll find <a href="https://www.google.com/maps/place/901%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E4%B8%89%E5%9C%B0%E9%96%80%E9%84%89%E8%B3%BD%E5%98%89/@22.7449683,120.6275322,15z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e393c0dba8081:0x2efc5b756b1306c7!8m2!3d22.744969!4d120.637832!16s%2Fg%2F1tf5hczz?authuser=0&entry=ttu">Saijia Village</a> north of Sandimen Village. It's a bit off the tourist trail. <u>賽嘉部落</u>位於<u>三地門村</u>的北邊 , 部落離景點有一段路 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRoMnFMtKLdTwDWmcg6LZ5SjccELxVk67IcKIa2AvyVHlocabG9SQj5VvXcU8JN7SGIV0UJCIUsyAHf5TWFp_zJmixElVKTEkt7Sa5ASxLiSrMmtIidRQOqyrYzA0WuyPoGrUy0cyBsJVeiavKWqM9NnCQg7jHccz5scRRaO2OGAraU7yq-Fqjig9cg50/s808/10.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRoMnFMtKLdTwDWmcg6LZ5SjccELxVk67IcKIa2AvyVHlocabG9SQj5VvXcU8JN7SGIV0UJCIUsyAHf5TWFp_zJmixElVKTEkt7Sa5ASxLiSrMmtIidRQOqyrYzA0WuyPoGrUy0cyBsJVeiavKWqM9NnCQg7jHccz5scRRaO2OGAraU7yq-Fqjig9cg50/w640-h482/10.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">There's a lot of great art near <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E8%B3%BD%E5%98%89%E5%9C%8B%E5%B0%8F(%E6%B3%B0%E6%8B%89%E6%85%B6%E6%B0%91%E6%97%8F%E5%AF%A6%E9%A9%97%E5%B0%8F%E5%AD%B8)/@22.7432268,120.6355145,16z/data=!4m6!3m5!1s0x346e3948264d9a9f:0x4e1bf01f78c19b0a!8m2!3d22.7435263!4d120.6394998!16s%2Fg%2F11t72lfgg2?authuser=0&entry=ttu">Saijia Elementary</a>. The faces on the carvings and statues are a little different from what I've seen elsewhere. <u>賽嘉國小</u>有很多好看的藝術品 , 雕像和木雕上的臉很特別 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVhORECRTTri16ZEy3yDkuW_y_IJfb_RMGcufbTWrpa1f0VEENs7WTYZxnMfiJtydXR2usb31TjQf_bqU5k4TUKscg9OldC51yR1fY7GEnZzv0yc7yH7fZ4pBoYOtjTXvdnJ9hmS6YuzU61XxZ3WQLj0DFOJYIodHyEQCYuOV-AjPAS-5rZM4uo_LygpI/s808/11.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVhORECRTTri16ZEy3yDkuW_y_IJfb_RMGcufbTWrpa1f0VEENs7WTYZxnMfiJtydXR2usb31TjQf_bqU5k4TUKscg9OldC51yR1fY7GEnZzv0yc7yH7fZ4pBoYOtjTXvdnJ9hmS6YuzU61XxZ3WQLj0DFOJYIodHyEQCYuOV-AjPAS-5rZM4uo_LygpI/w640-h482/11.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Still further north is the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E8%B3%BD%E5%98%89%E6%A8%82%E5%9C%92%2F%E4%B8%89%E6%9C%A8%E8%A8%88%E7%94%BB/@22.7490843,120.6322529,16z/data=!4m6!3m5!1s0x346e39f24973a5a5:0x1030c0f2c882ed68!8m2!3d22.7522087!4d120.6353354!16s%2Fg%2F11s0jjdzhy?authuser=0&entry=ttu">Saijia "Amusement Park,"</a> which is really just a campground. You can rent one of these tents if you're feeling the urge to camp. 在往北邊有<u>賽嘉樂園</u> 。 這個 "樂園" 是一露營區 , 想露營的讀者可以來這裡租帳篷 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">This place was recently renovated, and I think it'd be a nice place to barbecue. There's <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E8%B3%BD%E5%98%89%E9%A3%9B%E8%A1%8C%E5%82%98%E5%A0%B4%E6%BB%91%E7%BF%94%E7%BF%BC%E8%B5%B7%E9%A3%9B%E5%A0%B4/@22.7530137,120.6431268,17z/data=!4m6!3m5!1s0x346e391eb5be3083:0x2bcfd33b0aefff35!8m2!3d22.7527245!4d120.647465!16s%2Fg%2F11b7wn03yg?authuser=0&entry=ttu">a hangliding spot</a> nearby. 這場露營區最近整修過, 在這裡烤肉應該很不錯 , 附近也有飛行傘場 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZVrTueAJCksIoN0Pt_FFdl23QkiCL5QLjxA8rUX7CbfAi-DCin4pSMCaXCJBSAXVwFL_en6f6vHpid034-LqrvOErFI3iWmVedORLG4KvfMl-73VAd5Yp-kMjarblX5KKoIXWLpeZcLD145G2csfcRrF2GpHGXXqB80kcKuSfuhXRoXGWrzTTBIMKuhY/s808/12.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZVrTueAJCksIoN0Pt_FFdl23QkiCL5QLjxA8rUX7CbfAi-DCin4pSMCaXCJBSAXVwFL_en6f6vHpid034-LqrvOErFI3iWmVedORLG4KvfMl-73VAd5Yp-kMjarblX5KKoIXWLpeZcLD145G2csfcRrF2GpHGXXqB80kcKuSfuhXRoXGWrzTTBIMKuhY/w640-h482/12.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">About 15 minutes from Saijia is <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%B5%B7%E7%A5%9E%E5%AE%AE/@22.8228306,120.6355342,13.5z/data=!4m10!1m2!2m1!1z5rW356We5a6u!3m6!1s0x346e4714d2659f0b:0xf54b70616295a784!8m2!3d22.822515!4d120.646537!15sCgnmtbfnpZ7lrq6SARJ0b3VyaXN0X2F0dHJhY3Rpb27gAQA!16s%2Fg%2F11fxxxj6d2?authuser=0&entry=ttu">Haishen or "Ocean Spirit" Temple</a>, which isn't a temple at all but rather a place to view <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%B5%B7%E7%A5%9E%E7%80%91%E5%B8%83/@22.8228306,120.6355342,13.5z/data=!4m9!1m2!2m1!1z5rW356We5a6u!3m5!1s0x346e4714cd8b2ded:0xe867fa6618cc6645!8m2!3d22.8362321!4d120.657303!16s%2Fg%2F11c2y7czz8?authuser=0&entry=ttu">a waterfall</a> and play in the river. I'd avoid this place on summer weekends, but in the middle of December it turned out to be very nice. There's an entrance fee, but it's only 50 NT per person. 離<u>賽嘉</u>15分鐘是<u>海神宮</u> , 這個景點沒有廟宇 , 是個戲水和看瀑布的景點 。 我夏天不會想來這裡,人太多, 可是12月的時候不錯 , 來這裡玩要付50元的入場費 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_cdLfp8TEBRkPSSj-YvjlYNL3jkupYT401Ea2L8xwT3rUwujn0Z1glwsfq2upyZchMeZiaCtRgkNC8HCiI6Pk_t2qd4hslxZj1QAnkX54I0zrwnJI_2OAHDikBV_mnvGK9nZVAXbRNYf-VMFzZfAzc4CehA22n2NGiw9oo0PIesVdS_vwbuXA29FjazI/s808/13.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_cdLfp8TEBRkPSSj-YvjlYNL3jkupYT401Ea2L8xwT3rUwujn0Z1glwsfq2upyZchMeZiaCtRgkNC8HCiI6Pk_t2qd4hslxZj1QAnkX54I0zrwnJI_2OAHDikBV_mnvGK9nZVAXbRNYf-VMFzZfAzc4CehA22n2NGiw9oo0PIesVdS_vwbuXA29FjazI/w640-h482/13.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Further up the Mountainside Highway is <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%A4%A7%E6%B4%A5%E7%80%91%E5%B8%83/@22.860729,120.620699,14z/data=!4m6!3m5!1s0x346e3ba2c1b6087d:0x50253b8e1468df8e!8m2!3d22.8607267!4d120.6454623!16s%2Fg%2F11c3svms7w?authuser=0&entry=ttu">Dajin Waterfall</a>. If I'd known how exhausting the trek up to the waterfall was going to be I probably wouldn't have bothered, but as it was the views were worth it. This trail also connects to the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B0%BE%E5%AF%AE%E5%B1%B1%E7%99%BB%E5%B1%B1%E5%8F%A3/@22.8763655,120.6374165,15.5z/data=!4m6!3m5!1s0x346e4728fa143cb7:0xc411c93cd9a94a3!8m2!3d22.8796027!4d120.6454303!16s%2Fg%2F11rttzh45d?authuser=0&entry=ttu">Weiliao Trailhead</a> further north. 繼續走<u>沿山公路</u>會到<u>大津瀑布</u> 。 如果我先知道走瀑布的步道那麼累,我大概不會上去 。 還好沒注意到 , 因為上面的風景很不錯 , 這邊的步道也連接北邊的<u>尾寮步道</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiljbjIF3efGRcbu0dnRHK4UwDHL9fC8RnoNMl-0YwyYwtoeI956Ps3zYskClmvkmTdRGeRBlHkr1sxdG3heT2MwUWuMHQBoTNlJ_YXcaCJetCkZ3KiRUmA-z8jUYizO8N0-1DO7mbZdxhdQRBVxQEOEEjnZa-6UjyXj99RiIBDFV6_5_wG30NjGB1u_h8/s808/14.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiljbjIF3efGRcbu0dnRHK4UwDHL9fC8RnoNMl-0YwyYwtoeI956Ps3zYskClmvkmTdRGeRBlHkr1sxdG3heT2MwUWuMHQBoTNlJ_YXcaCJetCkZ3KiRUmA-z8jUYizO8N0-1DO7mbZdxhdQRBVxQEOEEjnZa-6UjyXj99RiIBDFV6_5_wG30NjGB1u_h8/w640-h482/14.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The view from the top. That's <a href="https://www.google.com/maps/place/843%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E7%BE%8E%E6%BF%83%E5%8D%80/@22.9058187,120.4793693,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e4227e7f9e4cb:0x8662771bab7d1866!8m2!3d22.885385!4d120.5509358!16s%2Fm%2F02rycr7?authuser=0&entry=ttu">Meinong</a> and <a href="https://www.google.com/maps/place/844%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%85%AD%E9%BE%9C%E5%8D%80/@23.002169,120.5040899,11z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e5afc55517d79:0x1ed084c4c3ea0f52!8m2!3d23.0026195!4d120.6545022!16s%2Fm%2F03hn8pk?authuser=0&entry=ttu">Liugui</a> districts in Kaohsiung across the river, with Gaoshu Township in the foreground. 步道上遠眺的風景 。 河川後面是<u>高雄市美濃區</u>跟<u>六龜區</u> , 河川前面是<u>屏東縣高樹鄉</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjto3biRSOm4ONvnWFSy00r8zlmdZP3GbYRCHgH0VojlKZljOWhv_Kbt7pQM0dEKPCc6FXZ6kF8tkUUpmnL2zJQBKpd30b6_bdvkElB8AP9_CGvcOxXEt0PcVOAYQwtpGPMShWz_Sbv4Tc6AIInMB7i957x8J0clM4dsQtJzHY842R9iaqS3SadWQYjmw/s808/15.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjto3biRSOm4ONvnWFSy00r8zlmdZP3GbYRCHgH0VojlKZljOWhv_Kbt7pQM0dEKPCc6FXZ6kF8tkUUpmnL2zJQBKpd30b6_bdvkElB8AP9_CGvcOxXEt0PcVOAYQwtpGPMShWz_Sbv4Tc6AIInMB7i957x8J0clM4dsQtJzHY842R9iaqS3SadWQYjmw/w640-h482/15.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Dajin Waterfall. I'm not a big fan of waterfalls, but yeah, this one is cool. <u>大津瀑布</u> 。 我沒有那麼喜歡瀑布 , 可是我還是覺得這個瀑布不錯 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVR_FgRTjZTKo04NCcmsON9ssu7PEnUndWulXGFWe8u4bnGlYhek1g5E0b9vnyAwG1qPO9zEoyvninIoWPko0CDEruPT4Fc_31WqSU3Xke5ycS-pzHjns6H6hMUYixCYju_oY85AhxAxESWio3ez3s6yiPA-wOvqp8tM2OffoS61-9Y-T3TYux8C8doP0/s808/16.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVR_FgRTjZTKo04NCcmsON9ssu7PEnUndWulXGFWe8u4bnGlYhek1g5E0b9vnyAwG1qPO9zEoyvninIoWPko0CDEruPT4Fc_31WqSU3Xke5ycS-pzHjns6H6hMUYixCYju_oY85AhxAxESWio3ez3s6yiPA-wOvqp8tM2OffoS61-9Y-T3TYux8C8doP0/w640-h482/16.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><span style="font-size: large;">At the northern end of Sandimen, not far from <a href="https://www.google.com/maps/place/851%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E8%8C%82%E6%9E%97%E5%8D%80/@22.9187326,120.6769336,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e4e4cdff2dfb5:0x14c04d6ade91c0f4!8m2!3d22.9319405!4d120.734995!16s%2Fm%2F03hn8ql?authuser=0&entry=ttu">Maolin</a>, is the Weiliao Mountain Trailhead. I was already tired from the waterfall so I didn't walk in very far. There were a lot of monkeys nearby and I f**king hate monkeys. 在<u>三地門</u>北部 , 靠近<u>茂林</u>的地區有<u>尾寮山登山口</u> 。 我已經在瀑布走的很累 , 所以沒有再走到很裡面的地方 。 附近的猴子也超多 , 我非常討厭猴子 !</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/my-family-will-take-trip-to-japan.html">My Family Will Take a Trip to Japan</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/discover-pingtung-6-wutai-township.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 6: Wutai Township 霧台鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/pingtung-in-news-central-10.html">Pingtung in the News (Central) 10</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/wutai-township-pingtung-county.html">Wutai Township, Pingtung County 屏東縣霧台鄉</a></span></div><div><br /></div><div>Pingtung's Mountain / Aboriginal Townships 屏東山區/原住民鄉</div><div><br /></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/12/sandimen-township-pingtung-county.html">Sandimen Township, Pingtung County 屏東縣三地門鄉</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/wutai-township-pingtung-county.html">Wutai Township, Pingtung County 屏東縣霧台鄉</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/05/majia-township-pingtung-county.html">Majia Township, Pingtung County 屏東縣瑪家鄉</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/06/taiwu-township-pingtung-county.html">Taiwu Township, Pingtung County 屏東縣泰武鄉遊記</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/02/roaming-around-manzhou-township.html">Roaming Around Manzhou Township 滿州鄉遊記</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/10/roaming-around-mudan-township.html">Roaming Around Mudan Township 牡丹鄉遊記</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/05/roaming-around-shrdze-township.html">Roaming Around Shrdze Township 獅子鄉遊記</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/04/roaming-around-laiyi-township.html">Roaming Around Laiyi Township 來義鄉遊記</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/11/roaming-around-chun-rh-township.html">Roaming Around Chun Rh Township 春日鄉三天遊</a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-18488636481992742642023-12-10T04:55:00.000+08:002023-12-10T04:55:17.482+08:00My Family Will Take a Trip to Japan<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEOqsEt61lkbhm_Kbxc-Dtq9l11qzRobSNuCHbY1X31tnQcbHhRUkrM2Zq4wx81vC4vFLXEasOlWAmcYmer9M5yx-6A2afO1iyEQH04te4Y7g7T-Rm5-56H4LK8hK7IASi22vBgqWf0KzR5F-B3SC2Id2Ov3xZvN-bqFtESFIJWe2IJXk2Z8hy9o3FDAk/s274/osaka.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="184" data-original-width="274" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEOqsEt61lkbhm_Kbxc-Dtq9l11qzRobSNuCHbY1X31tnQcbHhRUkrM2Zq4wx81vC4vFLXEasOlWAmcYmer9M5yx-6A2afO1iyEQH04te4Y7g7T-Rm5-56H4LK8hK7IASi22vBgqWf0KzR5F-B3SC2Id2Ov3xZvN-bqFtESFIJWe2IJXk2Z8hy9o3FDAk/w320-h215/osaka.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;"><i>1. Will you visit Japan next week?</i></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">No, I won't. I have work until the end of January, and after that I start my winter vacation. I'm still not entirely sure what day I'll start winter vacation, but the semester officially ends during the third week of January. After that I <i>might</i> have a winter camp, but I doubt it.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I'll likely spend most of my winter vacation in Taitung. We were talking about going to Taipei during that time but our visit won't be long. Our cats don't travel well, and I doubt our neighbor in Taitung will be around long enough to take care of them.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">But yeah, Japan would be awesome. We went to Osaka and Kyoto just before COVID hit, and that was one of the best vacations we ever had. Standing in open air bars while snow begins to fall... it's a good memory.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I doubt, however, that we'll be making it back to Japan anytime soon. My daughters are both working now, and getting the four of us together to do anything is increasingly difficult. Our family trip back to Seattle this summer might be the last international excursion the four of us take together for some time, given that my daughters are now working and not living with us. My younger daughter won't even be making it down for Christmas Eve. Her hotel is very busy then, and she couldn't get the day off.<br /></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>2. Will Lucy go skiing with us this afternoon?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I've never been skiing. To me it always sounded like a rich person's hobby, but maybe that's just because I grew up in Seattle alongside people who didn't ski much. I'd hear about people going up to various locations in the Cascades for ski trips, but for me it always sounded like an activity for other people.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">But to answer your question, I don't know. I don't know anyone named Lucy. When I think about it I don't think I've <i>ever</i> known anyone named Lucy, aside from the famous <i>Australopithecus afarensis</i> who died millions of years before I was born.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I doubt this "Lucy" would have been able to ski. She probably wasn't built for it. She certainly won't go skiing this afternoon since she's been dead for 3.2 million years.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>3. Will you visit your grandparents this winter vacation?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Parents? Yes. Grandparents? Not possible without the aid of a spirit medium.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I could visit a grandma-in-law, however. One of my wife's grandmothers is still alive and kicking in Yunlin County. I haven't seen her in ages. She lives in Lunbei, a small township between Mailiao and Erlun. Lunbei is across the river from Changhua County. There's little there except fields and mazelike roads, with the nearest city, Douliou, being about 40 minutes away by car.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>4. What are you going to do tomorrow?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Tomorrow morning I have three classes at the elementary school, and one class in the afternoon at the junior high. I like all of these classes, even if the 6-2 class at the elementary is a little slow on the uptake. It should be a chill day.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I usually go running on Tuesday, but because I have class during eighth period tomorrow I went running yesterday instead. The days are getting shorter and shorter here, with sunset occurring before six in the evening. I'm running a lot farther now, and I like to be home before it gets dark.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>5. What are you going to do tonight?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">After today's seminar I should be going home early. I'll watch movies or read for a while, and once my wife gets home we'll have dumplings for dinner. I haven't yet decided if I want Nanfang or the "outdoor" dumplings on the main road through town. I think the outdoor dumplings are slightly better, but Nanfang is a more comfortable place to sit. I guess it depends on how strong the wind is.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">After dinner I'll be relaxing at home. I might watch another forgotten 80s movie on YouTube, or continue reading <i>Chip War</i>, a book about computer chips, geopolitics and technology. It's a surprisingly good book.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>6. How long did it take you to read the book?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I haven't finished it yet. I'm about halfway through. I bought three other books in Kaohsiung last month, though I can't remember the titles. There was a novel by a person with a Chinese name, a book about climate change by Kim Stanley Robinson, and a thriller/suspense novel by Jo Nesbo, and author I'm not familiar with. Of these books the nonfiction paperback by Kim Stanley Robinson will probably take me the longest to finish.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The last book I finished was <i>The Third Reich</i> by Roberto Bolano. It was just OK. A fellow expat who returned to Canada last semester gave it to me before he left. I wonder how that guy (the expat) is doing.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>7. How long did you spend walking to school?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I ride a bike to school; it's too far to walk. I believe it's about three kilometers between the house I'm renting and Hengchun Junior High School, the school where I usually start my day. This is a much more manageable distance than what I dealt with in Fangliao, where I commuted 10-12 kilometers in one direction daily.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Walking to school would take me a while. Half an hour? Something like that.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>8. Will you go bird watching in the mountains?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I find bird watching very boring. I'm always somewhat interested in animals, but birds are for me the least interesting animals out there. Last summer I was driving through Sequim, in Washington State, when a bald eagle swooped down and captured a squirrel from the roadside. That was definitely a cool thing to see, but by and large I tend not to notice whatever birds are around me.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I have a couple friends in Taitung who are obsessed with birds and bird watching. One of them takes great pictures of birds she observes in that area, many of which can only be observed in or around the places she hikes into. Taiwan is an excellent place for bird watching, and many of the local (endemic) birds have special, local significance beyond the peculiarities that differentiate them from other species.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>And what about <b>you</b>? Will <b>you</b> visit Japan next week? Will <b>you</b> go skiing this afternoon? What are <b>you</b> going to do tomorrow? What are <b>you</b> going to do tonight? How long did it take <b>you</b> to read the book? How long did <b>you</b> spend walking to school? Will <b>you</b> go bird watching in the mountains?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries:</span></div></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/i-want-to-be-youtuber.html">I Want to Be a Youtuber</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/tina-and-billy-were-looking-for-water_15.html">Tina and Billy Were Looking for Water</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/why-didnt-you-see-doctor.html">Why Didn't You See a Doctor?