2017年4月30日 星期日

Driving Around Taitung (Last Summer) 在台東開車 (去年的暑假)

These pictures are from August of last year.  這些照片是去年八月拍的.


This is Taitung's Forest Park, near the Jung Hua Bridge.  It must have been after the BIG typhoon passed through.  這是台東市的森林公園, 靠近中華橋.  應該是強烈颱風剛經過的時候.


Somewhere in Beinan, I think.  Near the Taitung Train Station?  That's my shadow on the left.  這應該在卑南.  在台東火車站附近吧.  左邊的影子是我的.


Behind Yue Mei Elementary School in Guanshan.  A lot of the banana trees up there were also knocked over by the typhoon.  這是關山鎮月眉國小後面.  這附近很多香蕉被颱風吹倒了.


Across the road from Yue Mei.  月眉國小對面.


In Hai Duan Township, along the Southern Cross-Island Highway.  海端鄉, 南橫公路旁邊.


My daughters in the foreground.  We went swimming in that river not long after.  It was GREAT.  我的女兒.  我們欣賞了風景後就去游泳了.  感覺很棒.


I keep wanting to go back here, but it's a bit out of the way.  我一直都很想回去那裡玩, 可是有點遠.


After a few hours, and a terrific sunburn (me), we headed back into Guanshan.  幾個小時後, 被太陽曬紅之後, 我們開車回關山.

And that's all I have for now.  Next time I'll try to have some fresh pictures!  這些照片是我目前有的.  下次要出門拍新的!

Related Entries 相關的文章:

What's Going on in Taitung County's Police Bureaus 台東縣警察分局最近發生的事
Driving between Jia Yi and Pingtung 在嘉義, 屏東一帶開車 1
Driving between Jia Yi and Pingtung 在嘉義, 屏東一帶開車 2
Walking Around Dong He 在東河散步

沒有留言:

張貼留言