I was one of the judges for the Reader's Theater competition in Dawu last weekend. I got there a bit early, so I had time to walk around. 我上個周末在大武的英語讀者劇場競賽當評審. 我比較早到, 所以有空在大武散步.
This is a local KTV. I'm guessing that Dawu isn't the most happening place at night. 當地的卡拉ok. 我覺得大武的夜晚不會很熱鬧.
This is the northern half of Dawu, which is separated from the southern half by the Dawu River. Most of the town lies close to Highway 9, and aside from the Dawu Forest Trail there's not much around here for tourists. 這是大武的北部. 大武溪的另外一邊是南部. 大部分的市區緊鄰台9線. 除了大武林道之外, 大武沒什麼觀光景點.
There are a lot of abandoned houses in Dawu. 在大武有很多房子沒人住.
Probably a good place to buy cheap land? But what would you do with the land? Live on it? Farm? 在這裡買地應該很便宜. 可是買地做甚麼? 要住大武嗎? 要種菜嗎?
The Dawu River is very quiet. 大武溪是很安靜的地方.
This is where the Dawu River empties into the Pacific. The Dawu Forest Trail is up the hill to the right. 這裡是大武溪口. 大武林道在右邊的小山坡上.
Looking towards the mountains. You can see the South-Link train line on the right. Dawu is the last stop before the train crosses the mountains into Pingtung County.* 往山區看南迴線. 在右邊的大武是台東縣內往屏東縣的最後一站.
No idea what this place is. Found it behind Dawu Junior High School. A lot of empty buildings. 不知道這是什麼地方. 我在大武國中後面發現的. 這裡有很多空的建築物.
This is one of the schools practicing for the Reader's Theater competition. The kids were very friendly, and didn't seem nervous around foreigners. 準備參加英語讀者劇場競賽的團體. 孩子們很熱心, 在外國人的面前不緊張.
Highway 9, looking south toward Dawu. It was a long drive down there, but I found the place interesting. I'd like to explore it more in the future. 在台9線上往南邊的大武看. 開車到那裏很累, 可是我還是覺得很有趣, 改天再來探索吧.
Related Entries 相關的文章:
Traintime: Fengyuan 豐原 to Taipei
What's Going On in Taitung 台東最近發生的事 5
Traintime: Kaohsiung 高雄 to Taichung 台中
My Sister's Visit to Taiwan 我妹妹來台的旅遊
*There's actually another stop, Gu Juang 古莊, before Pingtung County, but I've never been on a train that stopped there.