</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/did-you-have-good-vacation.html">Did You Have a Good Vacation?</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-41082995402362955622023-12-01T10:53:00.002+08:002023-12-01T10:55:39.632+08:00發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 6: Wutai Township 霧台鄉<div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBflwrjBdJp8nyD9V0DhN6qglN5jVhxeKejSboQ5rrS-ChmHkWMY4ON46kcUlHsq5cAkpNKuEbaKTTFQIvoYJSBlJmr0wb8XIY3XuHa3-B1QBBfsDLnBscxJCI4zxWTKw5jQTsPvFF8X4jNQV-grtHcJWbCDWIMZYOF4D_tFJS9UhWSpaeYci9pY1bZYs/s800/pingtung.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="587" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBflwrjBdJp8nyD9V0DhN6qglN5jVhxeKejSboQ5rrS-ChmHkWMY4ON46kcUlHsq5cAkpNKuEbaKTTFQIvoYJSBlJmr0wb8XIY3XuHa3-B1QBBfsDLnBscxJCI4zxWTKw5jQTsPvFF8X4jNQV-grtHcJWbCDWIMZYOF4D_tFJS9UhWSpaeYci9pY1bZYs/w147-h200/pingtung.jpg" width="147" /></a></div><i><br /></i></span></div><span style="font-size: large;"><i>The Chinese text below was taken from "Discover Pingtung: Truly Loving Pingtung" 發現屏東 -- 真愛屏東 , published by 中央研究院民族學研究所圖書館 in 2003. The Chinese text was written by 蘇義峰 and the English was written by me.</i></span><div><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>I'll be translating <u>parts</u> of six chapters from this book this semester. These chapters will correspond to the six townships in Pingtung I'll be visiting during this time period. This will be the last such entry.</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></div><div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkqzIv8z7Gwi3v1S54muomaoFXbYgHAiU8uWvgutZvVducBL9XIm2tCA0LX_mBGCjFR_6NplB45mW_M5F2lYUqgblCVPN-gZPhs7ao1bSPMhLwfkPEOhHfKjBmiDZBeLtb0upwRuFuNGIZIczf2LxmDeJb6WvcWmGy8shPp3CnGH4MuvHnykq7mSEykoI/s2000/wutai.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1335" data-original-width="2000" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkqzIv8z7Gwi3v1S54muomaoFXbYgHAiU8uWvgutZvVducBL9XIm2tCA0LX_mBGCjFR_6NplB45mW_M5F2lYUqgblCVPN-gZPhs7ao1bSPMhLwfkPEOhHfKjBmiDZBeLtb0upwRuFuNGIZIczf2LxmDeJb6WvcWmGy8shPp3CnGH4MuvHnykq7mSEykoI/s320/wutai.jpg" width="320" /></a></div><i><br /></i></span></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-large;">霧台鄉</span></b></div><div style="text-align: center;"><b><u><span style="font-size: x-large;">Wutai Township</span></u></b></div><div style="text-align: center;"><b>人間桃花源 -- 霧與瀑布的故鄉</b></div><div style="text-align: center;"><b>A Paradise on Earth -- A Land of Mist and Waterfalls (1)</b></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>霧與瀑布的故鄉 -- 霧台鄉 A Land of Mist and Waterfalls -- Wutai Township</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">霧台鄉是屏東縣地勢最高的一鄉 , 民國三十四年台灣光復後成立鄉政區域 , 定名為霧台鄉 . 全鄉山峰起伏 , 懸崖峭壁 , 地形崎嶇 , 有台灣的碧瑤之美譽 , 是避暑勝地 , 降雨集中於每年六月至九月之間 , 全鄉處處可見瀑布 , 尤其由霧台村到阿禮村及阿禮到知本沿途更為壯觀 , 是本省瀑布景觀極為著名的鄉鎮 . Wutai Township is the highest elevation township in Pingtung County. In 1945, after Taiwan was retaken [from the Japanese] by the KMT, this area was made into a township and given the name "Wutai." It's a region of undulating peaks, steep cliffs and rugged terrain. It has a stellar reputation as a summer resort. Most rainfall occurs between June and September every year, and waterfalls can be found all over the township. The route from Wutai Village to Ali Village and Jerben [in Taitung] is particularly spectacular. </span><span>(2)</span><span style="font-size: large;"> </span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">霧台村 , 阿禮村 , 去霧村 , 佳暮村在春夏季的午後棉絮般的白霧籠罩整個山區 , 如同覆蓋著一層的白紗 , 給人有如置身於雲端 , 忘卻塵囂之感 . 加上冬春之際 , 櫻花 , 桃花 , 梨花爭相鬥豔 , 宛如人間桃花源 , 稱它為 "霧與瀑布的故鄉" 豪不為過 . Wutai Village, Ali Village, Chuwu Village and Jiamu Village are enveloped in a white mist during spring and summer afternoons. This mist is like a layer of gauze, and it makes people feel like they're floating above the clouds. [In Wutai] they forget the hustle and bustle of the city. There are also the cherry blossoms, peach blossoms and pear blossoms in the winter and spring, each type surpassingly beautiful, and each type transforming Wutai into an earthly paradise. It's no exaggeration to call Wutai "a land of mist and waterfalls." </span><span>(3)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiUCLL7Qxhn_d65WArYdg6zROkaU7ImtO5bAq0k-S9wnTtLVQM-PYiqFJvmkbFIprbIGfzjIBW6m9C3GqKtNt7gY0lyh1ogP5KP8IfYhNBo5yzdR2RolYoUwuRITnyZn8rE7FldEW3bVZzmATxvBpr_qOrj467vKUdcDs-JMw7RVFQQN-rJg-F2mLPgM8/s540/yila.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="405" data-original-width="540" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiUCLL7Qxhn_d65WArYdg6zROkaU7ImtO5bAq0k-S9wnTtLVQM-PYiqFJvmkbFIprbIGfzjIBW6m9C3GqKtNt7gY0lyh1ogP5KP8IfYhNBo5yzdR2RolYoUwuRITnyZn8rE7FldEW3bVZzmATxvBpr_qOrj467vKUdcDs-JMw7RVFQQN-rJg-F2mLPgM8/s320/yila.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>伊拉瀑布 Yila Waterfall</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">伊拉村為進入霧台鄉境的第一個聚落 , 是排灣族與魯凱族混居的一個社區 , 村內有多處富有原始風味的瀑布群景觀 , 穿過伊拉村 , 續行至24號省道29公里處附近 , 即見第一座瀑布 "伊拉瀑布" , 瀑高約40公尺 ; 第二座瀑布位於24號省道33公里處 , 瀑分三層 , 高約70公尺 , 瀑水從高崖上分數道瀉下 , 甚是好看 . Yila Village is the first settlement you'll encounter as you enter Wutai Township. It's a mixed Paiwan and Rukai community. There are many waterfalls in the village, and as you pass through Yila Village and continue to kilometer 29 on Highway 24 you'll see Yila Waterfall, the first of these waterfalls. It's about 40 meters tall. The second waterfall is on kilometer 33. This waterfall has three levels, and is about 70 meters tall. It cascades down the cliffside in several channels and is very beautiful.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaksrxvSJ3Iql9fPpIfA4ic1uc3AO0wFUhYcaeBCrjQmXFioFwEatX_ovc1CtmL4Gn9H9rerBQH2dTio4cxDZ41wIhZ-zmmi6YQlTtmdywWfD5JQIXgyKKJ77bYZfpgeseQtv2Ho9WhyphenhyphenkPqcB8-UFmyjWjGtSMfemde2kUilA1GaIccbujhP35Sk90YVw/s1024/shenshan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaksrxvSJ3Iql9fPpIfA4ic1uc3AO0wFUhYcaeBCrjQmXFioFwEatX_ovc1CtmL4Gn9H9rerBQH2dTio4cxDZ41wIhZ-zmmi6YQlTtmdywWfD5JQIXgyKKJ77bYZfpgeseQtv2Ho9WhyphenhyphenkPqcB8-UFmyjWjGtSMfemde2kUilA1GaIccbujhP35Sk90YVw/s320/shenshan.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>神山瀑布 Shenshan Waterfall</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">位於神山社區下方 , 往瀑布的小徑上 , 會經過魯凱族人種芋頭的梯田及小農舍 , 清晨到訪讓人覺得格外幽靜 . 神山瀑布高約40公尺 , 順著岩壁的縫裡飛瀉而下 , 衝力極大 , 水花四濺 , 聲勢駭人 , 瀑布下水潭幽深 , 旁邊的大石間有淺灘 , 平靜怡人 , 是消暑佳地 . [Shenshan Waterfall] is below Shenshan Community. As you walk the trail to the waterfall you'll pass by the small farmhouses and terraced fields where the Rukai tribespeople plant taro. Visiting in the early morning will make you feel particularly peaceful. Shenshan Waterfall is about 40 meters tall, and cascades down from clefts in the rock very forcefully. The water splashes everywhere, and fills the space with a resounding echo. The pool beneath the waterfall is very deep, and there are shoals around the big rocks near its edges. It's a pleasant place to cool off.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVLSKMsaU4VzxMJipILCk4OLm-VAqpKP91At804iHemO9ngerGkZletItFIPavF5QoT6A_b0FAjKpkIP1DqIL5KmYGqjPudu17w7X9zeSGyrQ2EbhQV0gPgiDiEupMatuRW4pkxAxUbklsVn_ruJVDKI9d7E6F4a7ZQqDLlIzK4J2BiRQd7jesfSIGnsc/s1024/yanban.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVLSKMsaU4VzxMJipILCk4OLm-VAqpKP91At804iHemO9ngerGkZletItFIPavF5QoT6A_b0FAjKpkIP1DqIL5KmYGqjPudu17w7X9zeSGyrQ2EbhQV0gPgiDiEupMatuRW4pkxAxUbklsVn_ruJVDKI9d7E6F4a7ZQqDLlIzK4J2BiRQd7jesfSIGnsc/s320/yanban.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>岩板巷 Slate Slab Lane</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">以石板為底 , 陶壺為指引標記 , 沿巷不時躍入眼簾的雕刻作品 , 訴說著長老 , 狩獵英雄 , 獵人報戰功... 集魯凱文化於一身 , 是領略魯凱文化的最佳入門途徑 , 岩板巷內有早期的石板屋及現代建造改良的石板屋 , 遊客不妨細心比較新舊之間的差異 . It's bordered by slate walls with clay pots to mark the way. From time to time carvings pop into view, telling stories about [village] elders, great hunters and the victories of warriors... this lane brings all the elements of Rukai culture together into an easily comprehensible package. There are both older and newer slate houses located on this lane, and visitors may wish to compare the older style of slate house with newer versions.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtgAs_qSEWNuc2hhGvxnEZ7OqeaszjceTFr4gkjbwJpkqx4KqgKq3SSvZ_vbNVs_S_dQOIJ23R7oYk0M8U6kqevJD4OKZIYXXnkMkzC35Bfv-MtCmWhgFO1xmcl1i1NykWyVfp6qJZU8f_wJ9gTzyD6mf02LXIN3jKJI5KTYzb66MGj7zsqnX8cxSSsoo/s300/ali.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="168" data-original-width="300" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtgAs_qSEWNuc2hhGvxnEZ7OqeaszjceTFr4gkjbwJpkqx4KqgKq3SSvZ_vbNVs_S_dQOIJ23R7oYk0M8U6kqevJD4OKZIYXXnkMkzC35Bfv-MtCmWhgFO1xmcl1i1NykWyVfp6qJZU8f_wJ9gTzyD6mf02LXIN3jKJI5KTYzb66MGj7zsqnX8cxSSsoo/w400-h224/ali.jpg" width="400" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>阿禮部落 Ali Village</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">"北半球最早開花的櫻花" 阿禮村位於標高一千二百公尺高的霧頭山西北方 , 全村由二個像是斜掛在山麓的聚落組成 , 擁有北半球最早開花的櫻花 , 櫻花齊開時節 , 甚為壯觀 , 鄉公所計畫於每年農曆年前後 , 舉辦櫻花季 , 遊客不妨親臨感受櫻花村的景色 . "The earliest blooming cherry blossoms in the northern hemisphere." Ali Village is located 1200 meters above sea level, on the northwest slope of Wutou Mountain. The village is composed of two settlements that look like they're hanging from the sides of the mountain. [Ali Village] has the earliest blossoming cherry blossoms in the northern hemisphere, [and this area] is very spectacular when the cherry trees are in full bloom. The Township Office plans to hold a cherry blossom festival here around lunar new year for visitors who wish to experience this cherry blossom village in person.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">部落內有一瀑布 , 因瀑布與礦場道路交錯 , 形成瀑布中有路之壯觀畫面 , 瀑布有左右之雙瀑流 , 左瀑全年不乾 , 而又瀑於冬季會暫竭 . There is a waterfall in the village. Because this waterfall crosses over an [old] mining road, the intersection of the road and the waterfall makes for a very striking sight. There are two parts to the waterfall, one to the left and one to the right. The left part flows year round, while the right part dries up in the winter.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">魯凱族阿禮社有一則傳說 : 太陽與壺結婚 , 生蛋 (女性) . 此蛋又與岩石出生的男子結婚 , 此時 , 唯有神靈尚不見人類 . 婚後再生一女 , 此女又與百步蛇結婚 , 生二男孩 . 後來 , 百步蛇夫婦和長男昇天 , 留下次男Canovak在人間 , 創建阿禮社頭目家 . There is a legend among Ali Village's Rukai people: In a time before human beings were known to the spirits, the sun married a pot and gave birth to a female egg. The egg later married a man born from slate rock. After their marriage, the egg and the man born from slate rock had a daughter, and this daughter married a hundred pace snake. This couple, in turn, gave birth to two boys. After this last couple and their eldest son ascended to heaven, there remained only Canovak, [the younger of the two boys]. It is to him that all Ali Village chiefs trace their ancestry.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhulqIqAQL3BCTOgS5bC7oQfWuB20pOjUyW7fVNMSO2wing4VGjIfwM7557O9-AFiPRUWgLZz7pBA_x6dzqUhW1LtqsvZX7oFwAj-pMIVL6dpGMCsU3_40UQ7wD4DcuMzv90uIPsTpMX5xeXWjvEyGTfUd5Pz1HtuWrCVMBhF98iZPIRtG2nA4T0dtFaFc/s800/haocha.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="530" data-original-width="800" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhulqIqAQL3BCTOgS5bC7oQfWuB20pOjUyW7fVNMSO2wing4VGjIfwM7557O9-AFiPRUWgLZz7pBA_x6dzqUhW1LtqsvZX7oFwAj-pMIVL6dpGMCsU3_40UQ7wD4DcuMzv90uIPsTpMX5xeXWjvEyGTfUd5Pz1HtuWrCVMBhF98iZPIRtG2nA4T0dtFaFc/s320/haocha.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>好茶村 Haocha Village</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">被魯凱族人遵奉為 "雲豹的故鄉" 的舊好茶 , 是霧台 , 阿禮 , 神山部落的發源地 , 因為舊村落位在標高九百多公尺高的斜坡上 , 地處天臉 , 交通不便 , 謀生困難 , 因而光復後大半居民遷居外地 , 目前是全國唯一的原住民二級古蹟 . 新好茶部落於民國六十九年元月遷村完成 , 係有舊好茶族人遷村而建 , 房屋排列較為整齊 , 有 "山地模範村" 的美譽 . Old Haocha is regarded by Rukai people as "the hometown of clouded leopards." It is the area from which those who founded Wutai, Ali and Shenshan villages came. Located more than 900 meters above sea level on a steep slope, it was a very inconvenient place to get to, and living there was very difficult. For this reason residents moved away [from Haocha] after the KMT arrived in Taiwan, and it is presently the only class 2 aboriginal historic site in the country. Those living in New Haocha moved there in the 1960s, and it was built by those who moved there from the old location. The houses there are arranged in relatively good order, and it has a good reputation as a "model mountain village." (4)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">探訪舊好茶部落的考古學者 , 登山客紛至 , 村內居民騰出自家房間供來客歇宿 , 在鄉公所的協助之下 , 以 "好茶民宿村" 的形象創造部落的新生命 . 簡單的民宿堤共食宿無虞 , 讓旅客在探索舊好茶部落的昔日樣貌之餘 , 也能體會新好茶的現代生活情景 . Archaeologists have conducted surveys of Old Haocha and hikers have visited the area in large numbers. Residents [of New Haocha] have vacated their rooms to provide places for guests, and with the help of the Township Office new life has been given to the village as "Haocha Homestay Village." The simple homestays eliminate worries about food and accommodation [in the area], allowing tourists to both explore Old Haocha and experience the more modern way of life in New Haocha. </span><span>(5)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvzeNmAN1hyphenhyphenOgYiEmk2iB8TH0qI6foqykUg1QpoX8Un2PXfFYl1rrNT-o44vAG_yxDMzDZH06QQptRbWyXxXAgEL_EebC7e6Kj8wZkG4wvaMtsOOqVbXo0Y6FxCj9YO7t0vYRnv5YA4hhY4ZFLN0uQ9PCEWIFF2Hmx2wFudAIM4WgRLMJI8-i8D0exieM/s275/Little.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvzeNmAN1hyphenhyphenOgYiEmk2iB8TH0qI6foqykUg1QpoX8Un2PXfFYl1rrNT-o44vAG_yxDMzDZH06QQptRbWyXxXAgEL_EebC7e6Kj8wZkG4wvaMtsOOqVbXo0Y6FxCj9YO7t0vYRnv5YA4hhY4ZFLN0uQ9PCEWIFF2Hmx2wFudAIM4WgRLMJI8-i8D0exieM/s1600/Little.jpg" width="275" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>小鬼湖 Little Devil Lake</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">小鬼湖就是巴油湖 , 位於台東和屏東的交界處 , 海拔約2040公尺 , 湖的長度113公尺 , 寬800公尺 , 湖水終年不會乾涸 , 而且清澈見底... Little Devil Lake is [also known as] Bayou Lake. It's located near the county line between Pingtung and Taitung at an elevation of 2040 meters. The lake is 113 meters long and 800 meters wide. It doesn't dry up in the winter, and the water is so clear you can see right down to the bottom... (6)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...從阿禮村沿著往知本的採礦區平台後約二小時的腳程即可到達 , 由於此地區海拔較高 , 溫度低涼潮濕 , 樹幹都長滿著青苔與蕨類植物 , 行走在傾木與溪床間 , 有如步入蠻荒的原始時光隧道裡 . 由於來霧非常快 , 所以登山者必須在下午一點以前下山以防迷路 . ...it takes about two hours to walk from Ali Village to the mining area in Jerben, [Taitung County]. Because this area is so high up the temperature is low with high humidity. The trees are covered in moss and ferns, and walking through the fallen trees and along the stream beds is like stepping back into a primitive time. The fog here descends very quickly, and hikers must descend before 1 pm to avoid getting lost. </span><span>(7)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRoLgGFbCyRPqnbG8x2M8G8aph-19J4wLAHtQgqpfQYhD0LxJlttecAOfOl1WzLScWIrCmNMR6MI8LnhfzRDlZELL1KGdtbPZBVb2GIgDpHAl5jxiCWNvE4IVy6Q-h3vIMuJUwLQDTQBmc06HCn4LZXArslix-a-ofZGVqBA1ai6YpiUhoQb8_jBDkPu4/s4032/goods.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2688" data-original-width="4032" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRoLgGFbCyRPqnbG8x2M8G8aph-19J4wLAHtQgqpfQYhD0LxJlttecAOfOl1WzLScWIrCmNMR6MI8LnhfzRDlZELL1KGdtbPZBVb2GIgDpHAl5jxiCWNvE4IVy6Q-h3vIMuJUwLQDTQBmc06HCn4LZXArslix-a-ofZGVqBA1ai6YpiUhoQb8_jBDkPu4/s320/goods.jpg" width="320" /></a></div><u><br /></u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>發現屏東 -- 農特產 Discover Pingtung: Agricultural Goods</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>在魯凱族傳統觀念裡 , 農耕是屬於女性的工作 , 而其農作大部分以早作為主 , 例如小米 , 芋頭 , 玉米 , 甘藷 , 樹薯 , 樹豆 , 花生 , 南瓜等 . In the traditional thinking of the Rukai Tribe, farming is women's work. Most crops are early harvest crops like millet, taro, corn, sweet potato, cassava, pigeon peas, peanuts and pumpkins.</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>米 , 小米 , 甘藷 , 山芋為魯凱族的主食 , 南瓜 , 豆 , 野菜則為他們的副食 . Rice, millet and sweet potato are staples of the Rukai diet. Pumpkin, beans and wild vegetables are also part of their diet, but aren't consumed as much. </i>(8)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>愛玉子 (Ficus Pumila)</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">愛玉子屬桑科 (Moraceae) 無花果屬 (Ficus) 常綠蔓性植物 , 葉互生 , 果實長橢圓狀披 , 纏繞於岩石或樹幹上 . 是台灣特有的山地植物 , 一直廣受消費大眾喜愛 , 成為普遍化的消暑清涼食品 . Ficus pumila is an evergreen vine plant belonging to the Ficus species within the Moraceae genus. Its leaves alternate, the fruit is long and oval, and it wraps itself around rocks or tree trunks. It is a mountain plant unique to Taiwan. It has always been popular with consumers, and is a refreshing treat in the summer months. </span><span>(9)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>小米 Millet</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">小米又名 "栗" , 為原住民光復前及光復初期之主要糧食 , 用於炊飯 , 煮粥 , 製飴 , 及釀酒... 等 , 風味特殊 . 在原住民豐年祭的祭典中 , 小米為不可缺少之祭品之一 . Millet, also referred to as "li," is a staple common to all aboriginal tribes prior to the arrival of the KMT in Taiwan. It can be cooked with rice, turned into porridge, cooked into glutinous rice, fermented into wine, etc. It has a special flavor and is always offered to the spirits during aboriginal harvest festivals.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">小米營養價值高 , 單位熱量 , 蛋白質及脂肪 , 含量均高於小麥粉及稻米 , 鈣 , 鐵 , 磷 , 胡蘿蔔素每100公克含0.019mg , 含纖維素8.6%則僅底於燕麥接近糙米 , 且具有特殊粒色及食味 , 以現在營養觀點而言 , 為一上好健康食品 . Millet is very nutritious. Its calorie, protein and fat content are higher than both wheat flower and rice. It contains 0.0019mg per 100 g of calcium, iron, phosphorus and carotene. It is 8.6% fiber, a fiber content comparable to oats and brown rice. The grains have a special color and taste. It's a healthy food based on our current understanding of nutrition.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/discover-pingtung-5-sandimen-township.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 5: Sandimen Township 三地門鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/pingtung-in-news-north-10.html">Pingtung in the News (North) 10</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/gaoshu-township-pingtung-county.html">Gaoshu Township, Pingtung County 屏東縣高樹鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-4-gaoshu-township_22.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 4 : Gaoshu Township 高樹鄉</a></span></div><div><span><br /></span></div><div><span>1. As always, I skipped the introduction.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>2. I didn't translate the last clause in the last sentence because it was essentially repeating something said earlier in the same paragraph.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>3. "Hometown of mist and waterfalls" would be a closer translation, but that doesn't sound as evocative to me.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>4. Clouded leopards? Experts disagree as to whether this animal exists or has ever existed in Taiwan. It has never been documented in the wild, and what we have by way of "proof," is skins kept in aboriginal villages. They've conducted DNA tests on the skins and these tests proved inconclusive.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>5. New Haocha Village was washed away by Typhoon Marakot after this book's publication, and the residents of that village were relocated to Linali in Majia Township. There have been efforts by the Township Office to make Old Haocha Village livable again, but I'm unsure how many (if any) people live in either place now.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>Needless to say, all of those "model homestays" are long gone. For those who understand Chinese <a href="https://youtu.be/M1YcXesJ-lI?si=S9tLVMI82Kq7AtK3">here's a video.</a></span></div><div><span><br /></span></div><div><span>6. I skipped a local legend which has been introduced here before. I'd link it, but I can't remember where in this blog it is! One of those <a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/11/taiwanese-place-name-stories-11-last-one.html">Place Name Stories entries</a>?