Ruei Suei (Rawseed) Ranch is famous for the milk it produces. You can find this milk in any Taiwanese supermarket. 瑞穗牧場的牛奶很有名. 台灣所有的超級市場都可以買的到他們的牛奶.
The ranch is located in Ruei Suei Township, Hualien County. It's almost exactly two hours north of our apartment in Taitung. 牧場位於花蓮縣瑞穗鄉. 從我們台東的家開車到那邊剛好二個小時.
These are all views from the entrance. This is looking toward the Central Mountain Range. 這些照片都是牧場入口的風景. 往上是看往中央山脈.
Unlike Taitung's Chu Lu Ranch, Ruei Suei Ranch doesn't charge an entrance fee. 瑞穗牧場跟台東初鹿牧場不一樣, 不收門票.
This is looking in the other direction, toward the Coastal Mountain Range. 往上是看往另外一邊的海岸山脈.
This ostrich was hanging out near the parking lot. No idea where the other ostriches went. There used to be a lot of them. 這隻鴕鳥在停車場附近. 不知道其他的鴕鳥跑到哪裡去了. 以前有很多.
If you have kids they'll probably love this place. If you're passing through the East Rift Valley it can also be a nice place to stop. 如果你有孩子, 他們大概會很喜歡這個地方. 如果開車經過花東縱谷, 這裡是不錯的停留地點.
This is the coffee shop. It's a short walk from the parking lot. 這是他們賣咖啡的商店. 離停車場很近.
It's not usually so hot here, so sitting outside isn't often a problem. 這裡通常比較涼快, 所以坐在外面比較沒有問題.
The menu for the coffee shop. Gotta warn you, the coffee's NOT awesome. 這是他們賣的產品. 警告你一下, 店裡賣的咖啡不是很好喝.
In the back is where they keep the cows. 他們在最後面養牛.
Even further back. Visitors aren't allowed inside this building. Behind the ranch there's a private campground where we camped once, years ago. It's also worth visiting. 這是牧場裡遊客最遠可到的地方. 這個建築物遊客禁止進入. 牧場後面還有一個私人的露營區, 那邊也值得去.
Related Entries 相關的文章:
Bali Vs. Taitung 峇里島和台東的比較
Around the Taitung Train Station 在台東車站附近
"Lamay Island" 小琉球 / 琉球與
She Ding Nature Park 社頂自然公園