</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>7. I've been up that trail from the Jerben (Taitung) side, though I haven't walked up that far. The scenery is very beautiful, and this area is about as remote as you can get. For those interested <a href="https://www.google.com/maps/place/%E7%9F%A5%E6%9C%AC%E6%9E%97%E9%81%93/@22.7019101,120.9434291,13z/data=!4m10!1m2!2m1!1z5p6X6YGT!3m6!1s0x346fc9931c9d4769:0x72df5eb6f83b6b19!8m2!3d22.7019148!4d121.0023239!15sCgbmnpfpgZNaCCIG5p6X6YGTkgELaGlraW5nX2FyZWGaASNDaFpEU1VoTk1HOW5TMFZKUTBGblNVUlNlVXQ2UVVOM0VBReABAA!16s%2Fg%2F11c2j7bm1_?authuser=0&entry=ttu">the Taitung end of the trail</a> is in the Jerben Hot Spring Area.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>While staying in Wutai recently I was told that this area was no longer accessible to tourists, and that the Wutai end of the trail had been blocked off to everyone save local hunters. The person who told me cited typhoon damage as the main reason. Is it still closed? I have no idea.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>I haven't hiked it, but I'm pretty sure his timetable is off by a lot. By way of indication as to how difficult Little Devil Lake is to get to, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=irT2keZqqN4">check out this video</a>.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>8. I skipped a section on taro, which was almost identical to a section in <a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/discover-pingtung-5-sandimen-township.html">the recent entry on Sandimen Township</a>.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>9. This plant is the basis for a jelly commonly referred to as "Aiyu." It can be found in night markets all over the island. For those not familiar with it, it usually looks like a cup of yellow Jell-O.</span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-24287961085331298182023-12-01T10:48:00.001+08:002023-12-01T10:49:25.628+08:00Pingtung in the News (Central) 10<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTq1Lw4s6Xkctkni7xgDXId41JHUTDCRl_H6B8P4CCDJZuce5PbufS7nGAEn_Em76qB1IPxnp5uMNVcNBmYQlU6yaQzG9XasIwYmmZHA79wesZAFBsuM5RGGxoAEgqPG5Ax7a5adno1rHOZW7528EOubeOFD_P32czITE807XXsbkd_Awj0U5Luk3gmck/s342/PingtungMap.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="189" data-original-width="342" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTq1Lw4s6Xkctkni7xgDXId41JHUTDCRl_H6B8P4CCDJZuce5PbufS7nGAEn_Em76qB1IPxnp5uMNVcNBmYQlU6yaQzG9XasIwYmmZHA79wesZAFBsuM5RGGxoAEgqPG5Ax7a5adno1rHOZW7528EOubeOFD_P32czITE807XXsbkd_Awj0U5Luk3gmck/s320/PingtungMap.gif" width="320" /></a></div><i><span style="font-size: large;"><br /></span></i></div><i><span style="font-size: large;">As per my "rule of 10," this will be the last news entry for this area until I work my way through another city/county.</span></i><div><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbOT2mTANEgTKK9ZmyPTBWsn-VbU6du94az5aItaQIMbS6WVPc-hHttMWXQQyax1jVb8NxL1SYfgjIzU2s_XQalc8hcYkOTCzW1s8CBP4qBscphM77iuXZAgboD_a3IBZIKQpyeGwc3_ntFrToWGL_fBrufc7yXthiMpAzoSHIUXz5BQJxnI1zxabadsg/s290/majia.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="174" data-original-width="290" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbOT2mTANEgTKK9ZmyPTBWsn-VbU6du94az5aItaQIMbS6WVPc-hHttMWXQQyax1jVb8NxL1SYfgjIzU2s_XQalc8hcYkOTCzW1s8CBP4qBscphM77iuXZAgboD_a3IBZIKQpyeGwc3_ntFrToWGL_fBrufc7yXthiMpAzoSHIUXz5BQJxnI1zxabadsg/w200-h120/majia.png" width="200" /></a></div><i style="font-size: x-large;"><br /></i></div><div><div><span style="font-size: large;"><b><u>1. In Majia Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...illegal houses demolished, a "Slow City Alliance," an archery competition, an attempt to exact fees from drivers, the establishment of a mobile clinic, a former mayor convicted of embezzlement, an old monitoring station converted into an tourist emergency center, camping in the face of travel restrictions, a man who died while hiking, a lot of rain, a migration of grey-faced buzzards, a woman who had a stroke while hiking, an easing of restrictions on who can operate a homestay, a tour inspired by vegetable trucks, the crowning of a "quinoa princess," presentations on the dangers of human trafficking, an award for locally grown coffee beans, a tree planting activity, the creative teaching of mathematics, a speech and an award for environmental education and the restoration of rights to local land.</span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdwAijO4mAkTPKhyHYHAqu3kGAGmqJ_PBPgcKhsy0ZfbfiCNKTpXChlehPS7gPGBHnMw6huHlb5DO0RGQWE4lQBwoXnJcpMGVWJB1_KJ5uAw6cnAoPR3iasAiXSTIPclXWhfjJG0q5MwVNiEyiOPr-XTtNcU0FJib5lx44NyZl5gtKrhpsmAMDaaDrMg8/s232/wandan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="232" data-original-width="217" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdwAijO4mAkTPKhyHYHAqu3kGAGmqJ_PBPgcKhsy0ZfbfiCNKTpXChlehPS7gPGBHnMw6huHlb5DO0RGQWE4lQBwoXnJcpMGVWJB1_KJ5uAw6cnAoPR3iasAiXSTIPclXWhfjJG0q5MwVNiEyiOPr-XTtNcU0FJib5lx44NyZl5gtKrhpsmAMDaaDrMg8/w187-h200/wandan.jpg" width="187" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>2. In Wandan Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...two protests over a duck farm, construction-related traffic delays, the cancellation of a red bean festival, the construction of new police and fire stations, iguanas, the installation of a piece of public art, talk of installing a flashing yellow light, an abduction and a murder, talk of building a new cemetery, complaints over the delivery of organic lunchboxes, a flood, two eruptions of a mud volcano, shakeups in the local government, a man threatened after a traffic accident, the splashing of paint on someone's house, a split in the local branch of the DPP, a visit by a local lawmaker, a warrant for the arrest of a former farmer's association chairwoman, bullet holes found in a roadside mirror, complaints over dust from a demolition, a woodworking activity and worry over dengue fever.</span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJC2BHCXcV_LkYk0gqeVvzk-ejnNptpfoRCoRZwWXH46rxKIAECkBJaakVI5EGZzKaKzdY6QPpwqDl5b0bmR-O0jLhuA3JJ7OXJpn-yLRUMe8zEJRPbRwdVU-nzvkp98mQ5kr0M8bM74HZBtG6_bXGIBOZ3uJYArCFZrxNGUqoA0yIim8hKI7zmDMzGk0/s225/wanluan.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJC2BHCXcV_LkYk0gqeVvzk-ejnNptpfoRCoRZwWXH46rxKIAECkBJaakVI5EGZzKaKzdY6QPpwqDl5b0bmR-O0jLhuA3JJ7OXJpn-yLRUMe8zEJRPbRwdVU-nzvkp98mQ5kr0M8bM74HZBtG6_bXGIBOZ3uJYArCFZrxNGUqoA0yIim8hKI7zmDMzGk0/w200-h200/wanluan.png" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>3. In Wanluan Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...the selling of beauty products made from lemons, a cocoa bean festival, a pig's feet festival, a woman who celebrated her 105th birthday, a park opened, a fight following a land appraisal, the renovation of a historic church, a car that drove into a tree, an attempt to create a "brown sugar community," a demand for an apology, the selling of honeysuckle, a lost man who wandered over from Linyuan, one-day Hakka tours, a man found guilty of an old murder, the closing of a "pork knuckle street" to cars, a school celebrating its centennial, an elderly man assisted home, a Hakka-language science camp, a man modifying bullets, a new ice cream shop, the death of a township mayor and construction of a new library and art exhibition space.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEUVLs1737c7EwY2JVsTobeBHZOPZc_-saK6hlEH4TXIzCpEweCx1f90LOd5s2H_n3XkGEdr1VfM4yuDGVsB13ucqlWPFXdK7SomKF3o9Gan5KRYC7dHajJSGx05StRxxnTqkz9eccwZ9WkMBO55FiMuxj45xX0Vge20zOKk23L29GX2MdDrM2_smSstE/s2066/taiwu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1515" data-original-width="2066" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEUVLs1737c7EwY2JVsTobeBHZOPZc_-saK6hlEH4TXIzCpEweCx1f90LOd5s2H_n3XkGEdr1VfM4yuDGVsB13ucqlWPFXdK7SomKF3o9Gan5KRYC7dHajJSGx05StRxxnTqkz9eccwZ9WkMBO55FiMuxj45xX0Vge20zOKk23L29GX2MdDrM2_smSstE/w200-h147/taiwu.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>4. In Taiwu Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a trip to introduce Paiwan carvings, a tour of historic churches, a rockslide which blocked a local road, damage to the coffee bean crop, a debate over mountain permits, a survey of place names, a lot of rain, a trip to Taichung, a man who fell from a trail, a KMT candidate challenged, an attempt to recruit more locals into the local government and an evacuation ahead of a typhoon.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh90xS3FU3RXphaVQvrzYxWIJJjjawHoZRZlHMLSUkQlMDRXS4Md9NccxBLAnBq2CpqIXfbZyMNZ1UE4skMxZGbkiPX0IUQm7tbLw1odwxbiF2lOhexre30Q3sT1IKrlz_7bsSvyM9dk_JkEfus1S5Kti0ofmLwmf0PD1kh298gzDHy6OOqFRbvdCTK6rA/s275/chaozhou.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh90xS3FU3RXphaVQvrzYxWIJJjjawHoZRZlHMLSUkQlMDRXS4Md9NccxBLAnBq2CpqIXfbZyMNZ1UE4skMxZGbkiPX0IUQm7tbLw1odwxbiF2lOhexre30Q3sT1IKrlz_7bsSvyM9dk_JkEfus1S5Kti0ofmLwmf0PD1kh298gzDHy6OOqFRbvdCTK6rA/w200-h133/chaozhou.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>5. In Chaozhou Municipality, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...talk of building an ice rink, commencement of construction of this same ice rink, banners for Double Ten Day, a fire in a parked truck, a temple moved, more residents using tap water, a drought which killed fish, a display of puppets, a lot of rain, a blood drive, a plan to demolish an old market, a drunk man brandishing a knife, the installation of a new rental bike station, bids for spaces in a holiday market, a fire in a field, special parking zones, the expenditure of millions, the giving away of facemasks, an attempt to sell a ruined house, the dredging of local ditches, the offering of maternity allowances, a shrimp competition, a building declared historic, a report on traffic congestion areas and a new, legal night market.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioHUXif4HgdGw4W3mT5V_pTnzQbhTGRXABC9ncsSEuGsh9xNWwTeR_8rE2YOp7UNUgB979r-1NJ8BQ0O7K6HGV0YWB4rOu3bjtEmXFFNlRWzmKulEkVPYITBF_ueUpgh01xgBFMehjlpvTZHYDKBS1w01JLgd6cf762uEKZcfWLH8jfVyv0LyLItYJLUg/s225/xinyuan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioHUXif4HgdGw4W3mT5V_pTnzQbhTGRXABC9ncsSEuGsh9xNWwTeR_8rE2YOp7UNUgB979r-1NJ8BQ0O7K6HGV0YWB4rOu3bjtEmXFFNlRWzmKulEkVPYITBF_ueUpgh01xgBFMehjlpvTZHYDKBS1w01JLgd6cf762uEKZcfWLH8jfVyv0LyLItYJLUg/w200-h200/xinyuan.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>6. In Xinyuan Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a water shortage, respects paid to officers, a fire along the Gaoping River, a car that crashed into a ditch, a collision between two cars, the release of traffic accident statistics, the robbery of an elderly man, a collision involving a large truck carrying pigeons, a new factory for offshore wind installations, the issuance of stimulus vouchers, a lowering of water pressure, a meeting to discuss flood control measures, a drowning in the Gaoping River, the theft of money from a gas station, a car that struck a tree, a sewer renovation project and awards for community development efforts.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLMBFOZVtUPsPhUIlxfZDQkxwVQSmFdi-PLZAGxsfdGEC9zaXiEleGooQzTWGvPReco5TAyVmLqn0XxqmgxFgiP-hS9cXJoicuLqvMtH6ig4wfGeU0IW-cwRzcvrAMXvl_8NUp1B7q8a9SPFkUWRNRHAMoZOeS6KaHw1401ptPz2D66sSGbt-CkW2qTl8/s679/kanding.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="321" data-original-width="679" height="94" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLMBFOZVtUPsPhUIlxfZDQkxwVQSmFdi-PLZAGxsfdGEC9zaXiEleGooQzTWGvPReco5TAyVmLqn0XxqmgxFgiP-hS9cXJoicuLqvMtH6ig4wfGeU0IW-cwRzcvrAMXvl_8NUp1B7q8a9SPFkUWRNRHAMoZOeS6KaHw1401ptPz2D66sSGbt-CkW2qTl8/w200-h94/kanding.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>7. In Kanding Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a "Rice King," a truck stuck beneath a height restriction pole, a dispute between a temple and the township office over yard waste, a man elected to the post of township mayor, bike trails built, a community security meeting, oversight of rabies vaccinations, a collision between two cars and a new columbarium.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaZMAqGI6wLCqbOp5buOEmf74BfGGnUWqkTET3FkBq25s2WNUsIWdp_9mDPhuzUrOna-xq1pc2iZVVg-bYpd8iw6A4kMOr064bZ3iTU8RtpvPNZ_IOlsEdlnsYyIEOGNtbMHbBeGBQSG58VVer6E_jh3kVTok85Jcl_wY53pkQp2BEz1RHVokNw1errtI/s225/laiyi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaZMAqGI6wLCqbOp5buOEmf74BfGGnUWqkTET3FkBq25s2WNUsIWdp_9mDPhuzUrOna-xq1pc2iZVVg-bYpd8iw6A4kMOr064bZ3iTU8RtpvPNZ_IOlsEdlnsYyIEOGNtbMHbBeGBQSG58VVer6E_jh3kVTok85Jcl_wY53pkQp2BEz1RHVokNw1errtI/w200-h200/laiyi.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>8. In Laiyi Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a drowning, the raising of the national flag, the opening of a special outpatient clinic, a visit by government officials, a request for financial compensation by residents living near local pig farms, support for a quarantine station, the presentation of facemasks, a landslide alert, a show of patriotism, a visit by a mobile license renewal office, a tribal life festival, improved bus service, a new payment option on buses and a two-day athletic competition.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXm74pjMoTQYVKCGXNCV9Myb-ERl3morNvhaF9WZD55rm0loNRyxRDtxCnaqQ0R284VCpCAYLLXPpQOGUClaMiUJA3ISkk5YREXtdriE14G05B8a0If-HvKblePemA5Qjh6Nuub1N3LbB4E9emzWho1mk-Neu2KwsHlrPA5lfqkPDblrmiHL8zbkVuxow/s200/donggang.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXm74pjMoTQYVKCGXNCV9Myb-ERl3morNvhaF9WZD55rm0loNRyxRDtxCnaqQ0R284VCpCAYLLXPpQOGUClaMiUJA3ISkk5YREXtdriE14G05B8a0If-HvKblePemA5Qjh6Nuub1N3LbB4E9emzWho1mk-Neu2KwsHlrPA5lfqkPDblrmiHL8zbkVuxow/w200-h200/donggang.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>9. In Donggang Municipality, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a visit to Jinmen by municipality office delegates, a "famous tourist" threatened with an iron rod, thanks for disaster relief efforts, the construction of a water resource recycling center, the opening of a "cram center," increased garbage truck service and other attempts to make Donggang cleaner, a religious festival, a tuna festival, concern over Japan's intent to dump irradiated water back into the ocean, a man killed by a truck, COVID screenings, police directing traffic, commemorative goods offered, a dispute over dormitories built by the Japanese, a job fair, a New Year's Eve concert, subsidies for those having children, an announcement of candidacy, the theft of storm drain covers, the closing of the door to the spirit world, a talk on food safety, renovation of a water pumping station, a famous photo, an election invalidated and a newly designated "Chinese New Year street."</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhskW4O7HLFsqK-sBh862IWbPTvvfzPFMb15J6S8CCNFwxmD-49W9EYU3vuk0IZKzyiBPpEuvANIv5BDhsIMoOyfhVbUh0k-xaViUZB8kK5e__3rLwnHUOEPQMOcInefarkqDb6upgc11YAspTM-VAkapB7kPCgGupFLVEiJQkNEYasL1wMDlVoMiZXBsc/s302/nanzhou.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="167" data-original-width="302" height="111" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhskW4O7HLFsqK-sBh862IWbPTvvfzPFMb15J6S8CCNFwxmD-49W9EYU3vuk0IZKzyiBPpEuvANIv5BDhsIMoOyfhVbUh0k-xaViUZB8kK5e__3rLwnHUOEPQMOcInefarkqDb6upgc11YAspTM-VAkapB7kPCgGupFLVEiJQkNEYasL1wMDlVoMiZXBsc/w200-h111/nanzhou.png" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>10. In Nanzhou Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...an activity at Tong-an Elementary School, a water shortage, stinky tofu sold in front of a temple, a cold spell which killed wax apples, drivers providing taxi service illegally, a bitter melon harvest, a papaya harvest, a religious festival, complaints over trips to swimming pools in other areas, trouble with a ceremonial boat, the completion of an ossuary, the opening of a "resource friendly park," a shut-in taken for treatment, a scooter crash and a man struck by a train.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin8e_xCK0ApwvW_TvtBU3sQUz75yQTRpa9EeGG4DDiGmPOC347wr_0Y7QPCUC3Tt8N3ALNsByV91kQaKySVMje_7L3cTGbX6wUv7dB9Qt85dqsDkMlFYWDHKYm7IQKCUDYeWXfCsLDIVC0OoFRmeg-lOUSLClCCXK2R78Q8Vv8qv_cazsAqukIu-WheN4/s600/xinpi.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin8e_xCK0ApwvW_TvtBU3sQUz75yQTRpa9EeGG4DDiGmPOC347wr_0Y7QPCUC3Tt8N3ALNsByV91kQaKySVMje_7L3cTGbX6wUv7dB9Qt85dqsDkMlFYWDHKYm7IQKCUDYeWXfCsLDIVC0OoFRmeg-lOUSLClCCXK2R78Q8Vv8qv_cazsAqukIu-WheN4/w200-h133/xinpi.png" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>11. In Xinpi Township, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a singing competition, the opening of a senior care facility, a visit by professors wishing to revitalize the local economy, an ethnographic survey, a man who killed and then burned a dog, the creation of a experimental arts school, a plant that smells like rotting meat, a fire along a river and a court case over a rental property.</span></div><div><br /></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div></div><div><span><br /></span></div></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/wutai-township-pingtung-county.html">Wutai Township, Pingtung County 屏東縣霧台鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/discover-pingtung-5-sandimen-township.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 5: Sandimen Township 三地門鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/pingtung-in-news-north-10.html">Pingtung in the News (North) 10</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/gaoshu-township-pingtung-county.html">Gaoshu Township, Pingtung County 屏東縣高樹鄉</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-79519467610459641022023-11-20T12:10:00.634+08:002023-11-26T16:01:33.051+08:00Wutai Township, Pingtung County 屏東縣霧台鄉<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk229u1Uj7NmjO4t8glRW1-DnmJdZq5-1y6Kgmhf6l0FCGXIdivwXNig5gdNtfVXi1aAsS4zxCe9qMNjVIUE7lApT-pRex5XKztmnSVEfWYQi0qI3lecBwcZnVGHI51u32238ClfaxMG0uzI5CrumYsuszq8Sk4hk1JU2MHS_ELYKaVAWapJXoAEWWXk8/s600/wutai.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="387" data-original-width="600" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk229u1Uj7NmjO4t8glRW1-DnmJdZq5-1y6Kgmhf6l0FCGXIdivwXNig5gdNtfVXi1aAsS4zxCe9qMNjVIUE7lApT-pRex5XKztmnSVEfWYQi0qI3lecBwcZnVGHI51u32238ClfaxMG0uzI5CrumYsuszq8Sk4hk1JU2MHS_ELYKaVAWapJXoAEWWXk8/w400-h258/wutai.png" width="400" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/902%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E9%9C%A7%E5%8F%B0%E9%84%89/@22.7480569,120.638169,11z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e360a910a26f3:0x6b4cfd0938ae3a8!8m2!3d22.7509887!4d120.7809676!16s%2Fm%2F07k7g2z?authuser=0&entry=ttu">Wutai Township</a> is the northeasternmost township in <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3/@22.3896034,119.9689524,9z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x3471d94ee1742281:0xed215194b3a68355!8m2!3d22.5519759!4d120.5487597!16zL20vMDM1Z3Nr?authuser=0&entry=ttu">Pingtung County</a>. Most residents of Wutai live on or near Highway 24, which connects Wutai to <a href="https://www.google.com/maps/place/901%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E4%B8%89%E5%9C%B0%E9%96%80%E9%84%89/@22.7865431,120.6181887,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e38062a67e589:0xd1b84b0fc917c387!8m2!3d22.8133088!4d120.6890055!16s%2Fm%2F07kb803?authuser=0&entry=ttu">Sandimen</a> further west. <u>霧台鄉</u>位於<u>屏東縣</u>東北部的最邊邊。 <u>霧台</u>大部分的居民住在24號省道邊或靠近省道,這條省道連接<u>霧台</u>與西邊的<u>三地門</u>。</span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">According to the last census, only 3324 people live in Wutai. 上次的人口統計表示 <u>霧台</u>的人口只有3324人 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhusnSOLhlTsnBG8omz6gmnq5wY2MkWAYi2SH-sJM160cRKLMsdRuy2zIifCKYBXnjiS-uFz4xpJsUSnteaHuk8v1fLtGbbIgB4vm8ZGng8mp0eL4qtQMFSCAwOzHouQN-qK_D0yGsZIWZfsigsb9PjvctyeItmMlsYzbnbEYqJ_U8_9vJ3OZG4EfqKhIc/s908/01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="661" data-original-width="908" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhusnSOLhlTsnBG8omz6gmnq5wY2MkWAYi2SH-sJM160cRKLMsdRuy2zIifCKYBXnjiS-uFz4xpJsUSnteaHuk8v1fLtGbbIgB4vm8ZGng8mp0eL4qtQMFSCAwOzHouQN-qK_D0yGsZIWZfsigsb9PjvctyeItmMlsYzbnbEYqJ_U8_9vJ3OZG4EfqKhIc/w400-h291/01.jpg" width="400" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Those without cars might be wondering how to get to Wutai. You'll want to take bus 8233, which follows a route between Pingtung City, Neipu, Sandimen and Wutai. We took the bus from the Shuimen Transfer Station in Neipu. 沒有車的讀者可能在想怎麼去<u>霧台</u>, 你可以搭8233公車,它行經<u>屏東市</u>、<u> 內埔</u> 、 <u>三地門</u>到<u>霧台</u>。 我們是在<u>水門轉運站</u>上公車。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I <i>highly</i> recommend taking the bus. Highway 24 is very scenic, but it's also very dangerous. 我強烈建議坐公車上去 。 24省道的風景很美 , 可是在那條路上開車還真是有危險性 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjFVm8PZeGwQTzeMzLexGLWtx-LRNEFHufLcPoWaoRfCuJXhcday3jKhGeEA-Rkl1Rja-Ay7isMxChepxWDxJGGArSxwDwzSU1cWa3Rfl9-y_bp8U8ycvn3Yw_j19bosUuhg0LlN9AXM0908XOEOKDEMbKa_3ZfGpSPXXk-flRKHMhDkTUNQg9GIDEzHQ/s808/02.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjFVm8PZeGwQTzeMzLexGLWtx-LRNEFHufLcPoWaoRfCuJXhcday3jKhGeEA-Rkl1Rja-Ay7isMxChepxWDxJGGArSxwDwzSU1cWa3Rfl9-y_bp8U8ycvn3Yw_j19bosUuhg0LlN9AXM0908XOEOKDEMbKa_3ZfGpSPXXk-flRKHMhDkTUNQg9GIDEzHQ/w640-h482/02.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">From Neipu the bus passes through Sandi (Timor) Village, stops at a mountain checkpoint, goes over a bridge into Wutai Township, and from there climbs a winding road to Wutai Village. There's another village, Ali Village, still further up Highway 24, but you'll need other transportation to get there. 從<u>內埔</u>出發之後 ,公車會停靠<u>三地村</u>跟一個檢查所 , 經過一座大橋後進入到<u>霧台鄉</u>,從這裡是一路彎彎曲曲的爬高,終點站是大橋另外一邊的<u>霧台村</u>。 24省道的終點是<u>阿禮村</u> , 可是你需要別的交通工具才到的了那邊。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The building above is near the Wutai Village bus stop. We stayed in a slate house across the plaza from this place. 上面的建築在<u>霧台站</u>上方 。 我們在廣場的另外一邊的石板屋民宿過夜 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVPPUSlAw8brCAIUGV7_5-5OIlMXb7lXqMK_1xSU1M96QFmCMCidwvKIRVgM8YnjnNogJvMnj3E0o3bUaknUCPSQ1Gs7jy7lsnXdmIHBkegx6HC93WBJl0Lej63SFDrGUoqdoZhYIcmcAdtJnGIKc93e9GDkEu28wPF7YZWYpUAnbQuyAmE2f_A04waQk/s808/03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVPPUSlAw8brCAIUGV7_5-5OIlMXb7lXqMK_1xSU1M96QFmCMCidwvKIRVgM8YnjnNogJvMnj3E0o3bUaknUCPSQ1Gs7jy7lsnXdmIHBkegx6HC93WBJl0Lej63SFDrGUoqdoZhYIcmcAdtJnGIKc93e9GDkEu28wPF7YZWYpUAnbQuyAmE2f_A04waQk/w640-h482/03.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The Rukai Culture Museum is in front of the same plaza. <u>魯凱文物館</u>也在廣場旁。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja-ltLikmDs9DpssJnidM2Ets4NG2EGuu8FUztOYN_3nEIRlV0zCvNn-_LIMEXJ8_LUmPCQmvrPWMWwjV_7D4GD3hut0Y1fX4PoaUYYtrmiOoNev64jBzJE2he86lnjl_slqeb-OU-W_d2MhXhEUoVyHm19Iu7NvlQLHe3yj-TVJzRXYr-VWRqxSWofm8/s808/04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja-ltLikmDs9DpssJnidM2Ets4NG2EGuu8FUztOYN_3nEIRlV0zCvNn-_LIMEXJ8_LUmPCQmvrPWMWwjV_7D4GD3hut0Y1fX4PoaUYYtrmiOoNev64jBzJE2he86lnjl_slqeb-OU-W_d2MhXhEUoVyHm19Iu7NvlQLHe3yj-TVJzRXYr-VWRqxSWofm8/w640-h482/04.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">There's a more general exhibit on Rukai culture on the second floor, and a more specific exhibit on weaving on the first floor -- but no English! All signage is in Chinese and Rukai only. 二樓的展覽是介紹<u>魯凱族</u>文化 , 一樓的特展介紹魯凱族人的編織 , 牌子只有中文跟<u>魯凱族</u>語 , 沒有英文 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSfG9i8hcKwWu0fnGgi2ls7Q3s5O6fqOnPJReEaxYFgNghvW-OMfDTtn6ZTm9vI3IVgGfQ-wtZ2DwXE4IjxAZerxY0PiD8P63uV7iRsBItfBHntY0FqTRn7sWuhxXh0V_b18z7NTfOBwVvFQ6V0ABhec_M47nOwlO9mOrO6P673z9JGWbFJETUPpLYNPY/s808/20231118_133909.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSfG9i8hcKwWu0fnGgi2ls7Q3s5O6fqOnPJReEaxYFgNghvW-OMfDTtn6ZTm9vI3IVgGfQ-wtZ2DwXE4IjxAZerxY0PiD8P63uV7iRsBItfBHntY0FqTRn7sWuhxXh0V_b18z7NTfOBwVvFQ6V0ABhec_M47nOwlO9mOrO6P673z9JGWbFJETUPpLYNPY/w640-h482/20231118_133909.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><span>The second floor of our homestay, <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%A4%A2%E6%83%B3%E4%B9%8B%E5%AE%B6/@22.7447876,120.7313475,18.5z/data=!4m9!3m8!1s0x346e379ed78a6631:0x1a7285ed64e12f5e!5m2!4m1!1i2!8m2!3d22.744762!4d120.732088!16s%2Fg%2F1vd6_22l?authuser=0&entry=ttu">Dream House</a>, was a nice place to sit. The view from there in the morning was amazing. 我們住的民宿是<u>夢想之家</u> , 早上的風景好美,</span><span>二樓是個可以坐下來賞景的地方 。</span></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">The owner of this homestay was also very hospitable, taking time after dinner to explain the workings of the village to us. Her homestay is full of Rukai cultural relics, and staying there felt like spending a night in a museum. 民宿的老闆很親切 , 晚餐後她花了不少時間介紹<u>魯凱</u>部落的生活方式 , 民宿裡有很多<u>魯凱</u>文物 , 在那邊過夜很像在博物館裡面過夜。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">A small warning though, sounds go straight through the walls of a slate house. If anyone nearby is having a conversation you'll hear every word. 我只要提醒一件事情 , 在石板屋裡聲音可以清楚的被聽到 , 不管是戶內或是戶外的聲音 , 什麼聲音都會聽得很清楚。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6THe8qNR9rMJOmUOH1p3AqbAh2ePh7xfKYCpKsdo4WERXF6GnTEyrKYzg7TcJ3gmaW6eNmrsW7IUHMxEWJABQJDnzXx7XwH8UDUUCZyHkceRxoqqhXPL9lTkZr2dmpM0M9BnidaCYkF2JBVA5T_AL8zuQR0Jdd0sv4vAMpSJjwDaEJ-s7UaZzqKSa6KM/s808/20231118_133926.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6THe8qNR9rMJOmUOH1p3AqbAh2ePh7xfKYCpKsdo4WERXF6GnTEyrKYzg7TcJ3gmaW6eNmrsW7IUHMxEWJABQJDnzXx7XwH8UDUUCZyHkceRxoqqhXPL9lTkZr2dmpM0M9BnidaCYkF2JBVA5T_AL8zuQR0Jdd0sv4vAMpSJjwDaEJ-s7UaZzqKSa6KM/w640-h482/20231118_133926.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The view down the valley from the same location. That's the plaza to the right. 同一個地點 , 山谷的風景 , 右邊是廣場 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZdYIOMdbQi9E9KcJJmSCyvTEAIr0HpLLbl2XeSV-KiGvYcUjzS4izG8L1TByIbQtwCKzDyIPMbudnoyJHsUyHPtR9UbQHcmm21PvEacC-3Jnv2cwfaDFgOANE69sfBgA2qcn-Ufageh-Re86J9rZZY45P2UAueqBizCvOk7k5FUBWcqQyu5brK0xeJI/s808/20231118_134817.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZdYIOMdbQi9E9KcJJmSCyvTEAIr0HpLLbl2XeSV-KiGvYcUjzS4izG8L1TByIbQtwCKzDyIPMbudnoyJHsUyHPtR9UbQHcmm21PvEacC-3Jnv2cwfaDFgOANE69sfBgA2qcn-Ufageh-Re86J9rZZY45P2UAueqBizCvOk7k5FUBWcqQyu5brK0xeJI/w640-h482/20231118_134817.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Wutai Elementary School is in the middle of Wutai Village. If you're ever lost here just follow the pots. They'll eventually lead you back to wherever you came from. <u>霧台國小</u>在<u>霧台部落</u>中間。 迷路的人只要跟著壺走 , 不用多久就能回到原來的地方 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6SKXj29vLe6vRgbQ3svU-DhmyjMEthyj8_jVuRPWDcWaRJdHutnHhIl66okpG0XySKTsdAslSXy6aAtRUMSVcTWn7X5kHzR_n7IOtfoTZ_3ZBbtoyV6ZobvUf2kMAQnTJE8-O_7Itvjs_NNG78vffLA6pOSGwTmA-8R4RX9Ch4HBzl3UZ1R1iXssemeA/s808/20231118_135111.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6SKXj29vLe6vRgbQ3svU-DhmyjMEthyj8_jVuRPWDcWaRJdHutnHhIl66okpG0XySKTsdAslSXy6aAtRUMSVcTWn7X5kHzR_n7IOtfoTZ_3ZBbtoyV6ZobvUf2kMAQnTJE8-O_7Itvjs_NNG78vffLA6pOSGwTmA-8R4RX9Ch4HBzl3UZ1R1iXssemeA/w640-h482/20231118_135111.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This is definitely <i>the</i> place to see aboriginal art. Much of the art you'll see on local houses reflects the status of the people living there. 這裡真是欣賞原住民藝術品最好的地點 , 你可以從房子上的裝飾看出屋主在部落裡的社會地位 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK7BnQd86EeXwtSBL_gTswQ2G2q57w7bQihEr8nhjKcz7cqD7clquTmlZpvtoX-KN-JyxhLq0TJM86CJe-gDFsiNUC1SSaD-U1EyrJ-S3PZOqnjP5JHFtWzWXwdxv6sS6U0iHB5BarzVmf6lnOokyc-sAUBongYoR42rGyBy2huwr2oqDUnVBeZOjf8ow/s808/20231118_135212.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK7BnQd86EeXwtSBL_gTswQ2G2q57w7bQihEr8nhjKcz7cqD7clquTmlZpvtoX-KN-JyxhLq0TJM86CJe-gDFsiNUC1SSaD-U1EyrJ-S3PZOqnjP5JHFtWzWXwdxv6sS6U0iHB5BarzVmf6lnOokyc-sAUBongYoR42rGyBy2huwr2oqDUnVBeZOjf8ow/w640-h482/20231118_135212.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">"<a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B2%A9%E6%9D%BF%E5%B7%B7%E7%9F%B3%E7%A2%91/@22.7443888,120.7311957,18.5z/data=!4m6!3m5!1s0x346e3775e3c3dd33:0x3d12d70893cb21e1!8m2!3d22.7443149!4d120.7300958!16s%2Fg%2F11ks14mzl1?authuser=0&entry=ttu">Slate Lane</a>," is a local street/alley known for its slate houses. Building this type of house would require a lot of patience. <u>岩板巷</u>的石板屋很有名 。 蓋這種房子一定需要很大的耐心。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoMHv3fDnMt3TnmlCMWX5j5NbXtg5ckc_iNCY9Zul7LDZcAIHPHGJX6RFP0gwtfie0EK3s8sitaoivTDpC-15IthCZMrwW-yF2Yn876oDQGfnIpJwO3cCuhBvKpvjpScY0dvvTBjwRgCQnwPF6z02JN7yXpzeWR4twtzNRLRA-fX70-VEcKaU-9GgQxkE/s808/20231118_141239.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoMHv3fDnMt3TnmlCMWX5j5NbXtg5ckc_iNCY9Zul7LDZcAIHPHGJX6RFP0gwtfie0EK3s8sitaoivTDpC-15IthCZMrwW-yF2Yn876oDQGfnIpJwO3cCuhBvKpvjpScY0dvvTBjwRgCQnwPF6z02JN7yXpzeWR4twtzNRLRA-fX70-VEcKaU-9GgQxkE/w640-h482/20231118_141239.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">View from the other side of the village. 部落另外一邊的風景 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikNpTsf3m4hbl289IAG_O2EQe86RaS0DTe_OuRCXQQPrvinvJT9S_3Lmo4JGbrhjZrYqQeP3NV3d3tXgx5FJVsgspHJpvZSd9dgtLvfGobCcBHognY7U7p7mHZu54AniwM8Uog0lybcnCnNzx47xiMxKPn2_6JA5vy96rEjUAt9vJJjADcBA43_kXQIyI/s808/20231118_143023.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikNpTsf3m4hbl289IAG_O2EQe86RaS0DTe_OuRCXQQPrvinvJT9S_3Lmo4JGbrhjZrYqQeP3NV3d3tXgx5FJVsgspHJpvZSd9dgtLvfGobCcBHognY7U7p7mHZu54AniwM8Uog0lybcnCnNzx47xiMxKPn2_6JA5vy96rEjUAt9vJJjADcBA43_kXQIyI/w640-h482/20231118_143023.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Shenshan Village is south of Wutai Village. It's a lot noisier than Wutai Village, primarily because most tourists stop in Shenshan for food and drinks. The local 7-11 (yes, Wutai has a 7-11) is also located there. <u>神山部落</u>位於<u>霧台村</u>的南部 。 <u>神山部落</u>比較熱鬧,因為大部分的觀光客停在那裏找喝的吃的 , <u>霧台</u>的7-11也在那裡 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">We walked from Wutai to Shenshan. Walking down was easy, but walking back was hard. 我們從<u>霧台</u>散步到<u>神山</u> 。 走下去沒問題 , 可是走回來很累 !</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRVopl7JPZS7OL-f1hpoig1zyL-IK7pX2ebQ8IXjDoIVe8m7QZePACIdkyPovL6U-OvlDju5UbbJHtPsZU5Mt9Ny5KGMNSttq3Mu7vpvJufqc-kKOp78QVGLQ0hqRNPWcZK5pzY4sJb4Ju8VnLyHGpkxWbzyA5iQLopx4ctdjfRQCkpMCdK1yiWlwKGjU/s808/20231118_150532.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="808" data-original-width="608" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRVopl7JPZS7OL-f1hpoig1zyL-IK7pX2ebQ8IXjDoIVe8m7QZePACIdkyPovL6U-OvlDju5UbbJHtPsZU5Mt9Ny5KGMNSttq3Mu7vpvJufqc-kKOp78QVGLQ0hqRNPWcZK5pzY4sJb4Ju8VnLyHGpkxWbzyA5iQLopx4ctdjfRQCkpMCdK1yiWlwKGjU/w482-h640/20231118_150532.jpg" width="482" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Barbecue, stir fried instant noodles, two types of aboriginal wraps, coffee and other drinks. The wraps are usually millet and pork wrapped inside an edible leaf, though there are variations on this theme. 烤肉 、 炒泡麵 、兩種吉拿富 、 咖啡還有其他飲料 。 吉拿富通常是豬肉跟小米包在可以吃的<u>假酸漿</u>葉子裡 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Not far away tourists were lining up for millet donuts. When we later told the owner of our homestay about this she thought it was hilarious. According to her all of those donuts are from the same factory outside the township. 離攤子不遠,很多人為了小米甜甜圈排隊 , 我們晚一點回去民宿以後跟老闆講甜甜圈的盛況 , 她覺得很好笑 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXACweMKwWe0r5mzSujJ3rJR2Iaot188YxushqPFx_sa5fRlYdQ0WCgXSbposuLvChfypbcqP1ISl_Uywxz_Uo9xX3GLHO5TdNRRxwhCVGYGnU8FtQPD2zHGPVp5jWRT5Q7u8zkXQQvHPQkY3tvGN5W_z28HAXtZoEcfnigcMnUFMTw54wxNC817r8vKU/s808/20231118_164016.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXACweMKwWe0r5mzSujJ3rJR2Iaot188YxushqPFx_sa5fRlYdQ0WCgXSbposuLvChfypbcqP1ISl_Uywxz_Uo9xX3GLHO5TdNRRxwhCVGYGnU8FtQPD2zHGPVp5jWRT5Q7u8zkXQQvHPQkY3tvGN5W_z28HAXtZoEcfnigcMnUFMTw54wxNC817r8vKU/w640-h482/20231118_164016.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Back in Wutai Village. These statues are in the plaza. 回到<u>霧台村</u> , 這些雕像在廣場裡 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdHlgfnEMDUG5C7oi5QQ48BlmVraQkUOfq3piHmcT4TUoPbx-e3vjVVqjVmUN8AwOUN0iPvLKKk-DCmORfYp0HtZgntLV54hxvRyGgnbSsLvz487q65u-rlzyNNULKgmfoy-dM48cccqVGouWH7omfJCHe8oyNbIGT2uye-9-yFiMXb0cNGhTFEFmWYRM/s808/20231118_172456.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="808" data-original-width="608" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdHlgfnEMDUG5C7oi5QQ48BlmVraQkUOfq3piHmcT4TUoPbx-e3vjVVqjVmUN8AwOUN0iPvLKKk-DCmORfYp0HtZgntLV54hxvRyGgnbSsLvz487q65u-rlzyNNULKgmfoy-dM48cccqVGouWH7omfJCHe8oyNbIGT2uye-9-yFiMXb0cNGhTFEFmWYRM/w482-h640/20231118_172456.jpg" width="482" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Wall decoration. 牆壁的裝飾 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3rt5MelA6SsUklScgwPk4dIjqDhyphenhyphenWQ59SLys4APUGJZB-oxQfaRyNGTlEQZ2tBur3ylAvnQWpQUQ5Nr6C7kQ-dfHroTBQTPN9nMu7IbegXHuEtVBK-fyOLis0al33Rskam8y9tnHpCijpwwqnS2iw7MggcGrCjUocpAZ7bDaAe2uzOhDx2Jv1YPXbiLM/s808/20231119_074802.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3rt5MelA6SsUklScgwPk4dIjqDhyphenhyphenWQ59SLys4APUGJZB-oxQfaRyNGTlEQZ2tBur3ylAvnQWpQUQ5Nr6C7kQ-dfHroTBQTPN9nMu7IbegXHuEtVBK-fyOLis0al33Rskam8y9tnHpCijpwwqnS2iw7MggcGrCjUocpAZ7bDaAe2uzOhDx2Jv1YPXbiLM/w640-h482/20231119_074802.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The most famous of the local churches, on a ridge above the elementary school. 這個地區最有名的教堂 , 它在國小旁邊的山坡上 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTXP5l47hHDwONZ1tjAF2wBI2wccAGCJMW6C0OLWbZRQNPxmwEalyoJFtX76ybwG-zoFFpDCIDRZ-_ISOBaYEVsRp_YiDklIaFanxCpmsIZybBH2OrejxAoJ_QpFKfPL_tcx9CGCqTEoRLlP7izyrfIMdYM1scu9lArS30PDdsS6YPNdhQjaclah29YSM/s808/20231119_075157.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="808" data-original-width="608" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTXP5l47hHDwONZ1tjAF2wBI2wccAGCJMW6C0OLWbZRQNPxmwEalyoJFtX76ybwG-zoFFpDCIDRZ-_ISOBaYEVsRp_YiDklIaFanxCpmsIZybBH2OrejxAoJ_QpFKfPL_tcx9CGCqTEoRLlP7izyrfIMdYM1scu9lArS30PDdsS6YPNdhQjaclah29YSM/w482-h640/20231119_075157.jpg" width="482" /></a></div><br /><span style="font-size: large;">A statue in front of the village chief's house. These statues are a common feature of aboriginal villages. 頭目家前面的雕像 。 原住民部落裡都有這種標示身分的雕像。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><span>So, was Wutai worth the effort it took to get there? I would say yes, but guys on LOUD motorcycles detract from the peaceful setting. Wutai, I'm sad to say, is a favored destination among people who like to race cars and motorcycles up mountain roads, and their comings and goings disturb what would otherwise be a very tranquil place. 所以呢 ? <u>霧台</u>值得去嗎 ? 我覺得<u>霧台</u>很值得去 。 可是重機的噪音真是影響及破壞這個</span><span>地區</span><span>的</span><span>平靜,</span><span> 很可惜 !</span><span> 那麼多人喜歡在山路上飆汽車或是重機 , 他們的引擎聲破壞了山區的寧靜 。</span></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/discover-pingtung-5-sandimen-township.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 5: Sandimen Township 三地門鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/pingtung-in-news-north-10.html">Pingtung in the News (North) 10</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/gaoshu-township-pingtung-county.html">Gaoshu Township, Pingtung County 屏東縣高樹鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-4-gaoshu-township_22.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 4 : Gaoshu Township 高樹鄉</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-34697192060522996502023-11-15T08:15:00.148+08:002023-11-19T16:00:24.343+08:00I Want to Be a Youtuber<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS-2CiisRqDlACizWsX2su6Pu8K00koJl3GZS_YKvmRFKK9NuE4jnggI21Mhck9VeoUAPP9blsa5ex7ytFR1y1i3BCcvW5GJYPIcn4d6MOA9bAFWu-YgQVGRXdTA1W2YowJbqNMQ6IQLOf5kgD-tEPfHK5N0JSZVvZ25qws6s3uf2jIn-oeyQ9IkTBNwA/s1000/youtuber.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="403" data-original-width="1000" height="129" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS-2CiisRqDlACizWsX2su6Pu8K00koJl3GZS_YKvmRFKK9NuE4jnggI21Mhck9VeoUAPP9blsa5ex7ytFR1y1i3BCcvW5GJYPIcn4d6MOA9bAFWu-YgQVGRXdTA1W2YowJbqNMQ6IQLOf5kgD-tEPfHK5N0JSZVvZ25qws6s3uf2jIn-oeyQ9IkTBNwA/s320/youtuber.png" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;"><i>1. What's your dream job?</i></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">What would I do if I wasn't a teacher? Getting paid to write wouldn't be a bad gig, but I worry that relying on that kind of job would make me weird and broody. One thing about teaching is that it forces me to work with many different kinds of people, and this aspect of the job pushes me out of my shell a little bit. Being a full-time writer sounds like fun, but in 2023 that's also a hard way to make a living. Many of my favorite novelists, journalists and travel writers did not live to enjoy fame or fortune in their lifetimes.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">When the subject of dream jobs comes up I often joke and answer with "adult film star," but really, I'm married and that sounds like a sad occupation to me. When you see how those movies are filmed -- and I've watched a few such documentaries -- the shine comes right off of them. Not to mention communicable diseases. Not to mention extreme difficulty in maintaining romantic relationships. Not to mention the social stigma, which despite some people's version of "liberated thinking" is still very, very real.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Maybe I should think about this question more. Maybe it'll be a source of inspiration, and I'll embark on a new career as a result of such cogitation. I'll get back to you; give me a while to think it over.<br /></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>2. Do you want to be a pro gamer? Why or why not?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">No, I have limited patience when it comes to most video games. The last game I really, really enjoyed was Mario Odyssey, which I won even if I didn't go through all the bonus levels. Before that it was Mario Kart 8. Before that it might have been God of War or whatever the last version of Street Fighter on the PS4 was.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>Important Information About Me</i>: In Mario Kart I always play Yoshi, and in Street Fighter I always play either Cammy or Dhalsim.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I enjoyed Zelda: Breath of the Wild and I played the sequel for a short time. My trouble with those two games is that after 10 minutes or so I start walking in random directions toward whatever geographical feature interests me. Soon after that I completely forget what I was trying to accomplish in the game. I also find the shrines extremely tiresome.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>3. In what order does the writer talk about his points?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I talk about my points in the order they're presented in the textbook. That is if I really have points. I'm not sure if I do.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>4. What do you want to do in the future?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><span>Five minutes from now I want to finish typing this. </span><span>Ten minutes from now I want to drink some water. </span><span>Twenty minutes from now I want to stare at Reddit for a while, maybe check the score on the Seahawks/Commanders game. </span><span>Forty minutes from now I'll likely be doing the same thing. </span><span>An hour and a half from now I have no idea. </span><span>Three hours from now I want to pick up my daughter from a nearby 7-11. </span><span>Six hours from now I don't want to be teaching class, but there's no practical way to avoid it. </span><span><i>Twelve hours from now</i> I want to be eating seafood at a local restaurant. </span><span>A day from now I want to not be standing during the school flag raising ceremony, but that's not in the cards. Two days from now I want to have McDonald's for breakfast. Four days from now I want to drink gin and tonics after work. Eight days from now I want to not be irritated during the English teachers' meeting. Sixteen days from now I want the 803 class to not make me angry. A month from now I want to feel the end of the semester approaching. Two months from now I want to be on vacation.</span></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>5. What's your job?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I teach English at a junior high and an elementary school in Hengchun Municipality, Pingtung County, Taiwan. I've been doing so for over a year now, and I will probably be doing so next year as well.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">I also have a part-time job as a Cat Feeder in my house, where I dispense cat food, fill water bowls and clean an endlessly overflowing litter box. This part-time job, unfortunately, does not provide me with any additional monies in either New Taiwan Dollars or currencies minted by other national governments. I'm sad to say that this job actually involves considerable personal expense on my part, and for all my hard work the four cats living at my house have yet to offer me any kind of leave from work or any financial incentives beyond the fallen change they occasionally find under the living room couch.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>6. Where do you work?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">As said above, I work in Hengchun Municipality. Hengchun Municipality is the southernmost administrative division on Taiwan's main island, and one of three municipalities in Pingtung County. Famous spots in Hengchun include the Hengchun Old City (i.e. the old city gates and fortifications), Nanwan ("South Bay"), Kenting Night Market and parts of Kenting National Park. Hengchun is very windy right now, but the weather's cooler than it was a month ago.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>And what about <b>you</b>? What's <b>your</b> dream job? Do <b>you</b> want to be a pro gamer? What do <b>you</b> want to do in the future? What's <b>your</b> job? Where do <b>you</b> work?</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div>Related Entries:</div></div><div><br /></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/tina-and-billy-were-looking-for-water_15.html">Tina and Billy Were Looking for Water</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/why-didnt-you-see-doctor.html">Why Didn't You See a Doctor?</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/did-you-have-good-vacation.html">Did You Have a Good Vacation?</a></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/whats-going-on-with-me.html">What's Going On With Me 我身邊發生了什麼事 ?</a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-59488800067230091832023-11-12T08:44:00.001+08:002023-11-12T08:45:45.777+08:00Qianjin District, Kaohsiung City 高雄市前金區<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhebZSmfoCL2m4zN9NuzZ8DpzWY5Mux0lAmLf-S1BJ9Sz33aokVzcESADAJ3s-dTOSOwyVg-Oi9IK1U0Q9ggqA1D23E1c4jpJbKqrer90NH2H6q4_aGd6_xFML-LI_hov2gJbOLokFqIMkFaWwZpuj2a8bdS2OVGE6jqOndQdfktajT3HcjKqrCZkPVB8/s300/qianjin.PNG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhebZSmfoCL2m4zN9NuzZ8DpzWY5Mux0lAmLf-S1BJ9Sz33aokVzcESADAJ3s-dTOSOwyVg-Oi9IK1U0Q9ggqA1D23E1c4jpJbKqrer90NH2H6q4_aGd6_xFML-LI_hov2gJbOLokFqIMkFaWwZpuj2a8bdS2OVGE6jqOndQdfktajT3HcjKqrCZkPVB8/w200-h200/qianjin.PNG" width="200" /></a></div><div><br /></div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/801%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%89%8D%E9%87%91%E5%8D%80/@22.6270221,120.283742,15z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e047cddb1e129:0x6f944bff241edeea!8m2!3d22.6252508!4d120.2953492!16s%2Fm%2F03m42b_?authuser=0&entry=ttu">Qianjin</a> is east of <a href="https://www.google.com/maps/place/803%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E9%B9%BD%E5%9F%95%E5%8D%80/@22.6255105,120.2734396,15z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e0470cfd414dd:0xe33cd0ab95ec3eb!8m2!3d22.6235157!4d120.2837442!16s%2Fm%2F03m42b9?authuser=0&entry=ttu">Yancheng</a>. There are three bridges between Qianjin and Yancheng, all of which cross the Love River. <u>前金</u>位於<u>鹽埕</u>的東部 。 <u>前金</u> 和 <u>鹽埕</u>中間隔著<u>愛河</u> , <u>愛河</u>上有三座橋 。</span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">My entry for Yancheng was posted a while ago. In case you're interested, it can be found <a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/yancheng-district-kaohsiung-city.html">here</a>. 我介紹<u>鹽埕</u>的文章是比較久以前寫的 , 有興趣的讀者可以看<a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/05/yancheng-district-kaohsiung-city.html">這裡</a> 。<br /></span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">According to the last census, 27,053 people live in Qianjin. 上次的人口統計表示 , <u>前金</u>的人口是27053人 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixZfrARTiNyEupnjA0l3QwzWY7REiBAMActp5IZXAOf_7ZSkCR1_ngLoaaT_qBAIpRPQtH86jB-VzSUnIeSztpCjO6t9xktQW0mvmjK_PCz9Bgquq6xY8Z5BOEC23WClmiMpPqHrnlLsVD0qMfZtTI23pQUe-Mij7MsO33qMWFyYbp_-h4V5eNsql6sGM/s808/20231104_075921.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixZfrARTiNyEupnjA0l3QwzWY7REiBAMActp5IZXAOf_7ZSkCR1_ngLoaaT_qBAIpRPQtH86jB-VzSUnIeSztpCjO6t9xktQW0mvmjK_PCz9Bgquq6xY8Z5BOEC23WClmiMpPqHrnlLsVD0qMfZtTI23pQUe-Mij7MsO33qMWFyYbp_-h4V5eNsql6sGM/w640-h482/20231104_075921.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This is on the Love River near the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E4%BA%8C%E4%BA%8C%E5%85%AB%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.623915,120.2821944,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x346e047a113ab36f:0x8a211c7e6b24bc09!8m2!3d22.625622!4d120.28747!16s%2Fg%2F1thx1scw?authuser=0&entry=ttu">Peace Park</a> in Yancheng. Qianjin is across the water. 這是在<u>愛河</u>上的<u>和平公園</u>拍的 。 公園在<u>鹽埕</u> , <u>前金</u>在<u>愛河</u>另外一邊 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr1UNw9nwImqUvjlTpqbFFsUU92AxyjqqVxT4voKZZgf-prmoB4Hny2tW_7H4tDdtluXBEQP-p-Mwjea5aS442oAUwmv4nfS7X4oyimdarPx_34x6rltMlKBffs45wJl2wcvTxkYJrL4g8AiB8yZz8pt-1VL3tL45YhF5_j75N6M_sei5QO3kf0X8SyPg/s808/20231104_080212.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr1UNw9nwImqUvjlTpqbFFsUU92AxyjqqVxT4voKZZgf-prmoB4Hny2tW_7H4tDdtluXBEQP-p-Mwjea5aS442oAUwmv4nfS7X4oyimdarPx_34x6rltMlKBffs45wJl2wcvTxkYJrL4g8AiB8yZz8pt-1VL3tL45YhF5_j75N6M_sei5QO3kf0X8SyPg/w640-h482/20231104_080212.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The Zhongzheng Fourth Road bridge. On the other side there's <a href="https://www.google.com/maps/place/%E6%84%9B%E6%B2%B3%E6%B0%B4%E4%B8%8A%E9%81%8A%E6%86%A9%E4%B8%AD%E5%BF%83/@22.6278473,120.2874461,17.75z/data=!4m6!3m5!1s0x346e050d6701e3db:0xb2f45ac1755d1c36!8m2!3d22.6284794!4d120.2879202!16s%2Fg%2F11t7t9rmjq?authuser=0&entry=ttu">a place to rent boats</a>. <u>中正四路</u>的橋 。 橋的另外一邊有<u>愛河水上遊憩中心</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3K2Tgmp9QIhPH_qoGyirDmAsLd8ehmFkKy7bgoICFyQXhfCiCPDEWx-N9fcpHMow6xy6pvenLtjt7nyX8IOmVCIBuchNaUQzSEyb__AXLANQ2fIpm0nGnz4dPKDmD-Zt_8MPTOXqZqOJGOClFklBuZaJAs-cT-WTxp8lv_Sx5HOsYarH6Y1lvEkbthCk/s808/20231104_080233.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3K2Tgmp9QIhPH_qoGyirDmAsLd8ehmFkKy7bgoICFyQXhfCiCPDEWx-N9fcpHMow6xy6pvenLtjt7nyX8IOmVCIBuchNaUQzSEyb__AXLANQ2fIpm0nGnz4dPKDmD-Zt_8MPTOXqZqOJGOClFklBuZaJAs-cT-WTxp8lv_Sx5HOsYarH6Y1lvEkbthCk/w640-h482/20231104_080233.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">In the same spot, looking south down the river. If you follow the river all the way down you'll find yourself in the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E6%B8%AF/@22.599218,120.2681681,14z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b?authuser=0&entry=ttu">Kaohsiung Port</a>, not far from the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%A7%81%E4%BA%8C%E8%97%9D%E8%A1%93%E7%89%B9%E5%8D%80/@22.620037,120.284277,16z/data=!4m6!3m5!1s0x346e047620e1c45b:0xe6d6d1bd1c764df2!8m2!3d22.6199803!4d120.2815287!16s%2Fm%2F010glgxt?authuser=0&entry=ttu">Pier 1 Arts Center</a> and the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E6%B5%81%E8%A1%8C%E9%9F%B3%E6%A8%82%E4%B8%AD%E5%BF%83/@22.6197795,120.2884183,16z/data=!3m1!5s0x346e038783b2ec89:0x1f10e3129a9be280!4m6!3m5!1s0x346e037fc2013e71:0xc61249aec47e0cd1!8m2!3d22.6181374!4d120.2886549!16s%2Fg%2F11gx_n5_mg?authuser=0&entry=ttu">Kaohsiung Music Center</a>. 同一個地點往南邊看 。 順著<u>愛河</u>會直接到<u>高雄港</u> , 也離<u>駁二藝術特區</u> 和 <u>高雄音樂中心</u>很近 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4zd1GmHazt886CLjCfc_UYEOfTo3JPPsB7kxY6f6c2uJSg_-UtNih7m-SG6XqdPF5SvMjxTNLd7JX2-CLe7bj9Ri8kTCM_SBUgDrnzdxplkMLFsaaTbwT7RaF-vydNoS-3d3N-z4fVQMfy30CFVK4GkVAGHfy1OXCk_3mqZknlARAfGKf30DDNt-bXvE/s808/20231104_080636.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4zd1GmHazt886CLjCfc_UYEOfTo3JPPsB7kxY6f6c2uJSg_-UtNih7m-SG6XqdPF5SvMjxTNLd7JX2-CLe7bj9Ri8kTCM_SBUgDrnzdxplkMLFsaaTbwT7RaF-vydNoS-3d3N-z4fVQMfy30CFVK4GkVAGHfy1OXCk_3mqZknlARAfGKf30DDNt-bXvE/w640-h482/20231104_080636.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The other side of the bridge. 橋的另外一邊 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj02_HK0uioeE0ActVoyVXpDkzouONur5vI_f6jWKFafS5xghZq2jrUdHJTkeipkdPJdh1hRRAwSViIF0fRk-ST2Gf7Vv17xTQnyGTGun6b-541gQHl0TS3LbBWaFGGC_SKTBdGUZZlB4xAaA3y4LHmOOJZySrPRZqNCjTxm5jvwVzBdG-35arzqFeD_rs/s808/20231104_082640.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj02_HK0uioeE0ActVoyVXpDkzouONur5vI_f6jWKFafS5xghZq2jrUdHJTkeipkdPJdh1hRRAwSViIF0fRk-ST2Gf7Vv17xTQnyGTGun6b-541gQHl0TS3LbBWaFGGC_SKTBdGUZZlB4xAaA3y4LHmOOJZySrPRZqNCjTxm5jvwVzBdG-35arzqFeD_rs/w640-h482/20231104_082640.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">An intersection on Henan Second Road. There are many big temples on the other side of the canal in <a href="https://www.google.com/maps/place/807%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E4%B8%89%E6%B0%91%E5%8D%80/@22.647041,120.2612748,13.75z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e051e1ed851a9:0x25ad5bf0e7c0db01!8m2!3d22.6483444!4d120.3262535!16s%2Fm%2F03m42gs?authuser=0&entry=ttu">Sanmin District</a>. <u>河南二路</u>的路口 。 水溝另外一邊的<u>三民區</u>有很多大廟宇 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg11HXPPw2YAVX8eRFKfdPQaxnsHnwPLf7EYVHCdVTWfW5yEscIoy2zefVEEhS7uXFG0IcxW2YyLoUS3Un7wpYf9VrCVjAP6CjrgGrSdvVCSc6bkiqYJdP_SNJmhZo26VvYb0pa5I70STJxottk2vJBkQ6e__dywGLYHCFXBtW1LL4d7d1Nnhbh1fLZ7os/s808/20231104_082738.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg11HXPPw2YAVX8eRFKfdPQaxnsHnwPLf7EYVHCdVTWfW5yEscIoy2zefVEEhS7uXFG0IcxW2YyLoUS3Un7wpYf9VrCVjAP6CjrgGrSdvVCSc6bkiqYJdP_SNJmhZo26VvYb0pa5I70STJxottk2vJBkQ6e__dywGLYHCFXBtW1LL4d7d1Nnhbh1fLZ7os/w640-h482/20231104_082738.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">I found a lot of unusual breakfast places on or near Henan Second Road. When was the last time YOU had a Hong Kong-style breakfast? It's been a while for me as well. 我在<u>河南二路</u>上經過很多比較特別的早餐店 , 你上次吃港式早餐是什麼時候 ? 我也很久沒有吃了。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">That tall building at the end of the road is <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%8485%E5%A4%A7%E6%A8%93/@22.6204436,120.2781009,14.25z/data=!3m1!5s0x346e037f27a376dd:0xca7b7bfca3c5a93b!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e037f2a5a9001:0x28af37aaf30894aa!8m2!3d22.6116938!4d120.3001305!16zL20vMDNmc3Nr?authuser=0&entry=ttu">the 85 Sky Tower</a>. If you're ever lost in downtown Kaohsiung it can be a good reference point. 照片中最遠的大樓是<u>85大樓</u> 。 如果在<u>高雄</u>市區迷路的話 ,它的位置可以當你的座標 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikPpRw2M3bQgP9T2flropBZfbbUM94TU7Za8DGWB7XbzqvqWf1Xm2mgbAYeOo0u1sWkiPE0Zlv6HLbyfsDGckfpBeXp4ODh_DggDsfh5RbNmFoWi7nzcdK44QyIAZQOsiDKikGJa7Zxyhpu81d0icdg_xeukMU7biY7bL_78iLp3im5vfWupW4zp2QkYQ/s808/20231104_083537.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikPpRw2M3bQgP9T2flropBZfbbUM94TU7Za8DGWB7XbzqvqWf1Xm2mgbAYeOo0u1sWkiPE0Zlv6HLbyfsDGckfpBeXp4ODh_DggDsfh5RbNmFoWi7nzcdK44QyIAZQOsiDKikGJa7Zxyhpu81d0icdg_xeukMU7biY7bL_78iLp3im5vfWupW4zp2QkYQ/w640-h482/20231104_083537.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This cute bridge is on Ruiyuan Road. Seems like a nice area to live in. 這座可愛的橋在<u>瑞源路</u>上 。 住在這個地區應該不錯 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3EhpiKhrclL_WiMeVsv8YUfvYN_UgkoTtDje_UU2xhgZ5T9wY4ALvtf-uimSysM3K-rB_c8XVUDekEKJ7YNbxvuBIRGINR0dRU9nEVoCxupfTVeEO7PjphhKPe_G-JajYkRFMpGud0DixjC6FfH9XXJvoXIUeUwXb58jSRWba10iwna4mY6W_fsEzA7E/s808/20231104_084201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3EhpiKhrclL_WiMeVsv8YUfvYN_UgkoTtDje_UU2xhgZ5T9wY4ALvtf-uimSysM3K-rB_c8XVUDekEKJ7YNbxvuBIRGINR0dRU9nEVoCxupfTVeEO7PjphhKPe_G-JajYkRFMpGud0DixjC6FfH9XXJvoXIUeUwXb58jSRWba10iwna4mY6W_fsEzA7E/w640-h482/20231104_084201.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">From Henan Second Road I took a right on Dzeli Road and headed south. This is on Qixian Second Road. 我在<u>河南二路</u>右轉 , 走<u>自立路</u>往南 。 這是<u>七賢路</u>的路口 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM0xsHd8e9U_I2IcMbAGHq45Ya7gI9PqlT4FLbHuzHLlEQFkMlxXm9UFzOyLI9Dn77fF8qna2-pkS5neZzRsTllDfxcQNyq89OmfEu-VPvp39ipILa-g8w3WKZWXjP4Qo1a9xgtirpzvZGN-ZCVNcg3u1xPt28CFyhjLsbvQDu4kM90TGIUVT8CIyoGCc/s808/20231104_084618.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM0xsHd8e9U_I2IcMbAGHq45Ya7gI9PqlT4FLbHuzHLlEQFkMlxXm9UFzOyLI9Dn77fF8qna2-pkS5neZzRsTllDfxcQNyq89OmfEu-VPvp39ipILa-g8w3WKZWXjP4Qo1a9xgtirpzvZGN-ZCVNcg3u1xPt28CFyhjLsbvQDu4kM90TGIUVT8CIyoGCc/w640-h482/20231104_084618.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">In front of <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%89%8D%E9%87%91%E5%8D%80%E5%BB%BA%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%B0%91%E5%B0%8F%E5%AD%B8/@22.6329686,120.2956735,17.75z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e047ce5bf1729:0x80aebe9b39f340e7!2z6auY6ZuE5biC5YmN6YeR5Y2A5YmN6YeR5ZyL5rCR5bCP5a24!8m2!3d22.6258459!4d120.294144!16s%2Fg%2F1tdhjkxx!3m5!1s0x346e0489f7a0a9f7:0x88a7dda948838084!8m2!3d22.632528!4d120.298252!16s%2Fg%2F1tdl3wxx?authuser=0&entry=ttu">Jianguo Elementary School</a> you'll find the western end of <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%85%AD%E5%90%88%E8%A7%80%E5%85%89%E5%A4%9C%E5%B8%82/@22.6270213,120.2745577,15z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e039851b75ed9:0xb21e3d6de1610320!2z6auY6ZuE5riv!8m2!3d22.599017!4d120.2884347!16s%2Fm%2F04n7j5b!3m5!1s0x346e048bc0d739c7:0xd3e6e842bfa0ecfd!8m2!3d22.6320758!4d120.2991547!16zL20vMDV5dncy?authuser=0&entry=ttu">the Liuhe Night Market</a>. Along with <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E9%9B%84%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.6277515,120.2983922,16.5z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e047ce5bf1729:0x80aebe9b39f340e7!2z6auY6ZuE5biC5YmN6YeR5Y2A5YmN6YeR5ZyL5rCR5bCP5a24!8m2!3d22.6258459!4d120.294144!16s%2Fg%2F1tdhjkxx!3m5!1s0x346e0487a6961a53:0x8c3f9620fe144c21!8m2!3d22.6247381!4d120.2994576!16s%2Fm%2F0100bkf6?authuser=0&entry=ttu">Central Park</a> this night market is one of the two big tourist attractions in the area. <u>建國國小</u>前面是<u>六合夜市</u>的西部 。 <u>六合夜市</u>跟<u>中央公園</u>是<u>前金</u>最受歡迎的景點 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAbpEqOiqYCeJ0wouEignJb0cztNYBlGjunJBzOvqDz2cCUdMLoWpoxuK1hXSHV-GRUZyhd0GWdt6EPcnZTWD4PgrChFNWA8JB_Mj_7CZq6BqQX2B1IdGqPbGPZpOw_agyviZK0T2N9q6f7jRzrlcm1nf-k52HtdeBDmFTDZtpAEZSj-QLSr0Ao3-ODWE/s808/20231104_085921.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAbpEqOiqYCeJ0wouEignJb0cztNYBlGjunJBzOvqDz2cCUdMLoWpoxuK1hXSHV-GRUZyhd0GWdt6EPcnZTWD4PgrChFNWA8JB_Mj_7CZq6BqQX2B1IdGqPbGPZpOw_agyviZK0T2N9q6f7jRzrlcm1nf-k52HtdeBDmFTDZtpAEZSj-QLSr0Ao3-ODWE/w640-h482/20231104_085921.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><span>At the southeast corner of Qianjin is Central Park. I wouldn't recommend it on a hot day, but it can be a nice place to sit at night. There are many good bars, coffee shops and restaurants within walking distance of this place. <u>前金</u>的東南部有<u>中央公園</u> 。 天氣很熱的時候不要去 , 但是晚上坐在這裡很舒服 。 </span><span>這附近</span><span>也有很多好的酒吧 、 咖啡廳跟餐廳。</span></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIOsV7rg8n0u_ib1U8s1RlLBfa5JQhJtw5kipLNHRwnt3nfwl5Dd5hZUQHbj61GkHddK-4Sn-7CAqH4dTR99uNbnX8YP052eWpvjrHDvnLtP-DhmB_DqpdCtpKjQDzyi_RFla8FtAMUtnq6XAoKCaT_y2kCIajWW6bsm-mX_4AaMWUoaKqKWUxp7EOcP0/s808/20231104_090227.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIOsV7rg8n0u_ib1U8s1RlLBfa5JQhJtw5kipLNHRwnt3nfwl5Dd5hZUQHbj61GkHddK-4Sn-7CAqH4dTR99uNbnX8YP052eWpvjrHDvnLtP-DhmB_DqpdCtpKjQDzyi_RFla8FtAMUtnq6XAoKCaT_y2kCIajWW6bsm-mX_4AaMWUoaKqKWUxp7EOcP0/w640-h482/20231104_090227.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.6246319,120.3005695,17.5z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x346e047ce5bf1729:0x80aebe9b39f340e7!2z6auY6ZuE5biC5YmN6YeR5Y2A5YmN6YeR5ZyL5rCR5bCP5a24!8m2!3d22.6258459!4d120.294144!16s%2Fg%2F1tdhjkxx!3m5!1s0x346e04865adc0a93:0xf02dc5196f9eb28e!8m2!3d22.6248174!4d120.3011362!16s%2Fm%2F0ch4tqb?authuser=0&entry=ttu">The Central Park MRT stop</a>, looking very monolithic. <u>中央公園捷運站</u>很大 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUmmxVV9uTgJIyQzDuhhYxTNDIuYhSxNkTmYM5if1aaobtrxf6_ATnGn9QBL_nVjN0DW_59dHsDB5krR6K0Qhf9zLmLCpsRctzqaffK2mAGGJCrb8TDCcM-J9FJSrEkupr82mziqg1pVShwV1j5Vm15tNgJY8WLSouBDJFsfa77CsBHHJjH9frnrZ9ho8/s808/20231104_090241.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUmmxVV9uTgJIyQzDuhhYxTNDIuYhSxNkTmYM5if1aaobtrxf6_ATnGn9QBL_nVjN0DW_59dHsDB5krR6K0Qhf9zLmLCpsRctzqaffK2mAGGJCrb8TDCcM-J9FJSrEkupr82mziqg1pVShwV1j5Vm15tNgJY8WLSouBDJFsfa77CsBHHJjH9frnrZ9ho8/w640-h482/20231104_090241.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk6FBxyQdyG0mmZym6jOp2I8_9a02us21XfzgsKFdWlDK3-7Y9mxsjSUjQC0tg9PuJxMT1FzDFq1QTuSFdKJRuKSsilJoxwrcNFvpRs4nCD8Zcq6HoKdD0iOTTn-dyZFSiMam6YsBPWTw9xtvTkAU601Ebcrfkjp2sMEnbKZ7OiyczAYqN1XiDuntpL20/s808/20231104_090813.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk6FBxyQdyG0mmZym6jOp2I8_9a02us21XfzgsKFdWlDK3-7Y9mxsjSUjQC0tg9PuJxMT1FzDFq1QTuSFdKJRuKSsilJoxwrcNFvpRs4nCD8Zcq6HoKdD0iOTTn-dyZFSiMam6YsBPWTw9xtvTkAU601Ebcrfkjp2sMEnbKZ7OiyczAYqN1XiDuntpL20/w640-h482/20231104_090813.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlYR-Lb4nPLQVqrqfI5PE2132suuRTqrwo7JcSS-k7Q1xyOwN98RqMwmiuYofg1OFnBsvhMRbMslOzh5_dKsuiPUn_w7pl1VHfkeYgtxdrAoAdPAVfOoXHrRdcP9_u-MF4aiVoI27sXQ_yKOApHbvIy37A7Pl6hZ1IHMfk8j3UiZ5qjDs5ZFjoy6rO47I/s808/20231104_091301.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlYR-Lb4nPLQVqrqfI5PE2132suuRTqrwo7JcSS-k7Q1xyOwN98RqMwmiuYofg1OFnBsvhMRbMslOzh5_dKsuiPUn_w7pl1VHfkeYgtxdrAoAdPAVfOoXHrRdcP9_u-MF4aiVoI27sXQ_yKOApHbvIy37A7Pl6hZ1IHMfk8j3UiZ5qjDs5ZFjoy6rO47I/w640-h482/20231104_091301.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%A4%A7%E7%AB%8BA%E9%A4%A8/@22.6220841,120.2988653,18.75z/data=!3m1!5s0x346e0480ac2797f1:0xa0f5eebf3c3ff15b!4m14!1m7!3m6!1s0x346e047ce5bf1729:0x80aebe9b39f340e7!2z6auY6ZuE5biC5YmN6YeR5Y2A5YmN6YeR5ZyL5rCR5bCP5a24!8m2!3d22.6258459!4d120.294144!16s%2Fg%2F1tdhjkxx!3m5!1s0x346e0480a9ebd505:0x6e4dc1a7cdf0ac43!8m2!3d22.6217077!4d120.2982807!16s%2Fg%2F1td1gr0r?authuser=0&entry=ttu">The Talee Department Store</a> is right across a traffic circle from Central Park. Of Kaohsiung's many department stores this one is probably my <i>least</i> favorite. It looks cool at night, but I've never bought anything there. <u>中央公園</u>旁是一個交通的分流圓環,<u>大立百貨</u>就在旁邊。 我不是很喜歡這間百貨公司 , 晚上的時候看起來很酷 , 可是我都找不到我想買的東西 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6kU60f4S7mjkrj3SGmCs04cwJ6317WEtOwP9iXInsPpwkI8wjoHkhzw6Go7Sl-wVU_SY9XEDlE9nKYVLXUNWOBq8uA5RUOvB0t5tIj221P9UsVgakAs3wS8gcitQYdoO-Su19m_jTx2JfpIMgH7JJlsUCOUvI4h7ZP70ABTkQhuBHuohYpxbiui0H38U/s808/20231104_092748.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6kU60f4S7mjkrj3SGmCs04cwJ6317WEtOwP9iXInsPpwkI8wjoHkhzw6Go7Sl-wVU_SY9XEDlE9nKYVLXUNWOBq8uA5RUOvB0t5tIj221P9UsVgakAs3wS8gcitQYdoO-Su19m_jTx2JfpIMgH7JJlsUCOUvI4h7ZP70ABTkQhuBHuohYpxbiui0H38U/w640-h482/20231104_092748.jpg" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;">This is on the southernmost bridge between Qianjin and Yancheng, on Wufu Third Road. If you're here at night the waterfront area to the south can be a nice, romantic walk. There's also a pedestrian bridge from the waterfront to the Kaohsiung Music Center. 這是<u>前金</u> 和 <u>鹽埕</u>中間最南邊一座橋 , 在<u>五福三路</u>上。 晚上在這附近欣賞南邊的海景很不錯 , <u>碼頭音樂中心</u>中間也有個人行橋 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/this-blog-in-two-maps-blog.html">This Blog in Two Maps 這個blog在兩張地圖裡</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/kaohsiung-in-news-west-3.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (West 西) 3</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/04/kaohsiung-in-news-east-3.html">Kaohsiung in the News 高雄的新聞 (East 東) 3</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/04/nanzih-district-kaohsiung-city.html">Nanzih District, Kaohsiung City 高雄市楠梓區</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-36221984959114431462023-11-07T15:32:00.011+08:002023-11-13T10:27:29.147+08:00發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 5: Sandimen Township 三地門鄉<div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnygXtyOA_D_nCHM10rQEDWgfT6KfOffkc73lC6Vv0tJj38rqWULaE6zPeyYJeobTxNyv3gh-EB9VqIy3tmkxTO-knjNxLU6fcgSuqyNz71vbf2Eo7AyI7B6Le7dsQrAcSwm_58hw8voXy87c1_6g44WKZvLt7bVl-aiiu0mb_8TL1SmN0Uhe2ffFeXsE/s800/pingtung.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="587" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnygXtyOA_D_nCHM10rQEDWgfT6KfOffkc73lC6Vv0tJj38rqWULaE6zPeyYJeobTxNyv3gh-EB9VqIy3tmkxTO-knjNxLU6fcgSuqyNz71vbf2Eo7AyI7B6Le7dsQrAcSwm_58hw8voXy87c1_6g44WKZvLt7bVl-aiiu0mb_8TL1SmN0Uhe2ffFeXsE/w147-h200/pingtung.jpg" width="147" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></span></div><span style="font-size: large;"><i>The Chinese text below was taken from "Discover Pingtung: Truly Loving Pingtung" 發現屏東 -- 真愛屏東 , published by 中央研究院民族學研究所圖書館 in 2003. The Chinese text was written by 蘇義峰 and the English was written by me.</i></span><div><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></div><div><span style="font-size: large;"><i>I'll be translating <u>parts</u> of six chapters from this book this semester. These chapters will correspond to the six townships in Pingtung I'll be visiting during this time period.</i></span></div><div><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></div><div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYnD_JaalnJqIDxv_2CmDL5fdWO94lTztr5VMUAt4FHkMqzE3EMupPRL30yKppIBZovUK4P-nU09tsgrwQSHjQCEJHNgZE4jw_csGPJherEYgFTWnVI2Ae92e36SKNz141Sn5pdY-kHGjyL2gggnYwVtu_IY2oDEGfWLomdLgxtmTbhXkjU0CHByEtRU8/s1000/sandimen.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="1000" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYnD_JaalnJqIDxv_2CmDL5fdWO94lTztr5VMUAt4FHkMqzE3EMupPRL30yKppIBZovUK4P-nU09tsgrwQSHjQCEJHNgZE4jw_csGPJherEYgFTWnVI2Ae92e36SKNz141Sn5pdY-kHGjyL2gggnYwVtu_IY2oDEGfWLomdLgxtmTbhXkjU0CHByEtRU8/w400-h220/sandimen.jpg" width="400" /></a></div><i><br /></i></span></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-large;">三地門鄉</span></b></div><div style="text-align: center;"><b><u><span style="font-size: x-large;">Sandimen Township</span></u></b></div><div style="text-align: center;"><span><b>群山環繞依山傍水 , 玻璃珠光彩奪目 </b></span></div><div style="text-align: center;"><span><b>Surrounded by Mountains and Rivers, with Glass Beads that Dazzle the Eyes (1)</b></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX_p2HrrXlEoq5Sa67JkCG5_cMvqdw5MzdnqUq9ZiO_Wr0UDucewnkSqPKPXTCWii4DvkN4DOZ4IvYsDtsYsetu9ZZIfaQx7otHyqMKtDSzx5Dnyg9PMbqezjDk8rCPiWFivqzuFHKJByjB0eQla3h1CDUdsPuIwTUbssMR-8TmhP_U74xKVyLifP6mec/s800/sandi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX_p2HrrXlEoq5Sa67JkCG5_cMvqdw5MzdnqUq9ZiO_Wr0UDucewnkSqPKPXTCWii4DvkN4DOZ4IvYsDtsYsetu9ZZIfaQx7otHyqMKtDSzx5Dnyg9PMbqezjDk8rCPiWFivqzuFHKJByjB0eQla3h1CDUdsPuIwTUbssMR-8TmhP_U74xKVyLifP6mec/s320/sandi.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>三地村 Sandi Village</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">三地門鄉公所原味十足的鄉公所入口 , 由原住民工藝大師撒古流親自設計施工 , 完全用石板建造 , 包括外牆和中庭的涼亭 , 也都是用石板堆砌而成 . 天候好時 , 站在涼亭遠眺 , 還可暸望整個高屏平原 , 連高雄市最高的摩天大樓都清晰可見呢 ! The original entrance to the Sandimen Township Office was designed and constructed out of stone slabs by the aboriginal artisan San Gu-lio himself. The exterior walls and the pavilion in the entryway were constructed of the same material. On a clear day you can stand in the pavilion and look out over the entire Gaoping Plain. You can even see the tallest skyscraper in Kaohsiung City. </span><span>(2)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><u>德文四景</u></b></span></div><div style="text-align: center;"><span><b><span style="font-size: large;">Four Scenic Sites </span>(3)</b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">德文村屬山地經常管制區 , 須辦理乙種入山證 , 通往德文的路上 , 山道蜿蜒, 幾個山地都落錯落其間 , 景色渾然天成 . 德文村聚落 , 處處可見石板屋石板牆和石板圖勝等原住民文物 . Dewen Village is in a controlled-entry area, and a mountain permit type B is required to enter it. A winding road leads up to Dewen Village, with several [noteworthy] sites along the route. The scenery retains its natural character, and relics of aboriginal culture, including slate houses, slate walls and slate decorated with aboriginal designs can be seen all over this area. </span><span>(4)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinkBaJqJic0ElymeNlI9YGBOvzjx_bTUmi15tWKuYnmtPVVMF9yOSt3WjonVItaXfUW00N_Dstcu7JMH7ZfqnAkSRM2QJc-ldYo_5-E640zh6Frnbyr7a7Ou6KjP-cjbL57gmS60cjduk2nJ6IAezKIz27aDydp1IU21pak1JnHn2UJMFuJLfwcBq6-A0/s1280/guanwang.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinkBaJqJic0ElymeNlI9YGBOvzjx_bTUmi15tWKuYnmtPVVMF9yOSt3WjonVItaXfUW00N_Dstcu7JMH7ZfqnAkSRM2QJc-ldYo_5-E640zh6Frnbyr7a7Ou6KjP-cjbL57gmS60cjduk2nJ6IAezKIz27aDydp1IU21pak1JnHn2UJMFuJLfwcBq6-A0/s320/guanwang.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>一 , 觀望山 #1 Guanwang Mountain</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">在吊人樹附近會看到明顯的指示牌 , 標明往觀望山 . 順著指標往上爬 , 先看見正在興建中的大祭場 , 這也是未來全鄉重大祭典舉行的地方 , 沿著山路走約一小時四十分的路程 , 會到達觀望山暸望亭 , 這裡是全三地門鄉最好的觀日出所在 . 暸望亭旁有一小徑 , 順著小徑走上稜線 , 再行約15分鐘 , 即可到達山頂 , 標高1246公尺 , 此處四面沒有阻礙 , 可遠眺至美濃 , 高雄港 , 高屏平原等 , 是三地門鄉最佳的觀望點 , 因此得名觀望山 . 傳說<i>從前大武山德文山在比誰比較高 , 爭吵不休 , 驚動了天神 , 於是天神約定 , 比輪的一方要降低 , 從此不得超過對方 , 在天神丈量後 , 大武山勝出 , 於是德文山從此禿了頭 , 山頂草木不生 , 成為今日的觀望山</i> . Near the Hanging Tree you can easily make out a sign pointing to Guanwang Mountain. After following the sign, the first thing you'll see is a large festival site under construction. This is where the major township festivals will be held in the future. After walking upward for an additional hour and 40 minutes you'll come upon the Guangwang Mountain Lookout Pavilion. This is the best place to watch the sunrise in Sandimen Township. There is a small trail next to the pavilion, and if you follow it up the ridge for about 15 minutes you'll be at the top of the mountain, which sits at an altitude of 1246 meters above sea level. From this point you have an unobstructed view in every direction, with views of Meinong, Kaohsiung Port and the rest of the Gaoping Plain. It is the best viewpoint in Sandimen Township, and the reason that this mountain is called "Viewpoint" (Guanwang). </span><span>(5)</span></div><div><span><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Legend has it that long ago Dawu Mountain and Guanwang Mountain argued over who was tallest. The argument went on unceasingly, to the point where the gods were angered. The gods then decreed that a measurement would be made using a wheel, and that the shorter mountain would never be allowed to surpass the taller mountain. Dawu Mountain emerged the winner, and Guanwang Mountain's top layer of trees was thus struck off, rendering it bald.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO5YBW7-F2pn-KHgS88y9Y6wCssLgUcKnaNcxyfm2TMIfEFIkjn9YzT9LJgCcBKW6BGTgQz4CnN0MO-pgbIi3wSK9QQw0Hp8LbMTEnyPCnGPS-QlVH_ExkHqKhgEUE8L8hxUqzPgDkSH5FJiG0X_qkHq6-l0F8-VwD4vD2BhkhIJF98URuXMXYmCuBdbs/s800/waterfall.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO5YBW7-F2pn-KHgS88y9Y6wCssLgUcKnaNcxyfm2TMIfEFIkjn9YzT9LJgCcBKW6BGTgQz4CnN0MO-pgbIi3wSK9QQw0Hp8LbMTEnyPCnGPS-QlVH_ExkHqKhgEUE8L8hxUqzPgDkSH5FJiG0X_qkHq6-l0F8-VwD4vD2BhkhIJF98URuXMXYmCuBdbs/s320/waterfall.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>二 , 天虹瀑布 #2 Tianhong Waterfall</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">又稱卡地給洋瀑布 , 位於德文村下方 , 雨季時水勢奔騰 , 霧氣瀰漫 , 十分壯觀 . This place is also known as Kadigeiyang Falls. It's below Dewen Village. During the rainy season the water surges through it and the area is shrouded in mist. It's very spectacular.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQqBtt72Bg2Uf0QKEVEwTY2J7F_D2hfyME7SYCPvM-9Chg7DY-HgYcnEQ4yRkFpKs_g9XjAi6YFN3bvUudu6HF-lWO_QMHcPskdhILCpjW5IP7z7paryEzws3Hz5_I56_CGOFnkKxjkBwGkoorLlg48bG2oKOTQ567GjK8BFcwR-hSaiupvYAlTW8_Yw/s600/lovers.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQqBtt72Bg2Uf0QKEVEwTY2J7F_D2hfyME7SYCPvM-9Chg7DY-HgYcnEQ4yRkFpKs_g9XjAi6YFN3bvUudu6HF-lWO_QMHcPskdhILCpjW5IP7z7paryEzws3Hz5_I56_CGOFnkKxjkBwGkoorLlg48bG2oKOTQ567GjK8BFcwR-hSaiupvYAlTW8_Yw/s320/lovers.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>三 , 情人湖 #3 Lover's Lake</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">情人湖位在位在德文溪上游 , 天然斷層造成五層小瀑布 , 每層各有深淺不一的小湖泊 , 風景秀麗 . Lover's Lake is near the upper reaches of the Dewen River. Faults in the rock have created five small waterfalls, and each waterfall empties into lakes of various depths. The scenery here is very beautiful. </span><span>(6)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMIgWr37hTSUInKYsrWICXU4uf0rF-HYY4aBpIyNd0y5tz83WzQAVPF445-jr6JGYyWicAygY2oaKe3WD5OpbnuGcTL64DsqEwloyEa_F45fgFj38PLPU7TkLFT26uRH7woRuQ0tWhXn3fatH-7Vjf0508Ot0ctHQjBLXo1-rUCKNBetutAT88XvrN6ps/s600/goose.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMIgWr37hTSUInKYsrWICXU4uf0rF-HYY4aBpIyNd0y5tz83WzQAVPF445-jr6JGYyWicAygY2oaKe3WD5OpbnuGcTL64DsqEwloyEa_F45fgFj38PLPU7TkLFT26uRH7woRuQ0tWhXn3fatH-7Vjf0508Ot0ctHQjBLXo1-rUCKNBetutAT88XvrN6ps/s320/goose.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>四 , 天鵝湖 #4 Tian-e (Heavenly Goose) Lake</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">由兩潭湖水構成 , 中間隔著兩塊巨石 , 溪水從山壁中流瀉而出 , 可攀爬至巨石上俯看潭水 , 美不勝收 . It's composed of two pools separated by two huge stones. The stream flows from within the mountain rock, and you can climb up the huge stones to view the beautiful pools.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjug2i402X37bjqVvxYd_Tzwnn-K016nVG09YATTlDX8933gM1ZnBSEugoSk0-2yMd1VLpNNKH8LtyfhAJDgy4nX85V9D-XyN8Ev6ZjoKDRhPQv7ARTU-9Qvr6uBkZ9rcGgnP1Z-gpmf-4xTFNd7CrR_PBgJDGdAbgXKuYUhnWgr3U-ILCXxAvPaKgLLNI/s259/sanjia.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjug2i402X37bjqVvxYd_Tzwnn-K016nVG09YATTlDX8933gM1ZnBSEugoSk0-2yMd1VLpNNKH8LtyfhAJDgy4nX85V9D-XyN8Ev6ZjoKDRhPQv7ARTU-9Qvr6uBkZ9rcGgnP1Z-gpmf-4xTFNd7CrR_PBgJDGdAbgXKuYUhnWgr3U-ILCXxAvPaKgLLNI/s1600/sanjia.jpg" width="259" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>賽嘉樂園 Saijia "Amusement Park"</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">賽嘉樂園可分為二部份 , 即賽嘉航空營區及賽嘉公園 . 據設立於公園外之賽嘉樂園紀念牌記載 , 在這高屏溪上游 , 三地門賽嘉村 , 群山環繞 , 溪流交錯其間沖積成一片寬闊的平地 , 蒙上蒼獨厚賜與日照 , 風向等特殊氣候因素 , 而產生了 "湧上流" . 七十二年四月省府補助 (2500萬) 開發完成滑翔翼起飛區 , 著陸區 , 聯絡道路等設施及一些營區即為賽嘉航空營地 , 七十九年增闢童子軍營地計畫 (三千一百八十萬) , 歷經二十六個月完成 , 集露營教育 , 休閒之好地方 , 乃命名為 "賽嘉樂園" . The Saijia Amusement Park can be divided into two parts, namely the Saijia Aviation Camp and Saijia Park. According to a commemorative tablet set outside the park, Saijia Village is located near the upper reaches of the Gaoping River, where it is surrounded by mountains and where streams intertwine over a wide alluvial plain. Due to special climatic factors relating to sunlight and wind patterns an "upstream air current" is created. [For this reason] in 1972 the local government provided a subsidy of 25 million NT to develop a hang glider takeoff area, a landing area, access roads, campsites and other facilities as part of the Saijia Aviation Camp. In 1979 a Boy Scout camp was added at a cost of 31.8 million NT, which took 26 months to complete. It effectively integrates outdoor education and leisure, and for this reason it's called "Saijia Amusement Park."</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">賽嘉樂園於民國八十二年五月完成 , 提供孩子成長過程之需要 , 體能順練場 , 滑草及鄉土教材園 . 每逢例假日都有滑翔翼之愛好者前來大顯身手 , 同時在公園區及附近私人休閒場所都是車水馬龍 , 是一處極受歡迎的休閒場所 . The Saijia Amusement Park was completed in May 1982. It caters to the needs of growing children, and boasts a physical training ground, a slope for grass skiing and a local teaching garden. Every holiday weekend hang gliding enthusiasts come here to show of their skills, and both the park and nearby leisure destinations are humming with motorists looking for fun. It is a very popular leisure area. </span><span>(7)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLR-6mpZ1Y8XS9djoQdcM6tPl2Ly9B-81PYMacD5clFgYI4mS6OixLvEai03oiVlc0_mIP4myInVMuWso1yrGTPVfVtyZc0wWL02k9mw8-WSiGm19uId6MpYaxPwB9K8cV1s2ZZuAtMtQrVpZF8ekbZRz71QrKUGKYvW34Du718pvdbvwSeRX3zH4vTGc/s1500/haishen.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLR-6mpZ1Y8XS9djoQdcM6tPl2Ly9B-81PYMacD5clFgYI4mS6OixLvEai03oiVlc0_mIP4myInVMuWso1yrGTPVfVtyZc0wWL02k9mw8-WSiGm19uId6MpYaxPwB9K8cV1s2ZZuAtMtQrVpZF8ekbZRz71QrKUGKYvW34Du718pvdbvwSeRX3zH4vTGc/s320/haishen.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>海神宮 Haishen (Ocean God) Temple</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">海神宮位於沿山公路旁青山村 , 汽機車可接到達海神宮露營區停車場 , 露營區除了用水設備 , 還有簡易烤肉用磚灶 , 涼亭 , 樹木扶疏是一絕佳露營場所 , 在露營區旁有一天然池塘 , 是海神宮上游文莉瀑布所流下的水匯集而成,清澈見底 . 沿著溪畔往上走 , 溪水隨著山谷蜿蜒 , 水聲山色 , 溪谷奇石比比皆是 , 腳程約四十分鐘 , 見兩旁疊峋秀峰 , 碧水青山 , 清溪急流匯集成澄碧潔淨之潭水 , 這就是 "海神宮" . Haishen Temple is located in Qingshan Village, along a winding mountain road. Cars and motorcycles can directly access the parking lot for the Haishen Temple camping area. In addition to bathrooms and showers, the camping area also has brick enclosures for barbecues, a roofed pavilion and ample shade, making it an excellent place for camping. There is a natural pool next to the camping area, which is fed by a stream flowing from the Wenli Waterfall behind Haishen Temple. The water in this pool is crystal clear.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">If you follow a trail next to this stream you will find that it meanders through a valley. The sound of the stream fills the valley and there are many unusual rocks to be found here. After 40 minutes or so you'll see beautiful mountain peaks on either side, framing clear waters that merge through the greenery into a pristine pool. This is "Haishen Temple." </span><span>(8)</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIXjpV6rTkDqUGIoblkjGxwM1LATkZQi0OdOJ_rf5kJ9IIFOBqOqMu4Ef7IRWZ4hxzvQAlFZnJx-JXG6sIfPMGmuyF552kzt_pZq-bGZrEcRyp-tGG9t3C6qENnlTxAC86VJzqjfa19maRDqxQmU99Q3xg12Y_lXeSr74avfUJgy9vsF3bNTWUHxVzvKA/s1152/beads.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIXjpV6rTkDqUGIoblkjGxwM1LATkZQi0OdOJ_rf5kJ9IIFOBqOqMu4Ef7IRWZ4hxzvQAlFZnJx-JXG6sIfPMGmuyF552kzt_pZq-bGZrEcRyp-tGG9t3C6qENnlTxAC86VJzqjfa19maRDqxQmU99Q3xg12Y_lXeSr74avfUJgy9vsF3bNTWUHxVzvKA/s320/beads.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>發現屏東 -- 農特產 Discover Pingtung: Agricultural Goods</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">一般作物 : 甘藷 , 小米 , 芋頭 , 芒果 Common crops: sweet potato, millet, taro and mango.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">林產業 : 相恩樹 , 油桐 , 光蠟樹等 Forestry products: Shang-en trees, tung-oil trees, Himalayan ash trees and other plants.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>玻璃珠 (蜻蜓珠) Glass Beads (Dragonfly Beads)</u></b></span></div><div><span style="font-size: x-large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">玻璃珠又稱蜻蜓珠 , 排灣族人又稱Katakata , 為成果的意思 . 族人都非常重視玻璃珠並視為傳家之寶 , 每一顆玻璃珠都有名字 , 也蘊含著一個古老的傳說故事 , 代表了特別的意義 , 如 : 避邪 , 守護 , 階級 , 財富 , 榮耀... These glass beads are also called dragonfly beads, or "katakata," which means "achievement" in the Paiwan language. The members of the tribe attach great importance to these beads and regard them as family heirlooms. Each glass bead has a name and has a special significance with regard to ancient legends. For example: warding off evil, protection from harm, status, wealth, glory...</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">但自日據時代起被收藏家搜購而剩下不多 , 所幸三地門多位工藝家近年來致力於玻璃珠工藝的發展並招徒傳授技藝 , 二十多年來已使玻璃珠工藝蔚成三地門部落的主要文化產業之一 . These beads, however, have been purchased by collectors since the Japanese occupation and not many of them remain. Thankfully many craftsmen in Sandimen have devoted themselves to the development of this craft in recent years and have recruited many apprentices. Over the past 20 years glass bead manufacture has become one of the main cultural industries in Sandimen.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>芋頭 Taro</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">芋頭的主要成分是澱粉 , 另含有豐富的鈣質 , 蛋白質和碳水化合物 , 使芋頭的粘力增強。葉柄和莖幹的部分 , 則含有豐富的鈣 , 磷 , 鐵 , 鉀等成分 . 在過去食物不充裕的年代 , 排灣族人為了將食物做長久保存 , 以備不時之需 , 便將收成的芋頭放在石板堆砌的爐子上烘乾 , 做成芋頭乾 . 芋頭乾可以久放不壞 , 要吃時只要水煮並加些野菜即可食用 . The main component of taro is starch. It is high in calcium, protein and carbohydrates which enhance its stickiness. The stems and other parts of the plant are rich in calcium, phosphorus, iron, potassium and other nutrients.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">In older times, when food wasn't so plentiful, members of the Paiwan Tribe would dry the taro on stone slabs to preserve it in case of emergencies. Dried taro can be stored for a long time. When you want to eat it you just boil it in water and add some wild vegetables.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/11/pingtung-in-news-north-10.html">Pingtung in the News (North) 10</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/gaoshu-township-pingtung-county.html">Gaoshu Township, Pingtung County 屏東縣高樹鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-4-gaoshu-township_22.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 4 : Gaoshu Township 高樹鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/yanpu-township-pingtung-county.html">Yanpu Township, Pingtung County 屏東縣鹽埔鄉</a></span></div><div><span><br /></span></div><div><span>1. I skipped the introduction. </span></div><div><span><br /></span></div><div><span>Many of the sites discussed in this chapter of the book seem to be history. I consulted both Google Images and Google Maps, and if I wasn't able to find any info from either source I didn't include it here. Given the number of typhoons that have passed through the area in the past 20 years the disappearance of a few tourist spots in the mountains isn't that surprising.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>2. Really? You can see all the way down to Fangliao? I haven't been, but I kind of doubt it.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>The "tallest building" mentioned is the 85 Sky Tower. It was completed in 1997, six years before this book was published.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>3. It was originally "Eight Scenic Sites," but three of these sites seem to have disappeared and one of them is just a location on Google Maps.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>4. Getting the mountain permit isn't hard. Just ask at the local police station. Going to these places involves a hike.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>I omitted a list of the "eight scenic sites." The four scenic sites I could verify are listed below this paragraph anyway.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>5. The "Hanging Tree" in the first sentence was one of the scenic sites left out of this entry.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>6. Someone thoughtfully provided <a href="https://www.google.com/maps/@22.7926,120.70869,3a,75y,8.09h,83.44t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipMpX0RYurxuWagmIeumBPKyRxFeRryv5_nW-5wM!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipMpX0RYurxuWagmIeumBPKyRxFeRryv5_nW-5wM%3Dw203-h100-k-no-pi0-ya151.93826-ro0-fo100!7i8192!8i4096?authuser=0&entry=ttu">a 360-degree image on Google Maps</a>. You can't advance from that spot on the map, but it's interesting nonetheless.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>7. I skipped the three locations after this. They don't seem to be around anymore.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>Reading the description of Saijia Amusement Park, I can't help but wonder if it was the model for Gaotai 高台 in Taitung.</span></div><div><span><br /></span></div><div><span>8. I drove into this place accidentally years ago. It was still nice, but be warned that it's extremely popular. I believe many parts of it have also been damaged by various typhoons over the years.</span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-19136854779768097922023-11-05T13:26:00.000+08:002023-11-05T13:26:14.443+08:00Pingtung in the News (North) 10<div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRnlo2bcS-q-4x-DtecG3sP7hq6ahk-vM6xoNvpjZcpyCPCB_KUa9inw5aaQnU30G8-eRw3vU8LmF3JZU3DCwFSvUZX0KWN23EEIHTN8dm0k3NNxc9TsnnNHhOpbujoYmw9mE3bxjACKnNjJUMz0_sljGhXnF4aLeCNSQ9f-9nhFeC9gt2t2Z9t5Y-9k/s532/North%20Pingtung.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="345" data-original-width="532" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRnlo2bcS-q-4x-DtecG3sP7hq6ahk-vM6xoNvpjZcpyCPCB_KUa9inw5aaQnU30G8-eRw3vU8LmF3JZU3DCwFSvUZX0KWN23EEIHTN8dm0k3NNxc9TsnnNHhOpbujoYmw9mE3bxjACKnNjJUMz0_sljGhXnF4aLeCNSQ9f-9nhFeC9gt2t2Z9t5Y-9k/s320/North%20Pingtung.gif" width="320" /></a></div><i><br /></i></span></div><span style="font-size: large;"><i>As per my "rule of 10," this will be the last news entry for this area until I work my way through another city/county.</i></span><div><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3gh3E4iOv6-O3EjReiAAWJVPu5eTWOfK1qRyF1IeumAwrYb0LtrnAF0YHqYWdM6W0pHva1984mlKAVw91t8DkKSUxdJEX_o-Je_sLVq94H6iInBDMc27GllLziahF4NtabE-fSQKOGA-PTwUkeqTxwGUlTtcLmJnqSqZaLUimOpATkS2MBhkm7EQBKcA/s275/ligang.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3gh3E4iOv6-O3EjReiAAWJVPu5eTWOfK1qRyF1IeumAwrYb0LtrnAF0YHqYWdM6W0pHva1984mlKAVw91t8DkKSUxdJEX_o-Je_sLVq94H6iInBDMc27GllLziahF4NtabE-fSQKOGA-PTwUkeqTxwGUlTtcLmJnqSqZaLUimOpATkS2MBhkm7EQBKcA/w200-h133/ligang.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Ligang, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a book on local history published, special home address plates released, a brother and sister who returned "home" to grow melons, noise at a local temple festival, subsidies for those having more kids, a police officer who succumbed to a myocardial infarction, the illegal dumping of waste, the opening of a COVID screening station, a nighttime power outage, the stationing of police officers at busy intersections, worry over plans to utilize groundwater, the use of prohibited roads by trucks, a press conference on local Hakka history, a record for COVID cases in a single day, an election for township mayor, a public hearing on the construction of a new road, complaints over an oddly placed turn zone, a crackdown on the production of methamphetamine, the application for a subsidy, a briefing on good governance and a man arrested for driving under the influence of amphetamines.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggPR7kQUwF-_lCQqURaPGkb1jq6RZyg_T8UnLiA2OGrOahImidzuHI9I5nb-flR3H4aTtcVUB8cJAoVSrP01gvnMg-i9-TeQsBJ7tIZLxm85PYPKtc8aTeEBFyTGAc6J_vumybY63Oa9iY-ySHRNlCcHNoZZVZMyLvFgSa3l4iPflqWbL5zbXCrtkJlVs/s1291/gaoshu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1291" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggPR7kQUwF-_lCQqURaPGkb1jq6RZyg_T8UnLiA2OGrOahImidzuHI9I5nb-flR3H4aTtcVUB8cJAoVSrP01gvnMg-i9-TeQsBJ7tIZLxm85PYPKtc8aTeEBFyTGAc6J_vumybY63Oa9iY-ySHRNlCcHNoZZVZMyLvFgSa3l4iPflqWbL5zbXCrtkJlVs/w159-h200/gaoshu.jpg" width="159" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Gaoshu, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a possible drowning, a dog attack, a disbursement of monies to those over 90 years old, two marathons, an unwashed and unresponsive widower, the firing of a gun into the home of a former township mayor, fluctuations in the price of pineapples, the shipping of pineapples to Canada, flooding, irrigation work on the Gaoping River, heavy rains, the promotion of traffic safety, a visit to raise awareness of local Hakka culture, the installation of owl roosts, an event promoting dates, pineapples and taro, a "smart agricultural experience," the growing of leechee, a "day off" for Hakka women, a jujube festival, a raid on a meth lab and thunderstorms.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUYXDidrFSUHmeEdNteGBMqj3A-KB61LrWBnF3aIerfapkC4TP2EjwLAUXj7uOd36iBVxsxeu7w2Ev5j3z6PRPBYBt6ZtBsNOiWul8b-aCQORcYI0Twfo6FIk9HK29yvkEqvA0FPwW_7n6gLTVfqiAIvZqEfwKoiMTLL5VTnq1tlttPo-5-vW8TKvIkac/s640/sandimen.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="462" data-original-width="640" height="144" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUYXDidrFSUHmeEdNteGBMqj3A-KB61LrWBnF3aIerfapkC4TP2EjwLAUXj7uOd36iBVxsxeu7w2Ev5j3z6PRPBYBt6ZtBsNOiWul8b-aCQORcYI0Twfo6FIk9HK29yvkEqvA0FPwW_7n6gLTVfqiAIvZqEfwKoiMTLL5VTnq1tlttPo-5-vW8TKvIkac/w200-h144/sandimen.jpg" width="200" /></a></div><b><br /></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Sandimen, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...requests to exact a toll from motorists, the postponement of an annual harvest festival, monies distributed to the elderly, a push to relocate cemeteries, an offer of financial assistance due to a decline in local tourism, the creation of Paiwan-language textbooks, a birthrate that bucks the trend, tourists violating a stay-at-home order to view a "blood moon," the installation of a checkpoint, heavy rains, the issuance of speeding tickets, a reprieve from garbage collection fees, a car stuck between two trees, a DPP referendum briefing, a survey to assess typhoon damage, a man rescued from a drainage ditch, a former principal elected to the post of township mayor, a storytelling activity, a two-week training camp and a harvest festival.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWs2wc3YHuCY2_ONTyaMifWiPymrkVa8ALtbxKy5623nWyiUyu6S1CpujN35fnJtc7vOaRnLol9Vkqaibs5yIsyETMUbj55vdOGJx54tAuxtJR_9C2lda9mSHKh8eamaedDuluwVqA5rU0ceE-50Rocsep65xvnec2sv2gDCD9U8m7jIDMxjv6kPDUMLo/s2000/wutai.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1335" data-original-width="2000" height="134" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWs2wc3YHuCY2_ONTyaMifWiPymrkVa8ALtbxKy5623nWyiUyu6S1CpujN35fnJtc7vOaRnLol9Vkqaibs5yIsyETMUbj55vdOGJx54tAuxtJR_9C2lda9mSHKh8eamaedDuluwVqA5rU0ceE-50Rocsep65xvnec2sv2gDCD9U8m7jIDMxjv6kPDUMLo/w200-h134/wutai.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Wutai, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...new fees and a vehicle safety inspection initiated in an ecological area, a symposium on corruption, easing of restrictions on turning slate houses into homestays, an award for organic farming, the farming of lilies, the farming of coffee beans, instances of graft, the selling of aboriginal fusion cuisine, heavy rains, the issuance of speeding tickets, blossoming trees, another new mayor, a new coffee shop selling essential oils, the arrival of millet seed from Japan and a declaration that five drowning deaths were an accident.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi_bv8yx-pxRpImjmI4167RwdjZyiZwkshZfY_ia0R3spjXSJGZRnWuRNBr-pfiCXrugRTgnVQNOEV8157AYxNKJUHTrnFAqg0vQbv9yA6tejX8OeVjoYWUN1JsSOPFXDPuBb8BKfgxqNtKNR-jyZLp7Zre2wYmflYMROp6aq-qauyjqaLDt6dMEU4hWE/s1800/jiuru.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1800" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi_bv8yx-pxRpImjmI4167RwdjZyiZwkshZfY_ia0R3spjXSJGZRnWuRNBr-pfiCXrugRTgnVQNOEV8157AYxNKJUHTrnFAqg0vQbv9yA6tejX8OeVjoYWUN1JsSOPFXDPuBb8BKfgxqNtKNR-jyZLp7Zre2wYmflYMROp6aq-qauyjqaLDt6dMEU4hWE/w200-h133/jiuru.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Jiuru, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a community safety meeting, a lifting of quarantine restrictions for a performance, fines for cram school buses over capacity, an attempt to remove a village chief from office, an inspection of Taiwan Water Company operations, a man fixing local roads, the opening of a new care facility, the shutting down of a refrigerated storage company, the promotion of locally made eggrolls, flooding, the theft of solar panel cables, more residents using tap water, a lost dog found, an aquaculture product event, economic stimulus payments, cars ramming into storefronts, a new pagoda for storing ashes, a goddess taken for a walk, a deranged woman wandering local roads and an elderly man who injured his arm.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisZfufg1CEcVNlncVxKsNPY1YsuMKoZhgIM8L5F4yCMAioWuro8_1cVLStG5Nc38EjK-hJhPkIfLK8ozzxZGmSwNSka7hA9nPpPKfZcsKuFJj78eU5Mb-qrSenQ8wpltpUMl4N9jcG2V1hbSO1TS5j1cq4_F0W9QTaILk25ONWItE5jJVGgwV1T0XsQ2w/s256/yanpu.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="256" data-original-width="197" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisZfufg1CEcVNlncVxKsNPY1YsuMKoZhgIM8L5F4yCMAioWuro8_1cVLStG5Nc38EjK-hJhPkIfLK8ozzxZGmSwNSka7hA9nPpPKfZcsKuFJj78eU5Mb-qrSenQ8wpltpUMl4N9jcG2V1hbSO1TS5j1cq4_F0W9QTaILk25ONWItE5jJVGgwV1T0XsQ2w/w154-h200/yanpu.png" width="154" /></a></div><b><br /></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Yanpu, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a safety meeting, a cooking demonstration incorporating wild ginger flowers, an award from the Pingtung County Government, work on riverbanks and canals near the Wuluo River, a township mayor reassigned to the county government, a workshop on making puppets, a fatal scooter accident, fires along a river, a girl's basketball team that was eliminated in the semifinals, the seizure of marijuana plants, flooding, the opening of an all-ages playground, a fire at a foundry, road improvements, the slaughter of chickens, a sharing of life experiences and a visit by a KMT presidential candidate.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAvH99Yv63ylEu4oMbE5jeNHytsfk2AQbiwiB1UMhm4gEIP9emT0bOHaUX5EHvHnZtJUCeu_e7hNl97gsxTssqb4RPSG3NXCP8-N30C6S7slTAFNE3itNdLWSXAJrqoMNrgOi3PC1-G8VRSRX-3ZFQdikcpE8dTshbwh9gRVz-bsiAwbP_L1SkkYlyy4o/s536/pingtung.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="523" data-original-width="536" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAvH99Yv63ylEu4oMbE5jeNHytsfk2AQbiwiB1UMhm4gEIP9emT0bOHaUX5EHvHnZtJUCeu_e7hNl97gsxTssqb4RPSG3NXCP8-N30C6S7slTAFNE3itNdLWSXAJrqoMNrgOi3PC1-G8VRSRX-3ZFQdikcpE8dTshbwh9gRVz-bsiAwbP_L1SkkYlyy4o/w200-h195/pingtung.png" width="200" /></a></div><b><br /></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Pingtung City, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...awards handed out for local goods, criticism of unsightly solar panels, Christmas-themed events, a sunset market, complaints over illegally parked cars, the renovation of a local park, the knocking over of enormous trees by rain, an investigation of migrant workers in relation to COVID, the disinfection of local markets, the hosting of a "digital life market," the opening of Shengli Star Village, the merger of several neighborhoods, Christmas lights, a visit by a KMT representative, the serving of ham noodles, a free night in Kenting for those buying a house, a plea to lower rent at traditional markets, the renovation of an old building, a woman who robbed drink shops, a new bicycle rental service, the completion of a covered basketball court, criticism over parking lots, tickets issued to vendors obstructing traffic and fines for failure to maintain sanitary conditions.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnmxn3gFoV61REuxcYpH6Cx6nxdg2gUHtmIuFMIxU8kdkT8eDbp3-q4PdbLXdkKaYkKEPauBRx_IqCvRDa-UJEPKLI7irBrspbeRApclp0_cF4RFltZBPkuufuLorq3ie1mT08UPK0QdW_X_MQxik33_bXnmIBdpX2oUn8_Dde7nJxdwQ6RewRN8eCgGY/s400/changjr.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="324" data-original-width="400" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnmxn3gFoV61REuxcYpH6Cx6nxdg2gUHtmIuFMIxU8kdkT8eDbp3-q4PdbLXdkKaYkKEPauBRx_IqCvRDa-UJEPKLI7irBrspbeRApclp0_cF4RFltZBPkuufuLorq3ie1mT08UPK0QdW_X_MQxik33_bXnmIBdpX2oUn8_Dde7nJxdwQ6RewRN8eCgGY/w200-h162/changjr.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Changzhih, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a consultation on the medicinal uses of local plants, a visit to an army training facility, the installation of a new broadcast system, a road run wherein kumquats were promoted, the development of recipes incorporating kumquats, a visit to a local military training facility, a donation for an ecological pond, the death of a soccer coach, a visit by Ella, a plaque discovered, a decrease in the price of betel nut, noise from modified vehicles, a man driving up the freeway in the wrong direction, an investigation into allegations of forgery, a job fair and work on water supply pipes.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCH6IqaSzlKxxQczwqAFb3EE4n3UHCfzl49zI3P7Fo5r77EeqPJSUj_K0Lv9Q1v-RHAp29mUR3Og8R1hdArVEKiuH9L9OwKG-pmOBPlr30xnba1vsG11aHQPtdwlIbw6JgtkCQqaaFf3ptu73c__A3a1Gn7KOPPCPFlsU1xAG4gU7_J7wD463vEXwx8vM/s640/linluo.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="438" data-original-width="640" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCH6IqaSzlKxxQczwqAFb3EE4n3UHCfzl49zI3P7Fo5r77EeqPJSUj_K0Lv9Q1v-RHAp29mUR3Og8R1hdArVEKiuH9L9OwKG-pmOBPlr30xnba1vsG11aHQPtdwlIbw6JgtkCQqaaFf3ptu73c__A3a1Gn7KOPPCPFlsU1xAG4gU7_J7wD463vEXwx8vM/w200-h137/linluo.jpg" width="200" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Linluo, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...the installation of emergency service transmitters, a former Township Mayor accused of the illegal transportation of seedlings, accusations of bribery, construction of bike trails and parks, an attempt to preserve historical materials, an assembly on CPR and fire prevention, a warrant issued for a former township mayor, development of a manmade wetland, an unreported death, subsidies to improve drainage systems, the construction of an animal control facility and a toddler stuck inside a stool.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDsxbnmA69VNFtQzgXeGwET9-NOGKiwepPjLYyG0Pe8x89eu1t8y3sJdEvPZ-0Jtp_EjslvGn6mG31eJAOUXb2Zaq94KBytHANmYUDUwb61fgcyZNdM-gf4QEeYJu0kacBl1ALGd5bTKuYOD3W-IDg13YYZY3HnVoStRqrdeN8KgCNWteuajaNB5_Bnvw/s1298/zhutian.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1298" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDsxbnmA69VNFtQzgXeGwET9-NOGKiwepPjLYyG0Pe8x89eu1t8y3sJdEvPZ-0Jtp_EjslvGn6mG31eJAOUXb2Zaq94KBytHANmYUDUwb61fgcyZNdM-gf4QEeYJu0kacBl1ALGd5bTKuYOD3W-IDg13YYZY3HnVoStRqrdeN8KgCNWteuajaNB5_Bnvw/w200-h133/zhutian.jpg" width="200" /></a></div><b><u><br /></u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Zhutian, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...a switch from betel nut to lemon, services in the Hakka language, an "international slow city alliance," an award for improving living conditions, the implementation of parking fees, a class on local agricultural history, an award for a recreational farm, a man knocked into a breakfast restaurant, an inquiry into the welfare of local residents, improved bus service, a sports meet, an out of control car, humorous pictures painted on walls, a traffic dispute and an unorthodox ice cream shop.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgotQPM5N2eaVeuNLnzli003jLKEEIVSXCMBhRXjIY-1QgQWLR2eVIqImw07_JFhXwVSymkis6X_I2bv7L9gIw6sdLd8GE41cwWWlsFXrMVO_0S9y_9FyjlPjq3E_qlAEKJTJExbb0Zrsxa6SgsQyCw0_zOLL-OKBf6nxjtf92FBUJ7pY23ctNhUXHHbE/s279/neipu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="180" data-original-width="279" height="129" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgotQPM5N2eaVeuNLnzli003jLKEEIVSXCMBhRXjIY-1QgQWLR2eVIqImw07_JFhXwVSymkis6X_I2bv7L9gIw6sdLd8GE41cwWWlsFXrMVO_0S9y_9FyjlPjq3E_qlAEKJTJExbb0Zrsxa6SgsQyCw0_zOLL-OKBf6nxjtf92FBUJ7pY23ctNhUXHHbE/w200-h129/neipu.jpg" width="200" /></a></div><b><u><br /></u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b><u>In Neipu, in the past 3+ years, there was/were...</u></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">...an attempt by police to make local roads safer, a new columbarium, more services in the Hakka language, a street festival around Chinese New Year, the theft of items from a temple, a man brandishing rifles near an elementary school, an agreement to integrate academic and vocational exchanges, investment in a wastewater treatment plant, an elderly man scammed out of his money, the screening of migrant workers for COVID, an overturned cement truck, a shrine transported from Jiayi, complaints over the importation of pork, a visit by a DPP politician, a man drowned after a scooter accident, worry over flood control measures, the construction of a "green corridor," the opening of a community care center, the blocking of a traffic light by lanterns, a road run and prosecution related to an illegal firearm.</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries:</span></div></div><div><br /></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/gaoshu-township-pingtung-county.html">Gaoshu Township, Pingtung County 屏東縣高樹鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-4-gaoshu-township_22.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 4 : Gaoshu Township 高樹鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/yanpu-township-pingtung-county.html">Yanpu Township, Pingtung County 屏東縣鹽埔鄉</a></span></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-3-yanpu-township.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 3 : Yanpu Township 鹽埔鄉</a></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765tag:blogger.com,1999:blog-5966727556583931025.post-69050451716750182932023-10-29T09:51:00.004+08:002023-10-29T09:52:48.119+08:00Gaoshu Township, Pingtung County 屏東縣高樹鄉<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsUioXcIP_1RN-OFt2vdTbAvL00iSom8hxlotKd1WU00_iXGEIteaBN9LmErHgxVaTTsNjuLNP1JSxLsU9IcvLv0dYKPHJniAV49FA5ky34lGYIcfQGQHFps_bnw9ZuUL7pe6ZvD5yw5od2HsZ16NGiT1UqxvC729vDMLwPngTvWCXLaQAV4ACcm0XZto/s1291/gaoshu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1291" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsUioXcIP_1RN-OFt2vdTbAvL00iSom8hxlotKd1WU00_iXGEIteaBN9LmErHgxVaTTsNjuLNP1JSxLsU9IcvLv0dYKPHJniAV49FA5ky34lGYIcfQGQHFps_bnw9ZuUL7pe6ZvD5yw5od2HsZ16NGiT1UqxvC729vDMLwPngTvWCXLaQAV4ACcm0XZto/w159-h200/gaoshu.jpg" width="159" /></a></div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/906%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E9%AB%98%E6%A8%B9%E9%84%89/@22.802645,120.5139095,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e3f678e0f26a9:0x824d56a325f2d918!8m2!3d22.8196569!4d120.6084832!16s%2Fg%2F1q5bngb2t?authuser=0&entry=ttu">Gaoshu Township</a> is north of <a href="https://www.google.com/maps/place/907%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E9%B9%BD%E5%9F%94%E9%84%89/@22.7403857,120.5285359,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e3e7cece06ed5:0xbc57db8fafce4eea!8m2!3d22.7436807!4d120.5624474!16s%2Fm%2F07kjhym?authuser=0&entry=ttu">Yanpu</a> and east of <a href="https://www.google.com/maps/place/905%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E9%87%8C%E6%B8%AF%E9%84%89/@22.7970972,120.4692909,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e1572024e34d7:0x80a20cf94dcad1b3!8m2!3d22.7962363!4d120.5163949!16s%2Fm%2F07kb3w_?authuser=0&entry=ttu">Ligang</a>. It's bordered by the Laonong and Ailiao rivers. To the east of Gaoshu is <a href="https://www.google.com/maps/place/901%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E4%B8%89%E5%9C%B0%E9%96%80%E9%84%89/@22.7867014,120.6181887,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e38062a67e589:0xd1b84b0fc917c387!8m2!3d22.8133088!4d120.6890055!16s%2Fm%2F07kb803?authuser=0&entry=ttu">Sandimen Township</a>, where the mountains begin. <u>高樹鄉</u>位於<u>鹽埔</u>的北部 ,<u> 里港</u>的東部 , 也位於<u>荖濃溪</u> 和 <u>隘寮溪</u>上 。 <u> 高樹</u>東邊是山區的<u>三地門鄉</u> 。</span><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">According to the last census 22,872 people live in Gaoshu. 上次的人口統計顯示<u>高樹</u>的人口是22,872人 。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghRxdK6hICXXQYlPEbNmErekjd5-25rXoRi-mHexRj_o2LVnE6SO5UcMM9toRDJpyn8RfqYqaxQvxTMnf52SggyqV1NG-l-qIyooXhvtcIxHVgir2cjJG07-u1XocjVzOsciP_vtYYGF82ak673f67-q4V_cBh9-HsmH9VrtTS_bA_jUUsN1w2NhdxOW4/s808/20231015_084419.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghRxdK6hICXXQYlPEbNmErekjd5-25rXoRi-mHexRj_o2LVnE6SO5UcMM9toRDJpyn8RfqYqaxQvxTMnf52SggyqV1NG-l-qIyooXhvtcIxHVgir2cjJG07-u1XocjVzOsciP_vtYYGF82ak673f67-q4V_cBh9-HsmH9VrtTS_bA_jUUsN1w2NhdxOW4/w640-h482/20231015_084419.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;"><span>Like <a href="https://www.google.com/maps/place/923%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E8%90%AC%E5%B7%92%E9%84%89/@22.5880437,120.5071566,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e23bb34e5f5fd:0xf5302d20651c1c0f!8m2!3d22.584046!4d120.6084832!16s%2Fm%2F07khf9b?authuser=0&entry=ttu">Wanluan Township</a> further south, Gaoshu is shaped like a triangle, with its longest side running from north to south. These trees are near the bottom corner of the triangle, not far from where Yanpu, <a href="https://www.google.com/maps/place/912%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E5%85%A7%E5%9F%94%E9%84%89/@22.6465031,120.5096929,12z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e3ccbe2843c63:0xf13771e1d29d8dfe!8m2!3d22.6531409!4d120.5854674!16s%2Fg%2F1q5blkn5s?authuser=0&entry=ttu">Neipu</a>, <a href="https://www.google.com/maps/place/903%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E7%91%AA%E5%AE%B6%E9%84%89/@22.6695276,120.6302688,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e3a55d6bc8d2b:0x9319e8da381fec8d!8m2!3d22.6765932!4d120.6775054!16s%2Fg%2F1z44b06fx?authuser=0&entry=ttu">Majia</a>, Sandimen and Gaoshu come together. <u>高樹</u>跟比較南邊的<u>萬巒鄉</u>一樣 , 地形形狀是三角形 , </span><span>從北到南的距離是</span><span>最長的一邊 。 這些樹在這</span><span>個三角形的其中之一的底角, 靠近<u>鹽埔</u> 、<u> 內埔</u> 、 <u>瑪家</u> 、 <u>三地門</u>跟<u>高樹</u>交接的地方 。</span></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRtZd3uqsqkeWTgN9Qzvt76j-uqkFmdk9w696Z_XftgIVaNZXFtpvN9-pBefOqVKjLNEJtSYuhVg2bwKT0b8ppZWdPxML2SEqN3dRA2SgbGLAunYJqaJsy0NxisKTm8BR9KnT43Y2Z3jJoTsDV007JcWQH8-IjM0zF8g1R4nwPzzTwm4kJAPRn7c4ulcI/s808/20231015_084446.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRtZd3uqsqkeWTgN9Qzvt76j-uqkFmdk9w696Z_XftgIVaNZXFtpvN9-pBefOqVKjLNEJtSYuhVg2bwKT0b8ppZWdPxML2SEqN3dRA2SgbGLAunYJqaJsy0NxisKTm8BR9KnT43Y2Z3jJoTsDV007JcWQH8-IjM0zF8g1R4nwPzzTwm4kJAPRn7c4ulcI/w640-h482/20231015_084446.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">The same spot, looking south. 同一個地點 , 往南邊看 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhtyJkIY03wEyrXzFaOR6PDIB4Day5ChVQqwJyxOH73JPX6bXO-3ANyMObdx92ytQp0xI6s7-yr6qpbeN-ux0azLLgBaiihvYEO3gAhzxnoSOWYWbo8VnnjopcBrcuhRH7ojZ3bI1o9h8mpAU-X1IKiPtt_EmnopDj0bJsWLZ3FbMWPaM-0W9pwL7kLNs/s808/20231015_085759.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhtyJkIY03wEyrXzFaOR6PDIB4Day5ChVQqwJyxOH73JPX6bXO-3ANyMObdx92ytQp0xI6s7-yr6qpbeN-ux0azLLgBaiihvYEO3gAhzxnoSOWYWbo8VnnjopcBrcuhRH7ojZ3bI1o9h8mpAU-X1IKiPtt_EmnopDj0bJsWLZ3FbMWPaM-0W9pwL7kLNs/w640-h482/20231015_085759.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Further north, along the Mountainside Highway (185) is the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%A4%A7%E8%B7%AF%E8%A7%80%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%A8%82%E5%9C%92/@22.7349833,120.6194982,15z/data=!4m6!3m5!1s0x346e395aca97b3cb:0xad2b4997dc4038a2!8m2!3d22.7375462!4d120.6258276!16s%2Fg%2F1tdh1m4w?authuser=0&entry=ttu">Daluguan resort and amusement park</a>. 走<u>沿山公路</u>,往北邊到<u>大路關酒店</u>跟<u>大路關主題樂園</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC_SOjR4_wTvUXO9HEt7NYU4xxUNSpeCetZf0oYFuCn3qsaH572ww4f4fCVtYREv7nrcDfkXdQBrd7J9qbvnwNOqBgT8zczpHt-xeCb9pj8l4AfVN4gG16Wamvi5qLHVruEdxQgwMbfdiHp1dfVcI0KLGOi73WJfFmHxX83FlhOBDX_JWM4DhlKAjrDxw/s808/20231015_090959.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC_SOjR4_wTvUXO9HEt7NYU4xxUNSpeCetZf0oYFuCn3qsaH572ww4f4fCVtYREv7nrcDfkXdQBrd7J9qbvnwNOqBgT8zczpHt-xeCb9pj8l4AfVN4gG16Wamvi5qLHVruEdxQgwMbfdiHp1dfVcI0KLGOi73WJfFmHxX83FlhOBDX_JWM4DhlKAjrDxw/w640-h482/20231015_090959.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This is the resort. We briefly considered staying here, but changed our minds after we learned how much it costs. 這是<u>大路關酒店</u> 。 我們考慮過在這裡過夜 , 可是知道價錢之後就改變注意了。</span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">We also considered the "amusement park," which is really more of a campground. The amusement park charges an entrance fee, a parking fee, and there are no food or drinks available inside. After speaking to the lady at the ticket booth we offered a polite "Thanks, but no thanks" and kept driving. 我們也考慮過買樂園的票 , 後來發現樂園比較像露營區 , 除了門票外還要付停車費 , 裡面也不賣飲料和食物 。 跟賣票的小姐討論後就跟她說 "不進去了, 謝謝!" 迴轉離開。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjja8r9yLBmJYTd4qThvZftk7d0ucZQmjXj188OblRWHsQBR4NaIjHdnBhpjTjy4HiJpDAiWan4r7QyM1xztKCzZM5KbKmKUjQ5eZbYDTEWxpXn5F7uoHrASliZ-b3yxQgcl72Gk_75p2pEWitD_BSdh3VdIvEHUzJMYOohLwMAaGaskVF3OzPvQ0Qc_g8/s808/20231015_092325.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjja8r9yLBmJYTd4qThvZftk7d0ucZQmjXj188OblRWHsQBR4NaIjHdnBhpjTjy4HiJpDAiWan4r7QyM1xztKCzZM5KbKmKUjQ5eZbYDTEWxpXn5F7uoHrASliZ-b3yxQgcl72Gk_75p2pEWitD_BSdh3VdIvEHUzJMYOohLwMAaGaskVF3OzPvQ0Qc_g8/w640-h482/20231015_092325.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Further north, on the Koushe River. 往北邊 , <u>口社溪</u>上 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvPMF9dyoHMO6yhTpguVMFGtWu2nJXzdcHinb2uvJH1oOjCYnC9e2PFx45tG86xuoX8nyu322ZwAc_XsRJgeOIA2NsoIR9t7IpqIyCM9AdVgZ89axc60LTQI3K4hOLNi3ATuZ1rtRtdhSAMWrFXh6n6uRLIF2ZyGcRLpH4i5F2DdgUMMpjkYgQTXDtW8o/s808/20231015_093047.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvPMF9dyoHMO6yhTpguVMFGtWu2nJXzdcHinb2uvJH1oOjCYnC9e2PFx45tG86xuoX8nyu322ZwAc_XsRJgeOIA2NsoIR9t7IpqIyCM9AdVgZ89axc60LTQI3K4hOLNi3ATuZ1rtRtdhSAMWrFXh6n6uRLIF2ZyGcRLpH4i5F2DdgUMMpjkYgQTXDtW8o/w640-h482/20231015_093047.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">One of the three famous (?) stone lions in <a href="https://www.google.com/maps/place/906%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E9%AB%98%E6%A8%B9%E9%84%89%E8%88%8A%E5%A4%A7%E8%B7%AF%E9%97%9C/@22.7621501,120.6055082,15z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e3ed5b5b82231:0x88b20db4f1dfab4a!8m2!3d22.762131!4d120.615808!16s%2Fg%2F1tdmsccf?authuser=0&entry=ttu">Old Daluguan</a>. This one is by far the cutest. <u>舊大路關</u>有名的三隻石獅 。 這隻是最可愛的 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4XbF4sYFvw8nFmEMmGktwinjW8kSeL_ER_SysncLi-88-4TV7PyaFVLt8nq-wHqQI_NCYQdcG-EyfgvBxlw-0hagDR94UHBGJbRv3gYsBWB4baShVlkMmv_HUUJSMxsESO8aX9d2iuqNeR3OirTmIMK_r3IS2i05ZH4S6fsTTZpUvZNIaxN9sK-H1p84/s808/20231015_093523.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4XbF4sYFvw8nFmEMmGktwinjW8kSeL_ER_SysncLi-88-4TV7PyaFVLt8nq-wHqQI_NCYQdcG-EyfgvBxlw-0hagDR94UHBGJbRv3gYsBWB4baShVlkMmv_HUUJSMxsESO8aX9d2iuqNeR3OirTmIMK_r3IS2i05ZH4S6fsTTZpUvZNIaxN9sK-H1p84/w640-h482/20231015_093523.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">And here's his friend... 這隻跟牠當朋友 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFhxwsUhHKaQGO-ATRBiSn3XDkCez_g3rcDpLLpwZFdqUz3ojrp08FKxY6V1MUZmQLwVOtV0pEPiZfXKhk8pRRdDqS1jl8cC76jJWgK7T3lKJkPO6aPr4bUAkDJ8LDd9xqDh6P5CZZZrisJARjX1-0kHjcxAyg0X7Amd1gCMr2OVTq27xd8yMCf7Y8bmo/s808/20231015_094458.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFhxwsUhHKaQGO-ATRBiSn3XDkCez_g3rcDpLLpwZFdqUz3ojrp08FKxY6V1MUZmQLwVOtV0pEPiZfXKhk8pRRdDqS1jl8cC76jJWgK7T3lKJkPO6aPr4bUAkDJ8LDd9xqDh6P5CZZZrisJARjX1-0kHjcxAyg0X7Amd1gCMr2OVTq27xd8yMCf7Y8bmo/w640-h482/20231015_094458.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">..and here's the "older lion," as some people refer to it. For more background on these lions refer to the <a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-4-gaoshu-township_22.html">Discover Pingtung: Truly Loving Pingtung 4 entry</a>. 還有當地人叫的 "老大" 。 有興趣的讀者可以參考<a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-4-gaoshu-township_22.html">發現屏東4</a>的文章 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmlC78gygWA_y2tw8JQGubxjDgb1zys748eiU-SI_fd_qsQiqFAdKJOtSCCIHI-2MBhvcU2Zinmvo9YCOhQ3NIFZvr_QefXTWqktJa4Dy_evzaAyvjf8JdTbyIQG9h5-E5c3aOtdk4M4K-bxZtTzXICHOZr8VHIQlijH1kZT_QWGs5olkyCEuqGcMED4Y/s808/20231015_100023.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmlC78gygWA_y2tw8JQGubxjDgb1zys748eiU-SI_fd_qsQiqFAdKJOtSCCIHI-2MBhvcU2Zinmvo9YCOhQ3NIFZvr_QefXTWqktJa4Dy_evzaAyvjf8JdTbyIQG9h5-E5c3aOtdk4M4K-bxZtTzXICHOZr8VHIQlijH1kZT_QWGs5olkyCEuqGcMED4Y/w640-h482/20231015_100023.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">They grow a lot of taro north of Old Daluguan. <u>舊大路關</u>北邊有很多芋頭田 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijeFtOCl_IUI9eDc1woyhnV_CI4sLLrgi1FRHIgiFsohuuitk7YYjkAyLVm-dZuiAVQEea_WB05VRH3bQJ6kvTOmGfoPSzquOK4U3QQD7kzWNRANSduPibOFxQi0Z7LrI7IS4BgOCAM13Jg4oOjTdt5Cqo_4u0Pg3AYKxGStuqHw-EVxgCwBJ06LPyPFE/s808/20231015_102233.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijeFtOCl_IUI9eDc1woyhnV_CI4sLLrgi1FRHIgiFsohuuitk7YYjkAyLVm-dZuiAVQEea_WB05VRH3bQJ6kvTOmGfoPSzquOK4U3QQD7kzWNRANSduPibOFxQi0Z7LrI7IS4BgOCAM13Jg4oOjTdt5Cqo_4u0Pg3AYKxGStuqHw-EVxgCwBJ06LPyPFE/w640-h482/20231015_102233.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">This is at the northern end of the township, or the "top of the triangle," on the Laonong and Zhuokou rivers,. If you keep going north you'll be in <a href="https://www.google.com/maps/place/%E8%8C%82%E6%9E%97%E5%85%A5%E5%8F%A3%E6%84%8F%E8%B1%A1%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.8823831,120.6469916,13.75z/data=!4m6!3m5!1s0x346e4428661b7337:0x3799cd30d3f039f3!8m2!3d22.8805153!4d120.6499618!16s%2Fg%2F1q62k_wbh?authuser=0&entry=ttu">Kaohsiung's Maolin Scenic Area</a>. 這是三角形的頂角 , 也就是<u>高樹鄉</u>的北部 , <u>荖濃溪</u>跟<u>濁口溪</u>的附近。 繼續往北會到<u>高雄</u>的<u>茂林風景區</u> 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfDy9oYyZEjvniyDJfT60xOOFn3z2d-OSPltpe6gxz3XfuRftwb-hu_1gMH2F5XXHW3YnO5wpFOgWZd056TiGZO36FKavsNLaAJp-X186_XON1b6zbGuoECeA3G0RPloG5ZYlTpD1KXav90RSdEv2usDKXGL3u9EczQQCPPueLJ4z5bS421zea9pIfeTE/s808/20231015_102739.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfDy9oYyZEjvniyDJfT60xOOFn3z2d-OSPltpe6gxz3XfuRftwb-hu_1gMH2F5XXHW3YnO5wpFOgWZd056TiGZO36FKavsNLaAJp-X186_XON1b6zbGuoECeA3G0RPloG5ZYlTpD1KXav90RSdEv2usDKXGL3u9EczQQCPPueLJ4z5bS421zea9pIfeTE/w640-h482/20231015_102739.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">We found this cat sleeping in <a href="https://www.google.com/maps/place/906%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E9%AB%98%E6%A8%B9%E9%84%89%E5%A4%A7%E6%B4%A5/@22.8806931,120.6337332,15z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e4698bc1a82c7:0xd46e404a85df0aa0!8m2!3d22.880674!4d120.644033!16s%2Fg%2F1vv2p_5l?authuser=0&entry=ttu">Dajin Village</a>, across from the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E5%B0%BE%E5%AF%AE%E5%B1%B1%E7%99%BB%E5%B1%B1%E5%8F%A3/@22.8806931,120.6337332,15z/data=!4m6!3m5!1s0x346e4728fa143cb7:0xc411c93cd9a94a3!8m2!3d22.8796027!4d120.6454303!16s%2Fg%2F11rttzh45d?authuser=0&entry=ttu">Weiliao Trailhead</a>. Like Maolin, this trailhead is extremely popular. 這隻貓睡在<u>尾寮登山口</u>的<u>大津村</u> 。 這登山口跟<u>茂林</u>一樣受歡迎 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3IpYOkfF173aJ95Io4KuyD8na8KNHztZYn_657PKsJM3XncfTmLE41FjiwrBAg7wOgMX8JJPjyOatvVJ38bik0_jQHniitgLE-xNzet_dekyCuJNl46zYmox6JyYNP_P3Nc9o-P63vC9oPEk4wWlsY7i-nIn5iisHf5iG402QKeYekJGhqz0Ih_ni-ww/s808/20231015_103400.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3IpYOkfF173aJ95Io4KuyD8na8KNHztZYn_657PKsJM3XncfTmLE41FjiwrBAg7wOgMX8JJPjyOatvVJ38bik0_jQHniitgLE-xNzet_dekyCuJNl46zYmox6JyYNP_P3Nc9o-P63vC9oPEk4wWlsY7i-nIn5iisHf5iG402QKeYekJGhqz0Ih_ni-ww/w640-h482/20231015_103400.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Southwest of Dajin, along the Laonong River, is the <a href="https://www.google.com/maps/place/%E9%AB%98%E6%A8%B9%E6%96%B0%E8%B1%90%E8%A6%AA%E6%B0%B4%E5%85%AC%E5%9C%92/@22.8770044,120.6327508,16.25z/data=!4m6!3m5!1s0x346e47d9fec12cd7:0x7758f468e20888d4!8m2!3d22.8740863!4d120.6312465!16s%2Fg%2F11q4c8_5vv?authuser=0&entry=ttu">Xinfeng Water Park</a>. I think most kids would love this place. <u>大津</u>西南部 。 <u>荖濃溪</u>上有<u>新豐親水公園</u> , 孩子們都會喜愛這個景點吧 !</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFCLpdhvpKGwfX88eIdYtfU6gQoyjs-jJMKEaASgIyRw6MMteJZt8EqGiD7FY8HgBtHYlm_fEoryHM6nIR3kgJoZ50tcr6ChI-XXIX6CUmdHYB7sCAcvubO4DK_eGOnHzKhpjNqQhDWCCfst8aKt9bYyURSrh74bilis9jompk55qn2LLxdnakkD-WHKA/s808/20231015_103608.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFCLpdhvpKGwfX88eIdYtfU6gQoyjs-jJMKEaASgIyRw6MMteJZt8EqGiD7FY8HgBtHYlm_fEoryHM6nIR3kgJoZ50tcr6ChI-XXIX6CUmdHYB7sCAcvubO4DK_eGOnHzKhpjNqQhDWCCfst8aKt9bYyURSrh74bilis9jompk55qn2LLxdnakkD-WHKA/w640-h482/20231015_103608.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Same spot, looking across to <a href="https://www.google.com/maps/place/844%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82%E5%85%AD%E9%BE%9C%E5%8D%80/@23.002485,120.5040897,11z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e5afc55517d79:0x1ed084c4c3ea0f52!8m2!3d23.0026195!4d120.6545022!16s%2Fm%2F03hn8pk?authuser=0&entry=ttu">Liugui District</a> in Kaohsiung. 同一個地點 , 往<u>高雄六龜區</u> 看。</span></div> <br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQSniOHInofq5NbmI3cDWYPiqqv038p1Y0GvkhfrF9wH1VKOPbSsrTKqe_o5KSkujl5qCHFw5mpMtImV7ixryhVwAtglagQZ0GSBeNaxwap55-uv3jhlavooxfMu2uE4-q_A3oT8ygvJV-h2Wf1jZS0i5mPwl-2yNmPm_foOngioqHgW58bH0t6czyX4c/s808/20231015_104054.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQSniOHInofq5NbmI3cDWYPiqqv038p1Y0GvkhfrF9wH1VKOPbSsrTKqe_o5KSkujl5qCHFw5mpMtImV7ixryhVwAtglagQZ0GSBeNaxwap55-uv3jhlavooxfMu2uE4-q_A3oT8ygvJV-h2Wf1jZS0i5mPwl-2yNmPm_foOngioqHgW58bH0t6czyX4c/w640-h482/20231015_104054.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha_gk4uxbkh8c8yLD9MWSs14QZmBuIwKZb9cBsUzghab3u_qa0-RHQFeNHtZWvylkoLh3D0fhysvlDUz5UVI13xXrO_mA1RWLO_ozmW6MZsDGIGXxPB6RFboT82g3mEZeG2X6s6oSw3vdbEWGVk-IZrUxkl-ifpM6KPPxEdb-nKjAwkiLsbhnOKnZBEl4/s808/20231015_110919.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha_gk4uxbkh8c8yLD9MWSs14QZmBuIwKZb9cBsUzghab3u_qa0-RHQFeNHtZWvylkoLh3D0fhysvlDUz5UVI13xXrO_mA1RWLO_ozmW6MZsDGIGXxPB6RFboT82g3mEZeG2X6s6oSw3vdbEWGVk-IZrUxkl-ifpM6KPPxEdb-nKjAwkiLsbhnOKnZBEl4/w640-h482/20231015_110919.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">We had lunch in <a href="https://www.google.com/maps/place/906%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E9%AB%98%E6%A8%B9%E9%84%89%E9%AB%98%E6%A8%B9/@22.8184985,120.5473071,13z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x346e3f4a0e69e7b5:0x1833ccdefb46e59f!8m2!3d22.8254924!4d120.6003824!16s%2Fm%2F07k93vk?authuser=0&entry=ttu">Central Gaoshu</a>. Pig's feet, spinach and some other things. 我們在<u>高樹</u>市區吃午餐 ,這是豬腳 、菠菜還有些其他的美食 。</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmy3Pe5l-9xJAlZstdoP0Q-r0b5e3W6YKI0mrxOR8P5_1T2xMC_Hww_qyJKN5pVQCDdXu9jHmNmRK0eYMPqOwex3KBReweWsLpUKcTcwhLvMD1xaOGiXYRNJ1kzZGpR96QeXzFvY1nTqwhy0hQ2Gs2Iimy1Z6cZxvb2IzD_JW_pWLiWJzN3yq4qBGzcZo/s808/20231015_112335.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="808" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmy3Pe5l-9xJAlZstdoP0Q-r0b5e3W6YKI0mrxOR8P5_1T2xMC_Hww_qyJKN5pVQCDdXu9jHmNmRK0eYMPqOwex3KBReweWsLpUKcTcwhLvMD1xaOGiXYRNJ1kzZGpR96QeXzFvY1nTqwhy0hQ2Gs2Iimy1Z6cZxvb2IzD_JW_pWLiWJzN3yq4qBGzcZo/w640-h482/20231015_112335.jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><span style="font-size: large;"><a href="https://www.google.com/maps/place/%E4%B8%AD%E5%BF%83%E7%A6%8F%E5%BE%B7%E7%A5%A0/@22.8253956,120.6003276,21z/data=!4m6!3m5!1s0x346e40bc37e00df9:0x44fc92ba7dddaca3!8m2!3d22.8253589!4d120.6004837!16s%2Fg%2F11hbg93mfn?authuser=0&entry=ttu">This temple</a> seems to be the center of town. Central Gaoshu is surprisingly busy. 這間小廟好像正好在<u>高樹</u>市區的中央, 沒想到這個地區那麼熱鬧 。</span><br /><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span>Related Entries 相關的文章:</span></div><div><span><br /></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-4-gaoshu-township_22.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 4 : Gaoshu Township 高樹鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/yanpu-township-pingtung-county.html">Yanpu Township, Pingtung County 屏東縣鹽埔鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/discover-pingtung-3-yanpu-township.html">發現屏東 :真愛屏東 Discover Pingtung 3 : Yanpu Township 鹽埔鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/pingtung-in-news-south-9.html">Pingtung in the News 屏東的新聞 (South 南) 9</a></span></div><div><span><br /></span></div><div><span>Pingtung's Agricultural Plain 高屏平原:</span></div><div><span><br /></span></div><div><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/gaoshu-township-pingtung-county.html">Gaoshu Township, Pingtung County 屏東縣高樹鄉</a></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/10/yanpu-township-pingtung-county.html">Yanpu Township, Pingtung County 屏東縣鹽埔鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/09/ligang-township-pingtung-county.html">Ligang Township, Pingtung County 屏東縣里港鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/08/jiuru-township-pingtung-county.html">Jiuru Township, Pingtung County 屏東縣九如鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/06/neipu-township-pingtung-county.html">Neipu Township, Pingtung County 屏東縣內埔鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2023/05/changzhi-township-pingtung-county.html">Changzhi Township, Pingtung County 屏東縣長治鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/12/linluo-township-pingtung-county.html">Linluo Township, Pingtung County 屏東縣麟洛鄉</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/10/pingtung-city-pingtung-county.html">Pingtung City, Pingtung County 屏東縣屏東市遊記</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/03/roaming-around-wanluan-township.html">Roaming Around Wanluan Township 萬巒鄉遊記</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2022/01/roaming-around-zhutian-jutian-township.html">Roaming Around Zhutian (Jutian) Township 竹田鄉遊記</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/11/roaming-around-wandan-township.html">Roaming Around Wandan Township 萬丹鄉遊記</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/09/roaming-around-chaozhou-municipality.html">Roaming Around Chaozhou Municipality 潮州鎮遊記</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/roaming-around-kanding-township.html">Roaming Around Kanding Township 崁頂鄉遊記</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/roaming-around-xinyuan-township.html">Roaming Around Xinyuan Township 新園鄉遊記</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/06/roaming-around-donggang-municipality.html">Roaming Around Donggang Municipality 東港鎮遊記</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/03/roaming-around-nanzhou.html">Roaming Around Nanzhou 南州一日遊</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2021/02/roaming-around-linbian.html">Roaming Around Linbian 林邊一日遊</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/10/roaming-around-xinpi-township.html">Roaming Around Xinpi Township 新埤鄉一日遊</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/09/roaming-around-jiadong-township.html">Roaming Around Jiadong Township 佳冬鄉一日遊</a></span></div><div><span><a href="https://acidolphilus.blogspot.com/2020/06/roaming-around-fangliao.html">Roaming Around Fangliao 枋寮一日遊</a></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0Taiwan23.69781 120.960515-4.612423836178845 85.804265 52.008043836178842 156.116765